好词
1、掂斤播两：掂、播：托在掌上试轻重。比喻在小事情上过分计较。
2、别无他途：形容没有其他的途径。
3、油然而生：自然地产生（某种思想感情）。
4、春风得意：春风：春天和煦的风；得意：称心如意。和暖的春风很适合人的心意。后形容人处境顺利，做事如意，事业有成。
5、一时兴起：突发奇想，突然间的兴致所致。
6、晶莹剔透：形容器物精致、光亮通明，结构细巧。
7、黯然失色：黯然：心里不舒服、情绪低落的样子；失色：因惊恐而变以脸色。本指心怀不好，脸色难看。后多比喻相形之下很有差距，远远不如。
8、楞头楞脑：形容鲁莽冒失或傻呵呵的样子或形容发楞发呆的样子。
9、欣喜若狂：欣喜：快乐；若：好像；狂：失去控制。形容高兴到了极点。
10、无影无踪：踪：踪迹。没有一点踪影。形容完全消失，不知去向。
11、辗转反侧：辗转：翻来复去；反侧：反复。翻来复去，睡不着觉。形容心里有所思念或心事重重。
12、焦躁不安：着急，烦躁，坐立不安的样子。
13、近在咫尺：咫尺：很近的距离。形容距离很近。
14、铁面无私：形容公正严明，不怕权势，不讲情面。
15、身无分文：形容非常贫穷。
16、无忧无虑：没有一点忧愁和顾虑。
17、溜之大吉：溜：趁人看不见走开；吉：吉祥。偷偷地跑掉为妙。
好句
1、德拉这样做了，可精神上的感慨油然而生，生活就是哭泣、抽噎和微笑，尤以抽噎占统治地位。
2、她花费了多少幸福的时日筹划着要送他一件可心的礼物，一件精致、珍奇、贵重的礼物——至少应有点儿配得上吉姆所有的东西才成啊。——《麦琪的礼物》
3、一个非常瘦小而灵巧的人，从观察自己在一连串的纵条影象中，可能会对自己的容貌得到一个大致精确的概念。德拉身材苗条，已精通了这门子艺术。——《麦琪的礼物》
4、突然，她从窗口旋风般地转过身来，站在壁镜前面。她两眼晶莹透亮，但二十秒钟之内她的面色失去了光彩。她急速地拆散头发，使之完全泼散开来。——《麦琪的礼物》
5、此时此刻，德拉的秀发泼撒在她的周围，微波起伏，闪耀光芒，有如那褐色的瀑布。她的美发长及膝下，仿佛是她的一件长袍。接着，她又神经质地赶紧把头发梳好。踌躇了一分钟，一动不动地立在那儿，破旧的红地毯上溅落了一、两滴眼泪。——《麦琪的礼物》
6、呵，接着而至的两个小时犹如长了翅膀，愉快地飞掠而过。请不用理会这胡诌的比喻。她正在彻底搜寻各家店铺，为吉姆买礼物。——《麦琪的礼物》
7、他的两眼固定在德拉身上，其神情使她无法理解，令她毛骨悚然。既不是愤怒，也不是惊讶，又不是不满，更不是嫌恶，根本不是她所预料的`任何一种神情。他仅仅是面带这种神情死死地盯着德拉。——《麦琪的礼物》
8、白皙的手指灵巧地解开绳子，打开纸包。紧接着是欣喜若狂的尖叫，哎呀！突然变成了女性神经质的泪水和哭泣，急需男主人千方百计的慰藉。——《麦琪的礼物》
9、现在，这一切居然属于她了，可惜那有资格佩戴这垂涎已久的装饰品的美丽长发已无影无踪了。——《麦琪的礼物》
10、正如诸位所知，麦琪是聪明人，聪明绝顶的人，他们把礼物带来送给出生在马槽里的耶稣。他们发明送圣诞礼物这玩艺儿。由于他们是聪明人，毫无疑问，他们的礼物也是聪明的礼物，如果碰上两样东西完全一样，可能还具有交换的权利。——《麦琪的礼物》
