
因为这首歌——三月里的小雨,我记得一个歌手的名字,他叫刘文正。这么富有磁性的声音,想必在他年轻的时候也会有过对雨的感受,否则他不会演绎的如此透彻,对这首歌。因为是首情歌,所以最后歌词还是把内容演绎到了一个情字上,对于小雨的笔墨稍显弱了一点。“小雨陪伴我,小溪听我诉,可知我满怀的寂寞,”我只喜欢这几句歌词,因为这歌里带着词作者的寂寞和歌者的寂寞。
过了凌晨就是2016年三月的最后一天,三月三十一号,而此时我正在噪声轰鸣的机加工车间上中班,厌恶透了这无休无止的喧嚣,我好想静一静可是我知道这很难,因为这该死的产量。看到车间外路灯下有打伞的人经过,我知道此时外面正下着雨,三月末的一场春雨,来的很悄然。春雨贵如油,我知道这是上天的恩赐,所以倍感恩宠。带着春的温度的夜雨还是有点清凉,因为我在去小店的路上,空气中已经没有了尘土的味道,柏油路很湿,积水的路面因为路灯的照射反射着光亮。回车间的路上,我借着路灯看到绿化带里不知名的花,开的好绚烂好有气息还有精气神,我没有闻到花香,可能是那种不用借助昆虫为媒介授粉的那种花,粉红的颜色,湿润后变得分外妖娆,可是终究要凋零,为用手拂过簌簌落下的花瓣,这是很残酷的结果,而我的`手还不过是一种介入,人为的介入。
扯远了,我要说的是听雨,没有平心静气的来听是听不出感觉的,所以我回到家就一边听雨一边写这篇文章。你要说了,那会有感觉吗,其实你不知声音说专业点就是音乐,其实是时间的艺术,雨是一种声音,势必制造返璞归真的音乐。
我又要说到红楼梦里林黛玉独爱李义山的那句,“留得残荷听雨声,”这雨声是和荷叶的联系上的,而我知晓听那雨落瓦片的声音,那用何诗句来表达呢?!“妇乳婴啼夜已深,不觉瓦当滴水声,”可能这样的情景只有在江南才会有,因为江南的情调就是这样的,细腻而别样有情。
要说听雨可能与天近一点会更有感触,在我上初中的时候,那时房屋紧张我无奈就搬到阁楼去住,在那个青葱的岁月,是有那么几个听雨的经历。更多的时候是夏雨,雨点很密集啪啪的打在瓦片上,一下就是半小时,连屋顶都快被掀翻了,枕着一夜的题目在雨声中入睡那样的日子是充实的有情调的有感觉的。
已经是凌晨一点,睡意朦胧,小眯了一会,这一睡不觉已经天亮,还没完稿的文章继续写来,而此时屋外的雨已经停止,可能是个阴天。写完这个结尾,伸个懒腰,早安!
