
【大学生毕业留言祝福语双语版】
【一】
IfIshouldmeetthee,Afterlongyears,HowshouldIgreetthee?Withsilenceandtears ———[Britain]GeorgeGordonByron
多年离别后,抑或再相逢,相逢何所语?泪流默无声。———[英]拜伦
Iamnotanoutstandingstudentofyours,butyouarethemostrespectableteachertomeinmyeyesOnthisspecialday,Iextendmyheartfeltrespectstoyou!
我不是您最出色的学生,而您却是我最尊敬的老师。在这特别的日子里,我要把一份崇高的敬意献给您!
Noformulacanbeusedtocalculateyourdevotion;nopoemsandsongstoexpressourheartfeltgratitudetoyouItisyouthatcultivateourmindswithyourextensiveknowledgeandyournoblespiritsOnthisspecialoccasion,pleaseacceptourbestwishes!
加减乘除,算不出您作出的奉献!诗词歌赋颂不完对您的崇敬!您用知识的甘露,浇开我们理想的花朵,在这不寻常的时刻,请接受我深深的祝福!
Iflifecheatsyou,don'tbedisappointedandworriedCalmnessisneededinmelancholydaysBelievethatpleasantnessiscomingLongforthebrightfuturethoughyouareunhappyAllwillpassbyandeverythingwillbeoverPastthingswillbepleasantmemories ———[Russia]AlesanderPushkin
假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急。阴郁的日子需要镇静。相信吧,那愉快的日子即将来临。心永远憧憬着未来,尽管你现在常常是阴沉的。一切都是瞬息,一切都会过去,而过去了的,将会变成亲切的怀念。———[俄]普希金
Thinkingofeachotherisjustlikeathreadconnectingbothyouontheoneendandmeontheotherend
思念是一条细长的线,一端系着你,一端系着我,时刻连接着两颗跳动不息的心。
Timedoesnotwaterdownthewineoffriendship;distancedoesnotseparateourhandsoflongingWishingyouhappinessforever!
时间冲不淡友情的酒,距离拉不开思念的手,祝福你,永远永远!
Timeisflyingaway,andyearsarepassingbyOnlyourfriendshipisalwaysinmyheartFarewell,myfriend!Takecare,myfriend!
流水匆匆,岁月匆匆,唯有友情永存心中。朋友,再见!朋友,珍重!
LifeisaprofoundbookOther'snotescannotreplaceyourownunderstandingMayyoufindandcreatesomethingnewinit
生活是一本精深的书,别人的注释代替不了自己的理解。愿你有所发现,有所创造。
Ihavethreewishes:Mayourfriendshipwarmourhearts!Mayjoybealwayswithyouandme!Mayweoftenmeeteachother!
我有三愿:一愿友情温暖我们心田,二愿欢乐永驻你我心间,三愿我们常常相见!
Don'tbedisappointedonthejourneyoflifeTherearefriendsintheworldSeizeyourchanceandvalueyouropportunitiesMayourfriendshipbeeverlasting
人生路上何须惆怅,天涯海角总有知音。把握机会珍惜缘分,祝愿我们友谊长存。
Oh,myfriend,doyoulikestars?Ifyoufeellonelyfarawayfromhome,lookupatthestarsinthesky,wherethereisastarforluckthatI'vesendyou
朋友,你喜欢星空吗?如果有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁,请抬头看看星空,那儿有我送给你的幸运星。
【二】
我祝你来日事业成功,出类拔萃,成功当之无愧。
Iwishyoueverysuccessinthefuture,Youareworthysuccess.qihii.com。
今日同窗分手,说一声:珍重!明朝校友相逢,贺一句:成功!
Todayclassmatebreak,say:treasure!Alumnimeet,Ming,HE1:Success!
非常高兴得知你实现了一生的理想。
It'swonderfultoknowthatyouhavecompletedthedreamofalifetime。
我们拥有6个在一起的春秋,每一次游戏,每一次探讨,每一次争吵,都将成为我记忆中珍贵的一页。
WehavesixwiththeSpringandAutumn,everygame,everystudy,everyargument,Iwillbecomeapreciousmemory。
流水匆匆,岁月匆匆,唯有友情永存心中。朋友,再见!朋友,珍重!
Timeisflyingaway,andyearsarepassingby.Onlyourfriendshipisalwaysinmyheart.Farewell,myfriend!Takecare,myfriend!
风吹走了祝福的心絮,雨模糊了期盼的视线,我扎紧了思念的情结,相信总有一天我们会再度重逢!!
BlownawaytheblessingoftheheartXu,expectrainblurredvision,Ifastenedthememorialcomplex,Ibelieveonedaywewillmeetagain!
