jeremy buendia与jeremy potvin什么区别
jeremy buendia与jeremy potvin 是两个运动员的名字。
蝉联两界奥林匹亚健身模特冠军的杰瑞米.布恩迪亚Jeremy Buendia
这个堪称是健身界最大的荣誉
1956年，乔·韦德为推动健美运动的发展，创建了奥林匹亚先生大赛。
奥林匹亚先生大赛是世界男子健美运动最高水平的比赛。
健美届的奥运会。
大赛每年举行一次。
Jeremy Buendia 生日：1990年10月10日（25岁） 出生地：美国，加利福尼亚州 身高1.75米 体重：175磅 职业：杰里米·布恩迪亚（生于1990年10月10号）是美国IFBB专业健体选手。
自2013年men's physique（男子健体）正式加入奥赛之后，这项专门为型男而设立的新型比赛项目在全球便引起了剧烈反响，越来越多的高质量的IFBB职业健体选手相继诞生，Jeremy Potvin 就是其中之一。
Jeremy Potvin1989年7月21日出生于美国华盛顿 现居加利福尼亚州 身高168CM，体重80KG，是美国IFBB专业健体选手。
求 百年孤独 第一句的西班牙语原文 就是多年以后 面对行刑队时 奥雷里亚诺布恩迪亚上校将会想起父
muchos anos despues,frente al peloton de fusiamiento,el coronel Aureliano Buendia habia de recordar auella tarde remota en que su parde lo llevo a concer el hielo.输入重字母会被BAIDU吞掉，你是看西语吧。
这句话什么怎么翻译
正如书中所描述的那样,当Aureliano Buendia 完成了羊皮纸上的文字翻译的时候,镜面城市Macondo被风抹去并在人们的记忆中消失得无影无踪,并且自远古至今,写在那上面的事件是不能重复发生的,因为被惩罚(要受)一百年的孤独的种族在世界上是不会有第二次机会的.
英译中的问题
XXX有机咖啡是百分之百的在哥伦比亚培植和加工的咖啡Buendia 是个品牌的名字，不错翻译，也可以音译
此图为一人物关系表，图中个别名字中的m.”，是否可翻译为与谁结婚，嫁给谁
是否为married的缩写
是的，这和男女性别无关如果开头是男方则翻译为“娶了”，女方则为“嫁给”另外By的意思是，这个孩子是和一个别的男人生的（绿帽子意味......）比如Aureliano Jose 是 Colonel Aureliano Buendia 和 Pilar Ternera（第三者）生的可见Pilar这个人绝非好人。
。
搞大了几个女人的肚子Orz》。
。
。
聊聊看，有没有一本书给你留下了深刻的印象
当然是年孤独》啊，第吉卜赛人就来了，就开始拖着磁铁到处走，把我吓了又一跳。
往后就收不住了，炼金术，吉卜赛人的奇怪玩意，buendia家的故事，美不胜收啊。
有的小说写得罗嗦（大英盛产这种细腻的小说，看的我想睡，看了半天也不知道怎么样了）这个书没这个毛病啊，一页书被吓唬两回。
就算不去体会作者想表达的，光看故事，这个书都绝对是上等货。
英语短文翻译
玛丽在飞机上待了一天，找一只猫。
当天没找到。
飞机在世界各地的三周的猫上。
她终于找到了它在货舱寄回家，first-class.another时间，她发现两个手提箱装满鸟从土耳其。
但她她把一条蛇从一个男人的裤子。
玛丽Buendia是一种动物健康检查员机场在纽约。
她照顾所有的动物，经机场检查他们是健康的。
在动物卫生中心，有地区的狗，猫，鸟，爬行动物，和鱼。
还有一个面积非常大的动物。
最大的theyever是黑犀牛。
”这是没有问题的，”她说。
在中心，他们收到的所有类型的animals-monkeys，野猫，毒蜘蛛。
这是不可能一个人了解所有这些，但是有20人与玛丽的工作。
他们之间，他们懂得如何照顾动物。
最近她要养活一组，这是罕见的鸟类。
”幸运的是，”她说，“有一个邮局附近都是24小时开放。
我不得不在香蕉。
”玛丽经常在晚上工作。
”这是安静的上午1点到的。
先生，”她说，“因为我们没有夜间航班。
我们试着给动物一个安静的夜晚。
”玛丽很喜欢她的工作。
“你不知道这一天会带来什么，”她说，然后去参加鸟。
英语小段翻译!~
buendia邦迪亚是一种非常不错的速溶咖啡。
哥伦比亚第一品牌邦迪亚buendia 无农药栽培有机咖啡.是100%产自哥伦比亚最佳咖啡豆生产地之santa marta山,有不被污染无农药的土壤及山泉,故能生产出最极品的特(sufremo )阿拉比卡咖啡豆,并遵照欧洲共同市场与日本等地的有机农产品认证法及萃取法制成邦迪buendia无农药有机咖啡.并斥资自德国进口全世界最先进整厂设备,将无农药有机速溶咖啡在瞬间极冻干燥零下50°c,保持咖啡原有之香醇原味.
