月到是秋分外明，又是一年团圆日，祝你节日愉快，身体安康
The roundest moon can be seen in the autumn It is time for reunion s I wish you a happy Mid-Autumn Day and a wonderful life
愿你的生活就象这十五的月亮一样，圆圆满满
Wish you a perfect life just like the roundest moon in Mid-Autumn Day
祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样，亮亮堂堂，圆圆满满
I wish that your career and life, just like the round moon on Did-Autumn Day, be bright and perfect
月到是秋分外明，又是一年团圆日，祝你节日愉快，身体安康
wish your career and life as it phases of the Mid-Autumn Festival, bright bright, festive!
借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利，万事如意。
I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success
在月色廖人的夜里，我是如此的想念你，亲爱的你听到我的心跳了吗?
My dear, can you hear my heart beating in the soft moonlight? I miss you so
中秋快乐!
Happy Mid-Autumn Festival!
祝你和你的家人中秋快乐
Wish you and your family a happy Mid-Autumn Festival
皓月闪烁，星光闪耀，中秋佳节，美满快乐!
A bright moon and stars twinkle and shine Wishing you a merry Mid-Autumn Festival, bliss, and happiness
祝福中秋佳节快乐，月圆人圆事事圆满
Happy Mid-Autumn Festival! May the round moon bring you a happy family and a successful future
采一轮松间明月供你观赏，织一件秋日的凉爽为你披上，斟一杯月宫的.琼浆醉你心上，做一份仲秋的祝福圆你梦乡。
An inter-mining Mingyue for your viewing, weave a cool autumn you covered, as appropriate pieces of glass Moon Palace drunken your heart, and do a blessing Zhong Yuan your dreams
我用心做两个月饼，一个送给你祝愿你节日快乐事事如意青春美丽，一个送给自己，祝福我认识了你。
I carefully done two cakes, one gave you, wish you happy holidays and all the best, youthful beauty, gave himself a blessed I know you
中秋是一首长篇史诗，永远漫长永远动情;亲情是一团不灭火焰，永远燃烧永远温暖;爱情是一坛温过美酒，永远劳神永远醉心!
The Mid-Autumn Festival is a long epic will never be long estrogen; The family is an immortal flame burning forever forever warmth; Love is an altar wine too warm, never indulging fans forever!
你奔小康我来鼓劲，为了明天我们前进!
You kept me fairly well-off to tomorrow!
声声祝福请微风替我传送，缕缕关怀托流水替我寄予，虽然忙忙碌碌无法常相聚，但却时时刻刻把你惦记。
Sound blessing for me to breeze transmission, whereas caring for the occasional water I placed, although not often rode together, but it always about you
就知道明天你会被铺天盖地的短信包围，英明的我一早就让祝福跨过高山越过高楼大厦穿过大街小巷，闪过卖茶叶蛋的老太太，钻进你的耳朵：中秋快乐!
You will know tomorrow will be omnipresent SMS surrounded the outset let me wise blessing over high-rise buildings across the mountains through the streets, and passed the old lady selling tea, into your ear: a happy Mid-Autumn Festival!
传统的节日里，我们总会有那种很传统的愿望：花常开月常圆人常在……中秋节快乐。
The traditional festival, we will always be a very traditional kind of desire: a regular flower, Yuan, Chang, who often happy Mid-Autumn Festival.
1、Full Moon in this moment, I send a belated blessing to you dream of a round, intelligence circle, a more rounded person.在这月圆的时刻，我送一个迟到的祝福，愿你梦圆，情圆，人更圆。
2、To have a moonlight walk with you tonight is my best dream.今晚和你在月光中散步是我最大的梦想。
3、Would you like to go and admire the beauty of the moon with me tonight?今晚能邀你一同赏月吗？
4、How can any of a thousand miles peace ?and is sent away to miss. , Followed by love and care, deep affection and good wishes, the Mid-Autumn joy!千里试问平安否？且把思念遥相寄。绵绵爱意与关怀，浓浓情意与祝福，中秋快乐！
5、Festival times Sze Chen, the round moon is my heart. Fellow think of the moon Trinidad situation, I Zhiyuan you more intimate.中秋佳节倍思亲，圆圆明月是我心。明月千里寄思情，只愿你我更贴心。
6、When we are together, even the moon in the sky will be jealousy.如果我们在一起，天上的月亮也会嫉妒的。
7、Full Moon is the time when I miss you! Regardless of our distance from more distant, are unstoppable, I deeply miss you!月圆的时候就是我想念你们的时候！无论我们的距离多遥远，都挡不住我对你深深的思念！
8、My dear, can you hear my heart beating in the soft moonlight? I miss you so.在月色廖人的夜里，我是如此的想念你，亲爱的你听到我的心跳了吗？
9、East or west, home is best.金窝，银窝不如自己的狗窝。
10、To the Mid-Autumn Festival, the past year, I want to tell you the yearning to Yuelao listen!将我的.真心，放在你的手心，愿你好好珍藏，细细呵护！
11、Mid-Autumn Festival, the children also won a round, I was less half of the moon. Fellow Acacia plight of a thousand miles away, Ho, Ho, now Huanyan ?中秋的月儿圆又圆，()我的月亮却少半边。千里遥寄相思苦，何年何月现欢颜？
