
1 .至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。
2 .细看月轮真有意,已知青桂近嫦娥。
3 .还似初生三日魄,嫦娥满月即成珠。
4 .嬴女停吹降浦箫,嫦娥净掩空波瑟。
5 .坐来离思忧将晓,争得嫦娥仔细知。
6 .月宫秋冷桂团栾,岁岁花开只自攀。共在人间说天上,不知天上忆人间。
7 .嫦娥断影霜轮冷,帝子无踪泪竹繁。
8 .嫦娥婺女曾相送,留下鸦黄作蕊尘。
9 .嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
10 .嫦娥老大应惆怅,倚泣苍苍桂一轮。
11 .细看月轮真有意,已知青桂近嫦娥。
12 .寂寞嫦娥舒广袖,万里长空却为忠魂舞。
13 .嫦娥一入月中去,巫峡千秋空白云。
14 .越女如花住江曲,嫦娥夜夜凝双睩。
15 .嫦娥窃药出人间,藏在蟾宫不放还。
16 .至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。
17 .嫦娥老大应惆怅,倚泣苍苍桂一轮。
18 .手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮!美目盼兮!
19 .嫦娥敛发绾云头,玉女舒霞织天面。
20 .越女如花住江曲,嫦娥夜夜凝双睩。
21 .嫦娥窃药出人间,藏在蟾宫不放还。
22 .嫦娥美丽善良而且风华绝代……
23 .玉魄东方开,嫦娥逐影来。
24 .青鸟去时云路断,姮娥归处月宫深。纱窗遥想春相忆,书幌谁怜夜独吟。
25 .白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻。
26 .嫦娥老大无归处,独俺银轮哭桂花。
27 .好是照身宜谢女,嫦娥飞向玉宫来。
28 .嫦娥一入月中去,巫峡千秋空白云。
29 .薄薄施铅粉,盈盈挂绮罗。
30 .嫦娥一只眉先扫,织女三分镜未光。
31 .刘阮信非仙洞客,嫦娥终是月中人,此生无路访东邻。
32 .嫦娥美丽善良而且风华绝代……
33 .玉魄东方开,嫦娥逐影来。
34 .薄薄施铅粉,盈盈挂绮罗。
35 .娉婷十五胜天仙,白日嫦娥旱地莲。
36 .嫦娥曳霞帔,引我同攀跻。
37 .一件粗布长衣,罩住清秀窈窕的身体,衣角摆动,清雅散发在空气中;长长的秀发,亮在半空,随风飘浮;多一分淡雅,减一分轻柔。
38 .叶眉含黛,飘逸在两只秋水般的大眼上;脸颊微微清红,抖动着两个细小的酒窝。秀鼻蕴润,小巧的嘴巴,一点红光。
39 .从此就有了关于月宫仙子嫦娥,这个月亮上的`美丽女人的传说。
40 .绿鬟侍女手纤纤,新捧嫦娥出素蟾。
41 .领取嫦娥攀取桂,便从陵谷一时迁。
42 .刘阮信非仙洞客,嫦娥终是月中人,此生无路访东邻。
43 .还似初生三日魄,嫦娥满月即成珠。
44 .嬴女停吹降浦箫,嫦娥净掩空波瑟。
45 .坐来离思忧将晓,争得嫦娥仔细知。
46 .绿鬟侍女手纤纤,新捧嫦娥出素蟾。
47 .嫦娥老大无归处,独俺银轮哭桂花。
48 .手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮!美目盼兮!