古诗原文
少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。
而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。
译文翻译
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释解释
虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
断雁:失群孤雁
僧庐:僧寺,僧舍。
星星:白发点点如星,形容白发很多。无情:无动于衷。
一任:听凭。
创作背景
1267年,元灭南宋。宋元之际的词人,经历了这一沧桑变故,其国破之痛、家亡之恨,都在他们的作品中表现出来。蒋捷用词作来抒发黍离之悲、铜驼荆棘之感,表现悲欢离合的个人遭遇,其中《虞美人·听雨》便是这一时期创作中的代表作。
诗文赏析
历代诗人的笔下,绵绵不断的细雨总是和“愁思”难解难分的,如:“梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得?”“欲黄昏,雨打梨花深闭门。”但是在蒋捷词里,同是“听雨”,却因时间不同、地域不同、环境不同而有着迥然不同的'感受。词人从“听雨”这一独特视角出发,通过时空的跳跃,依次推出了三幅“听雨”的画面,而将一生的悲欢歌哭渗透、融汇其中。
第一幅画面:“少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。”它展现的虽然只是一时一地的片断场景,但具有很大的艺术容量。“歌楼”、“红烛”、“罗帐”等绮艳意象交织出现,传达出春风骀荡的欢乐情怀。少年时候醉生梦死,一掷千金,在灯红酒绿中轻歌曼舞,沉酣在自己的人生中。一个“昏”字,把那种“风箫吹断水云间,重按霓裳歌遍彻”的奢靡生活表现出来。这时听雨是在歌楼上,他听的雨就增加了歌楼、红烛和罗帐的意味。尽管这属于纸醉金迷的逐笑生涯,毕竟与忧愁悲苦无缘,而作者着力渲染的只是“不识愁滋味”的青春风华。这样的阶段在词人心目中的印象是永恒而短暂的。以这样一个欢快的青春图,反衬后面的处境的凄凉。
第二幅画面:“壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。”一个客舟中听雨的画面,一幅水大辽阔、风急云低的江秋雨图,一只失群孤飞的大雁。这里的“客舟”不是《枫桥夜泊》中的客船,也不是“惊起一滩鸥鹭”里的游船,而是孤独的天涯羁旅,孤独、忧愁、怀旧时时涌在心头。这时的雨伴随着断雁的叫声。这一个“断”字,联系了诸多意境,同断肠联系在一起,同亲情的斩断联系在一起,有一种人生难言的孤独和悔恨。“客舟”及其四周点缀的“江阔”、“云低”、“断雁”、“西风”等衰瑟意象,映现出风雨飘摇中颠沛流离的坎坷遭际和悲凉心境。壮年之后,兵荒马乱之际,词人常常在人生的苍茫大地上踽踽独行,常常尔奔曲走,四方漂流。一腔旅恨、万种离愁都已包孕在他所展示的这幅江雨图中。
“而今听雨”的画面,是一幅显示他当前处境的自我画像。一个白发老人独自在僧庐下倾听着夜雨。处境之萧索,心境之凄凉,在十余字中,一览无余。江山己易主,壮年愁恨与少年欢乐,已如雨打风吹去。此时此地再听到点点滴滴的雨声,却已木然无动于衷了。“悲欢离合总无情”,是追抚一生经历得出的结论,蕴有无限感伤,不尽悲慨。“一任阶前点滴到天明”,似乎已心如止水,波澜不起,但彻夜听雨本身,却表明他并没有真正进入超脱沉静的大彻大悟之境,只不过饱经忧患,已具有“欲说还休”的情感控制能力。
三幅画面前后衔接而又相互映照,艺术地概括了作者由少到老的人生道路和由春到冬的情感历程。其中,既有个性烙印,又有时代折光:由作者的少年风流、壮年飘零、晚年孤冷,分明可以透见一个历史时代由兴到衰、由衰到亡的嬗变轨迹,而这正是此词的深刻、独到之处。
“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。”“凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看。兰溪三月桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。”
诗人描绘了雨中江村夜景,让人们听到了细雨随风飘洒、滋润万物的滋滋声音,看到了夜幕下柳叶在雨中摇曳着腰肢,桃花于夜雨中含苞,绽放,粉红,绯红。第二天,江村四周桃花鲜艳,花瓣上雨水晶莹,绿叶青翠欲滴。杜甫、戴叔伦妙笔生辉,将春雨化作彩虹,牵拉着千年读者想象,把一干人带入万紫千红的江南春。看,雨丝飘飞如轻烟,野外万物在雨丝安抚下,由睡意朦胧到渐渐苏醒。江边杨柳轻扬,山色空朦,桃花于雨中飘落水上,鲤鱼调皮,窜上跃下,嘴里含着花瓣亦或在红瓣中漫游,惬意无限。读者漫步于千年溪水边,雨丝轻吻着我的脸颊,汇聚成点点滴滴甘露洒落在泥土里,仿佛为了融入大地寻找归宿,又像是为了唤醒地里沉睡的种子,期盼它发芽,更是催促蓓蕾尽快含苞,绽放,让原野桃红柳绿,五彩缤纷!