12、I really will, on your palm, you would like to make good collection, carefully protected!明月千里难以触摸，对你的思念无处寄托。举杯邀明月，请她对你说：福多！钱多！快乐多！
13、Wish you and yours a happy holiday on this gathering day.在这团聚的日子里祝你全家节日快乐。
14、Where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts.家是我们情之所系的地方，虽只身在外，但心系家园。
15、Wang cited the first Haoyue, Ningsi matches. If a Seoul company, Wuhan end his life!中秋佳节到了，我要把一年来对你的思念诉说给月老听！
16、The moon cake is eaten away, but the sweetness remains.月饼已吃，甜蜜犹存
17、Without you, the moon is round though my heart is empty.没有你在我身边，天上月圆圆，我心却空落落。
18、Still remember the happy time on Mid-autumn Festival when we were children? Best wishes for you!还记得儿时我们共度的那个中秋吗？祝你节日快乐。
19、Feelings of love, concern of the festive season. Full Moon home, complete the Mid-Autumn Festival.亲情爱情，情系佳节。家园月圆，圆满中秋。
20、Although you not to eat the moon cakes, but we want to feel like we have the waves to you.虽然没能吃到你的月饼，但我们想把我们波涛般的心情传递给你。
每逢八月十五中秋夜，头顶的一轮明月总能牵动人们的情思，勾起昔日的美好回忆。曾几何时的.某个月夜，古人们低吟浅唱出一曲又一曲咏月之词，为大家分享了中秋节英文版的诗句，欢迎欣赏！
水调歌头
苏轼
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
The Midautumn Festival
Tune: “Prelude to Water Melody”
How long will the full moon appear?
Wine cup in hand, I ask the sky.
I do not know what time of the year，
It would be tonight in the palace on high.
Riding the wind, there I would fly,
Yet I’m afraid the crystalline palace would be
Too high and cold for me.
I rise and dance, with my shadow I play.
On high as on earth, would it be as gay?
The moon goes round the mansions red
Through gauze-draped window soft to shed
Her light upon the sleepless bed.
Why then when people part, is the oft full and bright?
Men have sorrow and joy; they part or meet again;
The moon is bright or dim and she may wax or wane.
There has been nothing perfect since the olden days.
So let us wish that man
Will live long as he can!
Though miles apart, we’ll share the beauty she displays.
月下独酌
李白
花间一壶酒， 独酌无相亲；
举杯邀明月， 对影成三人。
月既不解饮， 影徒随我身；
暂伴月将影， 行乐须及春。
我歌月徘徊， 我舞影零乱；
醒时同交欢， 醉后各分散。
永结无情游， 相期邈云汉。
Drinking Alone with the Moon
From a wine pot amidst the flowers,
I drink alone without partners.
To invite the moon I raise my cup.
We're three, as my shadow shows up.
Alas, the moon doesn't drink.
My shadow follows but doesn't think.
Still for now I have these friends,
To cheer me up until the spring ends.
I sing; the moon wanders.
I dance; the shadow scatters.
Awake, together we have fun.
Drunk, separately we're gone.
Let's be boon companions forever,
Pledging, in heaven, we'll be together.
望月怀远
张九龄
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
Viewing the Moon, Thinking of You
As the bright moon shines over the sea,
From far away you share this moment with me.
For parted lovers lonely nights are the worst to be.
All night long I think of no one but thee.
To enjoy the moon I blow out the candle stick.
Please put on your nightgown for the dew is thick.
I try to offer you the moonlight so hard to pick,
Hoping a reunion in my dream will come quick.
月夜忆舍弟
杜甫
戍鼓断人行，秋边一雁声。
露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃未休兵。
Thinking of My Brothers On a Moonlit Night
War drums break people’s journey drear;
A swan honks on autumn frontier.
Dew turns into frost since tonight;
The moon viewed at home is more bright.
I’ve brothers scattered here and there;
For our life or death none would care.
Letters can’t reach where I intend;
Alas! The war’s not come to an end.
关山月
李白
明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。
由来征战地，不见有人还。
戍客望边色，思归多苦颜。
高楼当此夜，叹息未应闲。
The Moon at the Fortified Pass
From Heaven's Peak the moon rises bright,
Over a boundless sea of cloud.
Winds blow for miles with main and might
Past the Jade Gate which stands so proud,
Our warriors march down the frontier
While Tartars peer across Blue Bays.
From the battlefield outstretched here,
None have come back since olden days.
Guards watch the scene of borderland,
Thinking of home, with wistful eyes.
Tonight upstairs their wives would stand,
Looking afar with longing sighs.