11、每当雁群在夜空中引颈高歌，缺少海豹皮衣的女人对丈夫加倍的温存亲热，索比在街心公园的长凳上焦躁不安、翻来复去的时候，人们就明白，冬天已近在咫尺了。——《警察和赞美诗》
12、索比越冬的抱负并不算最高，他不想在地中海巡游，也不想到南方去晒令人昏睡的太阳，更没想过到维苏威海湾漂泊。他梦寐以求的只要在岛上待三个月就足够了。整整三个月，有饭吃，有床睡，还有志趣相投的伙伴，而且不受“北风”和警察的侵扰。——《警察和赞美诗》
13、索比艰难地一点一点地从地上爬起来，好似木匠打开折尺一样，接着拍掉衣服上的尘土。被捕的愿望仅仅是美梦一个，那个岛子是太遥远了。——《警察和赞美诗》
14、一位衣着简朴但讨人喜欢的年轻女人站在橱窗前，兴趣十足地瞪着陈列的修面杯和墨水瓶架入了迷。——《警察和赞美诗》
15、这儿，整夜都是最明亮的灯光，最轻松的心情，最轻率的誓言和最轻快的歌剧。淑女们披着皮裘，绅士们身着大衣，在这凛冽的严寒中欢天喜地地走来走去。——《警察和赞美诗》
16、但是，当他看见一个警察在灯火通明的剧院门前大模大样地巡逻时，他立刻捞到了“扰乱治安”这根救命稻草。——《警察和赞美诗》
17、索比在人行道上扯开那破锣似的嗓子，像醉鬼一样胡闹。——《警察和赞美诗》
18、这儿有一座古老的教堂，样子古雅，显得零乱，是带山墙的建筑。柔和的灯光透过淡紫色的玻璃窗映射出来，毫无疑问，是风琴师在练熟星期天的赞美诗。悦耳的乐声飘进索比的耳朵，吸引了他，把他粘在了螺旋形的铁栏杆上。——《警察和赞美诗》
19、顷刻间，这种新的思想境界令他激动万分。一股迅急而强烈的冲动鼓舞着他去迎战坎坷的人生。——《警察和赞美诗》
20、索比感到有只手按在他的胳膊上。他霍地扭过头来，只见一位警察的宽脸盘。——《警察和赞美诗》
世界名著好词
1、慎重 感慨 狼藉 惬意 颤抖 飘忽 清晰
2、偏僻 奢侈 慰藉 朦胧 显赫 潦倒 蔷薇
3、飘飘然 茯苓花 不屈不挠 老态龙钟 暴风骤雨
4、秋高气爽 病在危笃 比邻相守 满怀悲愤 倾国倾城
5、满园春色 默默无闻 亲子之爱 百读不厌 得意洋洋
6、思前想后 张牙舞爪 巧舌如簧 头昏目眩 焦躁不安
7、聪明绝顶 慷慨和善 出口成章 不值一提 烧陶制器
8、生擒活捉 天经地义 不堪一击 锲而不舍 迷迷糊糊
9、朴实无华 画龙点睛 坚强不屈 威风凛凛 死里逃生
10、布履蹒跚 触景生情 顽强不屈 目不暇接 精打细算
11、一举一动 赏心悦目 摇摆不定 一步不离 宁死不屈
12、毫不客气 斑斑印记 坚持不懈 美味佳肴 惊魂甫定
13、锋利无比 锦囊妙计 明眸皓齿 胸口梗塞 温暖舒适
14、救人救彻 天翻地覆 弄巧成拙 留意翼翼 秋色宜人
15、三头六臂 肃然起敬 不慌不忙 烈日炎炎 眉清目秀
16、谆谆告诫 春风化雨 前途无量 逃出樊笼 天南海北
17、月光似水 意外发现 人烟稀少 高谈阔论 兴致勃勃
18、兴趣盎然 死而后已 春意盎然 苦中求乐 三三两两
19、孜孜不倦 呐喊助威 雍容华贵 不顾一切 不战自败
20、金蝉脱壳 出水芙蓉 不差分毫 津津有味 没心没肺
21、自叹不如 非常无力 天长地久 一尘不染 恸哭出声