桃花雨,你是报春的精灵!怪不得面对白鹭纷飞、桃花流水鳜鱼肥的雨景,张志和愿意青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归了!江南雨,你早已升华,变成了诗人笔下意境,幻觉为头脑中想象的彩虹。
先人的昭引,惹得浪漫的秦少游春心荡漾,和词一曲《好事近》:“春路雨添花,花动一山春色。行到小溪深处,有黄鹂千百。飞去当面舞龙蛇,夭矫转空碧。醉卧古藤阴下,了不知南北。”这是活脱脱诗中有画:春雨催开了各种花草,花儿迎风摇曳,漫山遍野桃红柳绿,万紫千红。漫步溪流静僻处,抬望眼,千百只黄鹂或空中展翅,或林间腾跃,或花丛嬉戏,或水边啁啾。仰望天空,流云似龙蛇飞舞,一会儿打直,一会儿弯曲,在雨天中变幻着状态。人陶醉了,醉卧在古藤树阴下,分辨不清东南西北了。
春雨,你这姑娘般脚步,好轻快呀!
“帘外雨潺潺,春意阑珊,罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢……落花流水春去也,天上人间!”
“……守着窗儿,独自怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴。这次第,怎一个‘愁’字了得?”
怎么,人不眠,雨声滴……后主哀怨,易安伤悲。雨,已经化作了愁绪的催化剂,忧怨的雪上霜。教你如何不断肠?由皇帝到囚徒,身境巨大落差让情感难以承受,只有借助梦里才能忘掉俘虏生活,才能寻觅得片刻欢乐。阴雨哟,你变成了夜寒的幽冷,让李煜浑身阵阵瑟缩,急雨冲击落花,这不就是阶下囚的命运么?阴雨啊,你如此无情,让哀怨灵魂孤独捱夜,满目凄凉。
“梧桐更兼细雨……”这种况味,连男人尚且承受不了,何况一位女子?易安居士——宰相媳妇,曾经过着“……一壶酒,一杆柁,世上如侬有几人?”的生活,那是何等风光得意!谁知红颜命薄,丈夫早逝,孤身遭遇乱世,颠沛流离。国破,家亡,叫人如何不悲伤?不痛苦欲绝呢?面对冷冷清清黄昏,联想到孤独凄惨处境,细雨翻飞,梧桐叶落,沙!沙!沙!那是你情感上的黄叶飘落,那不是雨打梧桐叶,那是你芳心在滴血啊!
大伤大悲催生大悟大彻,二李,正是你们窗外阴雨让二位直入悲情深处,发掘出了人性的至痛,创造出了映射千古的佳作,让后人亦酸亦苦亦伤亦悲!
雨,开悟了词人;雨,创造了绝响;雨,聚合了灵感;雨,深化了悲情!
“雨恨云愁,江南依旧称佳丽。水村鱼市,一缕孤烟细。天际征鸿,摇认行如缀。平生事,此时凝睇,谁会凭栏意。”
“……南陌上,落花闲,雨斑斑。不言不语,一段伤春,都在眉间。”
“少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前,点滴到天明。”
三位不是大人、名人、美人,皆为草木般布衣。布衣与雨,犹如雨系庄稼,喜怒哀乐牵动神经,酸甜苦辣直抒胸臆。
王禹偁,江南下着绵绵细雨,使你惆怅么?看,遥远的水乡渔村,一缕淡淡炊烟笔直升起,天空高飞的大雁排列成行,远远望去就像连成一条线似的。你凭栏眺望,思绪澎湃,看到自己老之将至而功名未就么?还是为了生活四处奔波而思念亲人?亦或是仕途坎坷跌宕起伏?还是……此时的'雨,已内化作情感千千结,牵动思绪,让情怀在雨中、江上、炊烟中放飞、聚合、混融,构成五味瓶,让内心苦辣辛酸!
