欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 经典名言 > 印度诗人泰戈尔说的名言

印度诗人泰戈尔说的名言

时间:2016-01-01 06:40

重温印度诗人泰戈尔的名言,哪一句是你最喜欢的

天空中没有翅膀的痕迹,但我已飞过.出自泰戈尔的《飞鸟集》。

《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,它包括325首清丽的无标题小诗。

白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。

印度诗人“泰戈尔”的名言

You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long. 你微微地笑着,不同我说什么话。

而我觉得,为了这个,我已等待得久了。

——泰戈尔

写一句印度诗人泰戈尔的名言

(一)天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过。

泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,1926)里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的写照,这也是我所爱不释手的: 天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过。

(I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.) 这段诗句是泰戈尔最宝贵,最深遂的智慧的乍现。

虽然我喜欢把它诠释为:天空没有翅膀的痕迹,但鸟儿已飞过。

可是,意韵并无二致。

所想表达的,都是一种如何看待世界的方式。

忧伤的岁月总是赋予泰戈尔创作的灵感,像是泰戈尔写下:「世界在踌躇之心的琴弦上跑过去,奏出忧郁的乐声。

( The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness.)」。

可是,泰戈尔同时也怀抱著对於生命、自然与万物的尊敬,以及挚爱。

就像是在暴风雨过后,初夏的早晨,推开卧房的窗户,看到一个淡泊清亮的晨。

……平时孺弱的小溪无端的雄壮起来,加快了前行的脚步,哼唱著易显嘹亮的歌。

……阳光撒落在挂著水珠的树叶上,那水珠显得特别的明亮,这明亮把树叶衬托成一种透明的色彩。

泰戈尔迎接可爱的万物,所以,人生,在泰戈尔眼里是如此的透明清亮

泰戈尔看待世界,如同他写著:「我看著摇曳的树枝,想念万物的伟大。

(I look at the swaying branches and ponder over the greatness of all things.)」 他在哀伤之际,祈祷著 :「 让我设想,在群星之中,有一颗星是指导著我的生命通过不可知的黑暗的 。

(Let me think that there is one among those stars that guides my life through the dark unknown.) 」 ——正当,泰戈尔看见天空没有翅膀的痕迹,他却告诉自己,我曾经飞过,我已拥抱,所以无悔。

——《萤火虫》(二)《飞鸟集》所有的诗——详见

印度诗人泰戈尔珍惜红花绿树,就是落红遍地,他也( ){填名句}

春天把花开过就告别了。

如今落红遍地,我却等待而又流连。

——泰戈尔《吉檀迦利》

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片