今天的欢声笑语,今夜的清风明月,美好却并非永恒,还没来得及分享最后一杯酒,却要各奔东西,珍重,学友。
Today'slaughter,thebreezemoontonight,OKisnoteternal,notenoughtimetosharethelastglassofwine,Ihavetogoourseparateways,Cherish,Jacky。
人生路上何须惆怅,天涯海角总有知音。把握机会珍惜缘分,祝愿我们友谊长存。
Don'tbedisappointedonthejourneyoflife.Therearefriendsintheworld.Seizeyourchanceandvalueyouropportunities.Mayourfriendshipbeeverlasting。
三个希冀的春天,我们播种了三次;三个金黄的秋天,我们收获了三遍;我们曾经受了三个火夏的磨砺和三个严冬的考验,请别忘记这有滋有味、有声有色的时光。
3thedesiredspring,weplantedthreetimes;threegoldenautumn,weharvestedthreetimes.
1.You will find restaurants for every situation in the U.S..
在美国你可以找到任何一种餐馆。
2.If you’re in a hurry, you may just want to grab some “junk food” at a grocery store, or you can get a bite to eat at one of the many fast food chains, like McDonald’s, Burger King, Kentucky Fried Chicken, Pizza Hut, or Taco Bell.
你若来去匆匆,可以去食品店随手买些“方便食品”,也可以从麦当劳、汉 堡王、肯德基炸鸡店、“必胜客”比萨馅饼屋,或玉米卷钟这些快餐连锁店 中跳上一家,买些食物权宜充饥。来自
3.Or you can get a hero or submarine sandwich “to stay” or “to go” from a sandwich shop or deli.
你可以上三明治店或者熟食店买一块“英雄”型或者“潜水艇”型大三明 治,你可以“堂吃”,也可以“外卖”。
4.Some of these places have tables, but many don’t.
这类快餐店有的'甚至连餐桌都没有。
5.People eat in their cars or take their food home, to their offices or to parks.
人们买了一份快餐后,有的拿到自己的车里去吃,有的拿回自己的家里去 吃,也有的拿到办公室或公园里去吃。
【英汉双版的母亲节祝福语】
I want to wish you a happy Mother's Day.
祝福您母亲节快乐。
Thank you for everything over the years, mom.
妈妈,谢谢您这些年来所做的一切。
To the world's number one mom!
给世界上最好的妈妈!
You are the best mom that a son ever had.
您是儿子心中最好的妈妈。
Sometimes it may not seem like it, but I really do love you.
有时候好像不是这样,但是我真的爱您。
Here's a little token of my appreciation for all that you have done for me over the years.
这是我一点小小的心意,感谢您这么多年来所付出的一切。
There may be moms all over the world, but you're the only one that matters to me.
全世界也许到处都有妈妈,但您是我惟一最在意的。
母亲节的花语(flower-tongue of mother's day)Thanks for being there, mom. Happy Mother's Day.
谢谢您不断地扶持我。祝您母亲节快乐。
This card comes from the whole family. Happy Mother's Day.
这张卡片是我们全家合送的。祝您母亲节快乐。
Today is your day to relax and let us take care of you. Happy Mother's Day.
今天是您休息的日子,让我们来照顾您。母亲节快乐。
Moms should get more than a special day, they should get a medal of honor.
妈妈们应该得到的不只是一个节日,她们该获得荣誉勋章。
Mother's Day is a time when mothers discover how well their children can prepar e breakfast.
母亲节是妈妈们发现她们的小孩会把早餐做得很好的时刻。
Considering the quality of food that children make their mothers on Mother's Day, it becomes apparent that without moms, their kids would starve to death.
想想母亲节时,孩子们为妈妈所做的早餐;很明显的,如果没有妈妈,孩子们将会饿死。
We would love to fix breakfast for you mom, but we think it would be safer for us all if we took you out.
妈妈,我们很乐意为您准备早餐,不过我们想,如果带您上馆子,会比较保险一点。
This card is to let you know that you have done a super job raising us children.
这张卡片是想告诉您,在教养子女方面,您做得棒极了。
When I was sick, you always stood by me.
当我生病时,您总是陪伴着我。
This is the day that we appreciate all the things that moms do for us. Thank you .
在这个日子里,我们感谢妈妈为我们所做的一切。谢谢您。
Roses are red, violets are blue. This card on Mother's Day is especially for you.
玫瑰是红色的,紫罗兰是蓝色的。这张母亲卡是特别给您的。
We may not be angels all of the time, but we do appreciate what you do.
我们也许不是一直都像天使那样乖巧,但我们确实感谢您的教诲。
We will try to make this your best Mother's Day ever.