在下好生羡慕你的才华,普通人与雨的巧妙结合,创造出了永垂不朽的艺术丰碑,与细雨、与江河、与炊烟同在!
周邦彦从杏林中摘下杏子,放在金色铜盘内,牙齿怕酸不敢多吃,有一个青杏被红唇咬去了一口,青色紫色交错,齿口上胭脂红印清晰。这首《诉衷情》上阙写得多么小女窈窕,令人款款心摇——郎才女貌,杏林里,相伴摘杏,偎笑,浪漫。好煸情,让读者心摇神驰,情愫奔放;让少男少女想入非非。
忽然风云突变,南面田间小路上飘来阵阵杏花雨,顿时落花飘散,狼藉遍地,雨陌路边的花瓣上泥星斑斑。二人相顾无言,惆怅心绪骤然涌上眉梢。
周邦彦,你写这首词时,已经人到中年,这不是眼前实景,是杏雨落花的景致勾起你对佳人怀念,对那一份情那一份爱那一段春光的回味!现实蹉跎,美人已逝,只有对景留恋和惆怅了。“伤春!”“伤春!”是对春天的伤感么?更是对美人的伤感吧!就让“伤春”陪着你,因为天在,地在,春天在,“伤春”就在,你的美人便追随左右,爱就不分离!能够与爱相伴终身的人有福!
周邦彦,你用雨落杏花创造了永恒的爱。
蒋捷,你这首《虞美人·听雨》乃浅显中寄寓着哲理,成为千古绝唱。少年人在歌楼上听雨,屋内点燃着红色蜡烛,映照着低垂罗帐。此时,楼外的雨是急促、欢快、活泼的,青春意象让少年人容光动人,情愫蒙蒙。雨点内化作感觉节奏,演绎着美梦与欢乐,荡漾着今宵对月对高歌的洒脱。
中年人在客船聆听雨声。远远望去,水面宽阔,云朵低垂,离群孤雁于雨中哀鸣。雨丝如网如烟,隔断了视线,隔断了音讯,使道路变得更加坎坷幽长,使前途愈来愈迷蒙。蒋捷,你是在失意仕途路上行走么?此时雨声变成了张继枫桥夜泊的钟声,让游子的你孤苦怀乡啵?还是中年蹉跎,在他乡异地奔波,亲情、友情、乡思、伤感的急雨袭击心头,化作一江春水,滔滔不绝么?和大雁类似,它在雨中哀鸣,你在客船里对雨吟词,断肠。
别太伤感,功名道上的崎岖,仕途路中的坎坷,人生不得志的失意,是大多数中年人的磕碰咏叹调,让自己以江河为琴,拿雨线做谱,弹奏一曲波折颤音,与波涛映和,朝生命内核流去。
人生一世,品透了悲欢离合,步履蹒跚了,两鬓斑白了,坐在破庙里听雨。岁月对你太无情,行将告别尘世的你独对孤庙,万念俱灰,已然毫无感觉,听凭台前雨珠不停地敲打,点点滴滴到天亮。怎么不坐在家里?你已经家破人亡吗?孤身一人,啼听雨声,回想一生坎坷悲苦,内心在滴血吧!从你孤单与无奈的雨声里,我感觉到了你在淡漠中蕴含极大辛酸。
没关系,一声声、一滴滴的雨滴已经化作了你的诗行,酿做了艺术的春雨,铸成了词坛上星座似的辉煌,滋润着后人干涸的心田。
悲在欢前面,悲是人之常情,与常情同在,你的雨声不绝!