22、名副其实 地地道道 破茧而出 清清楚楚
世界名著好句
1、这是一个高度竞争的社会，没有资格走的人最好不要走，否则要回头这个位置已经被人占去，再也没有空隙，闲时闹意气，一点用处也没有。——《曾经深爱过》
2、行乐及时，上天给你什么，就享受什么。千万不要去听难堪的话，一定不去见难看的人。或者是做难做的事情，爱上不应爱的人。——《电光幻影》
3、只有一国政府可以拥有这种破坏性的机器，在人们绞尽脑汁要增强武器威力的不幸时代，一个国家瞒着其他国家制造这种武器是可能的。机枪之后有水雷，水雷之后有潜水冲击机，然后一又是各种互相克制的武器，至少我自己心中是这样想的。——《海底两万里》
4、一个人哪怕只生活过一天，也可以毫无困难地在监狱里过上一百年。——《局外人》
5、你有一处建在房子里面的小池塘吗？在那个小池塘里，你可以随时观察水中生物生活的每一个片断。——《昆虫记》
6、何必向不值得的人证明什么，生活得更好，乃是为你自己。——《忽而今夏》
7、跟着溪水蜿蜒徐行，穿花绕树，跳涧越石，我才发现，做一条单纯的溪流是多么幸福啊。你看，老树掉一片叶子，算是对它的`叮咛；那枝野百合花投来妩媚的笑影，又是怎样的邂逅呢？——《溪水》
8、开始做一件事的时候，若不是预先计算一下需要多少代价，若不是预先对自己的力量做一个正确的估计，那真是太愚蠢了。——《鲁滨逊漂流记》
9、无论怎么样，一个人借故堕落总是不值得原谅的，越是没有人爱，越要爱自己。——《星之碎片》
10、这个家庭的历史是一架周而复始无法停息的机器，是一个转动着的轮子，这只齿轮，要不是轴会逐渐不可避免地磨损的话，会永远旋转下去。——《百年孤独》
11、他和搭档们退到了帐幔后头，而由登特上校领头的一组人，在排成半圆形的椅子上坐了下来。其中一位叫埃希顿先生的男士，注意到了我，好像提议我应当加入他们，但英格拉姆夫人立即否决了他的建议。——《简爱》
12、将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情，她也许就失去了得到他的机会。——《傲慢与偏见》
13、因此，在绝大多数情况下，我们宁肯做街道上不慌不忙的路人，而不必去侧团仔个预言灾祸的星相学家。愚钝使人安定，小智使人慌乱，大智又使人安定。我们的文化，应该由小智走向大智。希腊人稍稍有这般气韵，但愿不要屏杂愚钝。——《千年一叹》
14、夜晚，满月升起来了，一片宁静随着银雾般的月光洒在大地上。月亮渐渐升高，她身着白色的纱衣，娴静而安详，温柔而大方。她那银盘似的脸，透过柳梢，留下温和的笑容。——《月》
15、这回鱼兜圈子回来时，老人看见它的眼睛和绕着它游的两条灰色的乳鱼。它们有时候依附在它身上。有时候倏地游开去。有时候会在它的阴影里自在地游着。它们每条都有三英尺多长，游得快时全身猛烈地甩动着，象鳗鱼一般。——《老人与海》
16、这种类似咒怨般的祈祷，似乎真的起了作用，那把迷你军刀很久都未曾出现在他们的眼前。——《查理九世》
17、起来，饥寒交迫的奴隶！起来，全世界受苦的人！——《国际歌》
18、生命像流水，这些不快的事总要过去，如果注定一辈子要这么过，再不开心也没有用。——《女人三十》