49 .月宫秋冷桂团栾,岁岁花开只自攀。共在人间说天上,不知天上忆人间。
50 .嫦娥断影霜轮冷,帝子无踪泪竹繁。
51 .嫦娥婺女曾相送,留下鸦黄作蕊尘。
52 .嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
53 .一件粗布长衣,罩住清秀窈窕的身体,衣角摆动,清雅散发在空气中;长长的秀发,亮在半空,随风飘浮;多一分淡雅,减一分轻柔。
54 .叶眉含黛,飘逸在两只秋水般的大眼上;脸颊微微清红,抖动着两个细小的酒窝。秀鼻蕴润,小巧的嘴巴,一点红光。
55 .从此就有了关于月宫仙子嫦娥,这个月亮上的美丽女人的传说。
56 .嫦娥一只眉先扫,织女三分镜未光。
57 .娉婷十五胜天仙,白日嫦娥旱地莲。
58 .嫦娥曳霞帔,引我同攀跻。
59 .好是照身宜谢女,嫦娥飞向玉宫来。
60 .寂寞嫦娥舒广袖,万里长空却为忠魂舞。
61 .领取嫦娥攀取桂,便从陵谷一时迁。
62 .嫦娥敛发绾云头,玉女舒霞织天面。
63 .青鸟去时云路断,姮娥归处月宫深。纱窗遥想春相忆,书幌谁怜夜独吟。
64 .白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻。
原文
羿请不死之药于西王母,羿妻嫦娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精。旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书言:月桂高五百丈,下有一人.常斫之,树创随和.人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,摘令伐木。
注释
斫:zhuo,大锄;引申为用刀、斧等砍
翻译
羿从西王母处请来不死之药,后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药,飞往月宫 嫦娥于是就住在月宫之中,变成了蟾蜍 就是传说中的月精 故老的传说中月亮上有颗桂树,还有蟾蜍。因此有一本记录异事的'书上说:”月亮上有颗桂树非常高,树下有个人不停的砍砍,可是树被砍开之后马上就愈合了,砍树的人叫做吴刚,是西河人,在学仙道的时候犯了过错,就罚他砍伐桂树。
相传,远古时候有一年,天上出现了十个太阳,这十个太阳都是天帝的儿子,喜爱一起在天空中玩耍,直烤得大地冒烟,海水枯干,老百姓眼看无法再生活下去。这件事惊动了天帝,他派了一个名叫后羿的英雄,叫后羿把他的儿子们吓回来,顺便剿灭横行的禽兽。
后羿携着妻子冷美人嫦娥下到凡界,看到千里焦土、遍地枯骨,听到百姓对太阳的诅咒,气得后羿怒火中烧,对着天上弯弓搭箭、作势欲射,可十个太阳却有恃无恐,依然嬉戏,后羿心头那把无名业火高三千丈,运足神力,拉开神弓,使出平生绝艺连环箭法,一连射下九个多余的太阳。
【嫦娥奔月】:
后羿立下盖世神功,受到百姓的尊敬和爱戴,但杀了天帝的儿子,天帝怪罪于他,把他和嫦娥贬到凡间做了凡人。不少志士慕名前来投师学艺。奸诈刁钻、心术不正的蓬蒙也混了进来。
后羿觉得对不起嫦娥,除传艺狩猎外,终日和妻子在一起,并说:“天上等级森严,在人间倒也逍遥自在。不过凡人终将一死,若要长生,就必须渡弱水,翻火山,登上昆仑,去向西王母求取不死灵药。”
后羿凭着盖世神功、超人意志,越过炎山、弱水,攀上悬崖峭壁,来到昆仑山顶。西王母钦佩后羿的作为,同情他的遭遇,但仙药只剩一颗,便说:“不死药是用不死数结的不死果炼得,不死数三千年开一次花,三千年结一次果,炼药又需三千年。现仅剩一颗,两人分享俱可长生不老,一人独食即能升天成仙。”
后羿回来和妻子嫦娥商议想找个吉日分食,暂时把不死药交给嫦娥保管。嫦娥将药藏进梳妆台的百宝匣里,不料被蓬蒙看到了。
当后羿率众徒外出狩猎,心怀鬼胎的蓬蒙假装生病,留了下来。待后羿率众人走后不久,蓬蒙手持宝剑闯入内宅后院,威逼嫦娥交出不死药。嫦娥知道自己不是蓬蒙的对手,危急之时她当机立断,转身打开百宝匣,拿出不死药一口吞了下去。
嫦娥吞下药,身子立时飘离地面、冲出窗口,向天上飞去。由于嫦娥牵挂着丈夫,便飞落到离人间最近的月亮上成了仙。
傍晚,后羿回到家,侍女们哭诉了白天发生的事。后羿既惊又怒,抽剑去杀恶徒,蓬蒙早逃走了。气得后羿
后羿急忙派人到嫦娥喜爱的后花园里,摆上香案,放上她平时最爱吃的蜜食鲜果,遥祭在月宫里眷恋着自己的嫦娥。
百姓们闻知嫦娥奔月成仙的消息后,纷纷在月下摆设香案,向善良的嫦娥祈求吉祥平安。
从此,中秋节拜月的风俗在民间传开了。
补充:
嫦娥奔月的'故事以鲜明的态度和绚丽的色彩歌颂、赞美了嫦娥,与古文献有关嫦娥的记载相比较,可见人们对嫦娥奔月的故事做了很多加工,修饰,使娥娥的形象与月同美,使之符合人们对美的追求。
现代流传甚广的“嫦娥奔月”是说嫦娥经受不住天上生活的诱惑,趁后羿外出狩猎,独自吞食了不死药,嫦娥由于背弃了丈夫,怕天庭诸神嘲笑,就投奔月亮女神常羲,想在月宫暂且安身。可是月宫空无一人,出奇的冷清,她在漫漫长夜中咀嚼孤独、悔恨的滋味,慢慢地变成了月精白蛤蟆,在月宫中终日被罚捣不死药,过着寂寞清苦的生活。李商隐曾有诗感叹嫦娥:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”
(《全上古文》辑《灵宪》则记载了“嫦娥化