“桥如虹,水如空,一叶飘然烟雨中。天教称放翁。侧船篷,使江风,蟹舍参差渔市东,到时闻暮钟。”
“午梦扁舟花底,香满西湖烟水,急雨打篷声,梦初惊。却是荷池跳雨,散了珍珠还聚。聚作水银窝,泛清波。”
“北陇田高踏水频,西溪禾早已尝新,隔墙沽酒煮纤鳞。忽有微凉何处雨,更无留影霎时云,卖瓜人过竹林边。”
水乡的桥像彩虹,水面犹如天空一样开阔辽远。一艘小船在烟雨中自由出没,陆老夫子,你真豪放!风来了,雨来了,掉转篷帆,驾驶着江风斜雨,跟渔民一道,回到狭小古朴渔舍。夜幕降临了,听着悠悠晚钟,沽酒酣醉,安逸而眠。水乡风景如画,尔等生活恬然,快活似神仙!我理解你词中的雨,不是催之返航的自然雨,乃是你心目中豪放之意象。你看:江流浩荡,雨线稠密,雨声、涛声、桨声混奏,这不是天籁之音又是什么?于如此况味中临江垂钓,何等潇洒!不称“放翁”还能有什么更妙?
嘻!好你一个“放翁”,良宵对雨高歌,明朝海阔天空,真心真意过一生!你此生不虚呀!
雨成就了你的个性,雨铸就了你词坛高地。
杨万里《昭君怨·咏荷上雨》更妙:梦中泛游西湖荷花塘花丛,花香藕香与水雾氤氲,酝酿成朦胧的梦。突然,一阵急雨打来,船篷噼哩叭啦,荷叶滴滴哒哒,全身心沐浴于脆音组合成的乐曲中。梦醒乐声中,睁开双眼瞭望,雨点打在水上、荷叶上,溅起颗颗珍珠,聚了又散,散了还聚,聚合为一窝水银似的珠宝,凌凌于池波之上……雨滴变作珍珠,于荷叶上活泼,生动有趣,富于变化,让读者欣喜之情顿生,头脑天空中与你同游西湖的美妙图画定格于想象里。有荷无雨,美观中不泛单调,少田园味儿;有荷有雨,是清爽是活泼,犹如有山有水,滋生了灵犀!杨万里,你词中一阵急雨落将下来,把心目中向往田园生活、歌颂大自然、憧憬村野的情趣活灵活现地展示给后人。雨,让你词作带上灵韵珍珠,永远跳落在诗词荷叶上,成为经典。
顺着杨万里脚步,我跟上了浙西道上的辛弃疾。我俩目光往前:北面高地,一块田干裂,农民正在车水灌溉。西溪那边地势地低洼,水源丰富,稻谷早已打过了,只见稻草立于田垅。树旁农家飘来新米香味,隔墙那家农民兴奋不已,自去小店买酒烹鱼小酌了。忽然一阵凉风吹过,不知何处下雨了,田间四周霎时乌云密布。看旷野土畦内,黄瓜已熟,那边小巷中走来一个卖瓜人,渐渐从竹林旁过去了。
好一幅农村田园生活画!辛弃疾,你的雨没有出现,可是它的神韵已然凌空罩下。没有雨,何来稻谷金黄?没有雨,何来瓜果飘香?没有雨,何来凉风清爽?这一切是乡村的灵魂!有了雨,你的田园诗词得以凸立,自然质朴词风得以彰显。
雨翠绿了你的田园词风。
走进唐诗宋词听雨,我想象的翅膀飞越时空遂道,望见了千年的杏花桃红江南,在雨中徐徐走来;突然,雨点变大,打在梧桐芭蕉叶上,让天涯人断肠,使闺中少妇难以入眠,那是悲切的催化剂,忧愁的雪上霜;哦!雨洒柳梢头,沾湿了那位凭栏眺望羁旅客的双眉,化作了古道上踽踽独行失意人清泪,雨线是情感千千结,牵拉着千年读者的离合悲欢;雨飘乡村田野,雨雾氤氲在阳光的眩射中,聚合成彩虹似的梦,浪漫着吟诗作赋者的旷达胸襟,寄寓着一个个皈依田园的幻想!
唐诗宋词的雨,你是情感的蕴藉,是艺术地老天荒的精魂!
诗词有雨,滋润心田。