19、审美畏怯是一种奇特的心绪，大多产生于将见未见那些从小知名的物象之时。年轻时会欢天喜地地直奔而去，年长后便懂得人世间这种物象并不很多，看掉一个就少一个，因此愈加珍惜起来。不怕没看到，只怕看到时没有足够的思想准备，把一种隆重的机遇浪费了。——《千年一叹》
20、身材小的想要到达这个井边，就偷偷从蝉的身底爬过，而主人却很大方地抬起身子，让它们过去。大的昆虫，抢到一口，就赶紧跑开，走到邻近的枝头，当它再转回头来时，胆子比从前变大来了，它忽然就成了强盗，想把蝉从井边赶走。——《昆虫记》
21、上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多！——《四根羽毛》
22、同上帝保持联系是一码事，他们都赞同这一点，但让上帝一天二十四小时都待在身边就是另一码事了。——《第二十二条军规》
23、世界上一切好东西对于我们，除了加以使用外，实在没有别的好处。——《鲁滨逊漂流记》
24、凡是有甜美的鸟歌唱的地方，也都有毒蛇嘶嘶地叫。——《德伯家的苔丝》
25、做人如果没有梦想，那跟咸鱼有什么区别？——《少林足球》
26、夜晚的大河，平静地流淌着。月亮挂在天空，水面上犹如洒满了细碎的银子。几只停泊水上过夜的渔船，晃动着渔火。你看着那渔火，看着看着，渔火不再晃动，却觉得天与地、芦荡与大河在晃动。大麦地的夏夜，很梦幻。——《青铜葵花》
27、现在我说的您要特别注意听：在别人心中存在的人，就是这个人的灵魂。这才是您本身，才是您的意识在一生当中赖以呼吸、营养以至陶醉的东西，这也就是您的灵魂、您的不朽和存在于别人身上的您的生命。——《日瓦戈医生》
28、这时一种精神上的感慨油然而生，认为人生是由啜泣、抽噎和微笑组成的，而抽噎占了其中绝大部分。——《欧·亨利短篇小说选》
29、站在痛苦之外规劝受苦的人，是件很容易的事。——《被缚的普罗米修斯》
30、爱情应该给人一种自由感，而不是囚禁感。——《儿子与情人》
31、我的归宿就是健康与才干，一个人终究可以信赖的，不过是他自己，能够为他扬眉吐气的也是他自己，我要什么归宿？我已找回我自己，我就是我的归宿。——《胭脂》
32、好多东西都没了，就象是遗失在风中的烟花，让我来不及说声再见就已经消逝不见。——《男人四十》
33、暴风雨将要在那一天，甚至把一些槲树吹倒，一些教堂的高塔要倒塌，一些宫殿也将要动摇！——《海涅诗选》
百万英镑好词：
1 . 饥肠辘辘：饥肠：饥饿的肚子；辘辘：车行声。肚子饿得咕咕直响。用来形容十分饥饿。
2 . 残羹剩饭：羹：有浓汁的食品，如鸡蛋羹；残羹剩饭，原意是残余的羹，剩余的饭；比喻别人取用出后剩下的一点儿东西。
3 . 满腹狐疑：一肚子的疑惑。
4 . 明目张胆：明目：睁亮眼睛；张胆：放开胆量。原指有胆识，敢做敢为。后用来形容公开放肆地干坏事。
5 . 另眼相看：用另一种眼光看待。指看待某个人不同一般。也指不被重视的人得到重视。
6 . 草率从事：草率：粗枝大叶，敷衍了事。马马虎虎就处理了。用来形容办事不认真。
7 . 举目无亲：抬起眼睛，看不见一个亲人。比喻单身在外，人地生疏。