我们将努力使今天成为您过得最愉快的母亲节。
On this day we honor you, dear mother.
亲爱的妈妈,我们向您致敬。
Where would we be without you, mom?
妈妈,没有您我们将流落何方呢?
On this day we all sit back and think about how much our mothers do for us.
在这一天,我们将会抽空休息一下,想想妈妈们帮我们做了多少事。
Though it is hard to tell you sometimes, I do love you dearly, mom.
虽然有时要告诉您并不太容易,但是我真的非常爱您,妈妈。
I may not often say it, but I do love you.
我也许并不常挂在嘴上,但我真正爱您。
There are little things that I should have said and done to show my gratitude, but it is appreciated what you do.
尽管我为表示谢意所说的和所做的都那么少,但同样也是表达对您所做一切的感激之情。
I don't take the time to tell you this often, but I love you, mom.
虽然我经常没有时间告诉您,但我真的爱您,妈妈。
Sometimes I cry and make you sigh, but you know that I love you so.
有时候我哭泣而使您叹息,但您却知道,我是如此地爱您。
To mother on Mother's Day: Thank you for all of the wonderful things that you h ave done for me.
母亲节给妈妈:谢谢您为我做了那么多奇妙的事。
This card is from all of us. It may not be the greatest, but it's from the heart.
这张卡片是我们合送的。它也许不是最棒的,但却是出自内心的。
Mother, I just want to let you know that you are always in my thoughts.
妈妈,我只是想让您知道,您一直都在我的心中。
On this Mother's Day I just want to say: I'm proud to be your daughter.
在这个母亲节里,我只是想说:我以身为您的女儿为荣。
To the most patient and understanding person I know. Thanks for being there. Happy Mother's Day.
给我所
I will be thinking of you on this Mother's Day. Thanks, mom.
在母亲节里,我会一直想念着您。谢谢妈妈。
We all love you very much, mom.
妈妈,我们都非常地爱您。
I just put a giftsintosthe mail. I hope it reaches you in time for Mother's Day . Have a very happy Mother's Day. I wish I could be there to share it with you.
我刚刚邮寄了一份礼物。希望它能赶上母亲节到您手上。祝您有一个很快乐的母亲节。我希望能在那边与您一起分享。
We wish you the best of health on this Mother's Day.
在母亲节,我们祝福您身体健康。
What luck! This year your birthday and Mother's Day are on the same day. This calls for a double celebration.
真幸运!今年您的生日和母亲节是同一天。这需要双重庆祝。
Having you for a mom is more fun than watching TV or bouncing on the bed.
有您当妈妈,比看电视或跳弹簧床好玩多了。
This card is a token of my love for the dearest mother in the world.
这张卡片,代表着我对世上最敬爱的母亲所有的爱。
Mom, thank you for being you.
妈妈,谢谢您的一切。
You are the one that we love the most. Have a happy Mother's Day.
您是我们最爱的人。祝您有一个快乐的母亲节。
No other mom could be a mother like you are.
没有别的母亲能像您这样。
Take good care of yourself. We all love you, mom.
请好好地照顾自己。我们都爱您,妈妈。
Mom, today you are not to move a muscle. We are all at your beck and call.
妈,今天您连动也不用动一下。我们全体都听您指挥。
You are the best mom that a son ever had.
您是儿子心中最好的妈妈。
Here's a little token of my appreciation for all that you have done for me over the years.
这是我一点小小的心意,感谢您这么多年来所付出的一切。
Sometimes it may not seem like it, but I really do love you.
有时候好像不是这样,但是我真的爱您。
There may be moms all over the world, but you're the only one that matters to me.
祝福您母亲节快乐。
Thank you for everything over the years, mom.
妈妈,谢谢您这些年来所做的一切。
Moms should get more than a special day, they should get a medal of honor.
妈妈们应该得到的不只是一个节日,她们该获得荣誉勋章。
This card is to let you know that you have done a super job raising us children.
这张卡片是想告诉您,在教养子女方面,您做得棒极了。
Moms should get more than a special day, they should get a medal of honor.
妈妈们应该得到的不只是一个节日,她们该获得荣誉勋章。
This card is to let you know that you have done a super job raising us children.
这张卡片是想告诉您,在教养子女方面,您做得棒极了I've tried many times to tell you, but I'll say it again: I love you mother.
我已经告诉您许多次了,但是我将再说一次:我爱您,妈妈。
I want to wish you a happy Mother's Day.
祝福您母亲节快乐。
Thank you for everything over the years, mom.
妈妈,谢谢您这些年来所做的一切。
全世界也许到处都有妈妈,但您是我惟一最在意的。
I want to wish you a happy Mother's Day.