8 . 一了百了：了：了结，解决。把一件主要的事情了结以后，其余有关的事情也跟着了结。
9 . 无影无踪：踪：踪迹。没有一点踪影。用来形容完全消失，不知去向。
10 . 全心全意：投入全部精力，一点没有保留。
11 . 明察秋毫：明察：看清；秋毫：秋天鸟兽身上新长的细毛。原用来形容人目光敏锐，任何细小的事物都能看得很清楚。
12 . 浮想联翩：浮想：飘浮不定的想象；联翩：鸟飞的样子，比喻连续不断。指许许多多的想象不断涌现出来。
13 . 万事如意：如意：符合心意。一切都符合心意，很顺利。
14 . 晕头转向：晕：头发昏；转向：辨不清方向。头脑发晕，辨不清方向。用来形容糊里糊涂或惊惶失措。
15 . 灭顶之灾：灭顶：水漫过头顶。指被水淹死。比喻毁灭性的灾难。
16 . 狗血喷头：言辞刻毒，大肆辱骂。用来形容骂得痛快淋漓。
17 . 起起伏伏：用来形容事物发展变化不断。
18 . 聪明才智：指人的智慧和才能。
19 . 死心塌地：原指死了心，不作别的打算。后常用来形容打定了主意，决不改变。
20 . 脚踏实地：比喻做事踏实，认真。
百万英镑好句：
1、大家谈那笔薪水；除了薪水和爱情一切免谈；有时谈谈爱情，有时谈谈薪水，有时候两者兼谈。
2、我对那份美差浮想联翩，期望值也开始上升。不用说，薪水决不是个小数目。过一个月就要开始上班，从此我就会万事如意了。转眼间，我的自我感觉好极了。
3、那店员端出一副刻薄至极的嘴脸说："哦，您没带零钱？说真的，我想您也没带。我以为像您这样的先生光会带大票子呢。"
4、说真的，岂止愿意，我简直就是高兴。因为假如将来有个三长两短的，他也许能救我，让我免受灭顶之灾；他究竟怎么救我我不知道，不过他也许能想出办法来。
5、这里刚刚发生过的事，我是过了好多天以后才明白的，不过现在我就马上说给你听。
6、看面相可知，你是个又聪明、又诚实的人。大家猜，你很穷，是个外地人。你会在信封里找到一笔钱。这笔钱借你用三十天，不计利息。期满时来此宅通报。大家在你身上打了一个赌。假如我赢了，你可以在我的职权范围内随意择一职位--也就是说，你能证明自己熟悉和胜任的任何职位均可。
7、人们刚刚吃了早餐，看着那些残羹剩饭，我简直透不过气来。
8、说来也不足为奇；我已经成了这个世界大都会的显赫人物，我的思想何止是一星半点，简直是彻头彻尾地改造了。
9、你也许记得，英格兰银行曾经发行过两张一百万英镑的大钞，用于和某国公对公交易之类的特殊目的。
10、我飘飘然，乐得晕头转向，像喝醉了酒一样。
11、不好意思，给您添麻烦了，可这事还得办哪。请您找钱吧，我没带别的票子。
12、那店员端出一副刻薄至极的嘴脸说："哦，您没带零钱？说真的，我想您也没带。我以为像您这样的先生光会带大票子呢。"
13、有一天我驶得远了点儿，漂到了茫茫大海上。正当夜幕降临，眼看就要没了盼头的时候，一艘开往伦敦的双桅帆船搭救了我。漫漫的旅途风狂雨暴，人们让我以工代票，干普通水手的活儿。到伦敦上岸的时候，我鹑衣百结，兜里只剩了一块钱。连吃带住，我用这一块钱顶了二十四个小时。再往后的二十四个小时里，我就饥肠辘辘，无处栖身了。
14、不用说，我停了下来，满含欲望的眼光罩住了那个脏兮兮的宝物儿。我口水直淌，肚子里都伸出手来，全心全意地乞求这个宝贝儿。可是，只要我刚一动弹，想去拣梨，总有哪一双过路的火眼金睛明察秋毫。
15、虽然这东西对我毫无用处，形同粪土，可是我却要一边乞讨度日，一边照管它，看护它。就算我想把它给人，也出不了手，因为不管是老实的良民还是剪径的大盗，无论如何都不会收，连碰都不会碰一下。
16、说真的，这时我对人们可是另眼相看喽！我急不可待地把信和钱往马甲兜里一塞，撒腿就朝最近的小吃店跑。
17、他笑着接了过去，这是那种无处不在的笑容，笑里有皱，笑里带褶，一圈儿一圈儿的，就像往水池子里面扔了一块砖头；可是，只瞟了一眼钞票，他的笑容就凝固了，脸色大变，就像你在维苏威火山山麓那些平坎上看到的起起伏伏、像虫子爬似的凝固熔岩。
18、人们检阅着一张张经过窗前的脸。有的虽然老实，却不够聪明；有的够聪明，却不够老实；还有不少又聪明又老实的，可人穷得不彻底；
19、说真的`，岂止愿意，我简直就是高兴。因为假如将来有个三长两短的，他也许能救我，让我免受灭顶之灾；他究竟怎么救我我不知道，不过他也许能想出办法来。
20、一个衣着华丽的仆人把我接了进去，领到一个豪华房间，里头坐着两位上了岁数的绅士。人们打发走仆人，让我坐下。人们刚刚吃了早餐，看着那些残羹剩饭，我简直透不过气来。有这些吃的东西在场，我无论如何也集中不了精力，可是人家没请我品尝，我也只好尽力忍着。
21、本来，我能把那个梨拣起来，明目张胆地吃进肚子去了，可现在那个梨已经无影无踪；就因为那倒霉的差事，把我的梨弄丢了。想到这里，我对那两个人就气不打一处来。走到看不见那所房子的地方，我打开信封一看，里边装的是钱哪！说真的，这时我对人们可是另眼相看喽！我急不可待地把信和钱往马甲兜里一塞，撒腿就朝最近的小吃店跑。好，这一顿猛吃呀！最后，肚子实在塞不下东西去了，我掏出那张钞票来展开，只扫了一眼，我就差点昏倒。五百万美元！乖乖，我懵了。
22、然而，争议就此开始了。绍勒迪希公爵想出人头地，要坐首席，他说他的地位高过公使，因为公使只是一个国家、而不是一个王朝的代表；可是我坚持自己的权利，不肯让步。在杂谈栏里，我的位置高过皇室成员以外的所有公爵，据此我要求坐那个位子。大家各显神通争执了一番，解决不了问题；最后他不明智地想炫耀自己的出身和先人，我算清他的王牌是征服者威廉，就拿亚当来对付他，说我是亚当的直系后代，有姓为证；而他只不过是旁支，不光有姓为证，还能从他并非悠久的诺曼人血统看得出来；于是大家大家又鱼贯回到客厅，在那儿站着吃--端着沙丁鱼碟子和草莓，自己凑对，就这样站着吃。
23、次日上午差不多十点钟，我腹中空空、饥饿难忍、破衣烂衫，正在波特兰路步履蹒跚地走时，正好有个小孩被一个保姆领着从我身边路过，将汁多味香的大梨扔进了下水沟里--刚吃了一口。不用说，我站在那儿，用满含欲望的眼睛一动不动地看着那脏兮兮的宝贝。我嘴中是垂涎三尺，肚里都要伸出手来，所有的生命都在盼望它。然而我每当想去将它捡回来的时候，总有哪一个过路人知道我想要做什么，自然我就不得不再将身子站得直直的，脸上流露出的神情就跟没事人一样，装作压根儿就没有在那只梨上打过主意。这出戏老是一次又一次地上演着，我一直没有办法得到那只梨。最后我简直被弄得受尽煎熬，正想不管什么面子、撕破脸皮去将梨捡起之时，突然我身后有一扇窗子被打开了，一个先生在那里边对我叫道：
24、许多有诚实面孔的人在人们面前走过去，可是在人们面前看来不那么聪明，似乎有不那么诚实；一些面孔在人们看来，极聪明又诚实，可给人们留下这种印象的人又不穷，要不，虽然穷，但又不像外国人。
25、本来，我能把那个梨拣起来，明目张胆地吃进肚子去了，可现在那个梨已经无影无踪；就因为那倒霉的差事，把我的梨弄丢了。
26、他笑着接了过去，这是那种无处不在的笑容，笑里有皱，笑里带褶，一圈儿一圈儿的，就像往水池子里面扔了一块砖头；可是，只瞟了一眼钞票，他的笑容就凝固了，脸色大变，就像你在维苏威火山山麓那些平坎上看到的起起伏伏、像虫子爬似的凝固熔岩。我从来没见过谁的笑脸定格成如此这般的永恒状态。这家伙站在那儿捏着钞票，用这副架势定定地瞅。老板过来看到底出了什么事，他神采奕奕地发问："哎，怎么啦？有什么问题？想要点什么？"
27、当天的宴会妙不可言，席上一共有十四个人。绍勒迪希公爵和公爵夫人以及人们的女儿安妮-格蕾丝-爱莲诺-赛来斯特-还有一串什么什么-德-波鸿女士，纽格特伯爵和伯爵夫人，契普赛德子爵，布拉瑟斯凯特爵士和夫人，几对没有头衔的夫妇，公使以及他的夫人和女儿，还有公使女儿的朋友、二十二岁的英国姑娘波蒂娅·朗姆。没出两分钟，我就爱上了她，她也爱上了我--这一点我不戴眼镜也看得出来。另外还有一位美国客人--我这故事讲得有点儿超前了。这些人正在客厅里等着，一边吊胃口，一边冷眼旁观后到的客人。这时仆人来报："劳埃德·赫斯廷斯先生到。"
28、每到周六午餐以后，时间便全由我本人支配，我喜欢在海湾中去里面的那些游艇上消磨这些时光。有一天我没留神将船驶得远了点儿，结果只能在大海里飘荡。就在夜幕降临，差不多将要没了盼头时，一条目的地为伦敦的双桅帆船搭救了我。那回航行简直是漂洋过海、路途迢迢，并且途中遇到狂风暴雨，人们让我做了一个再平常不过的水手，用工作来补偿航程的船费。我在伦敦上岸之时，衣衫破烂，兜里仅剩下一块钱。这点钱成了我一昼夜的住宿费。再往后的一天一夜里，我可就饥肠辘辘、无处栖身了。
29、亨利，这不光让我明白了你到底有多阔；还让我彻头彻尾地明白了我自个儿到底有多穷--穷极了，惨透了，废物，没出路，没盼头了！
30、我是只身混世界，除了自己的聪明才智和一身清白，就再也没什么可依靠的了；不过，这反倒让我脚踏实地，不做那没影儿的发财梦，死心塌地奔自己的前程。
31、我见人见得多了，我明白，要是人们发现把一百万镑的大钞错当一镑给了一个流浪汉，人们决不会怪自己眼神不好，非把那个流浪汉骂个狗血喷头。
32、出了名以后的大约十天左右，我去拜会美国公使，想为祖国效一点儿犬马之劳。他用对我这种身份的人恰如其分的热情接待了我，批评我为祖国效力栅栅来迟。公使说当天晚上他正要宴客，刚好有一位嘉宾因病缺席，我只有补这位嘉宾的缺，才能获得公使的原谅。我应允之后，就和公使聊天。一说起来，原来他和我爸爸从小同学，后来又在耶鲁大学同窗就读；一直到我爸爸去世，他俩都是贴心朋友。因此，他吩咐我只要得闲，就来他府上走动走动；我当然愿意啦。
