圣经新约最开始为什么是用希腊语写的
因为当时处于罗马帝国。
而罗马帝国之前的一个横跨亚非欧的大帝国是亚历山大大帝创建的马其顿帝国，也就是希腊帝国。
希腊帝国不仅征服了政治，希腊浩瀚的文化更伴同武力征服了此帝国范围内的文化领域。
因此，在当时马其顿帝国内，使用希腊语成为一种总体趋势。
所以，虽然随后罗马帝国崛起，但是在文化和语言上，希腊文化和希腊语，已经成为普遍被当时人接受的东西。
好似现在的英文一样。
顺便提一下，此时正好是出于马其顿帝国和罗马帝国交替后的几十年。
所以希腊文化仍然根深蒂固。
不仅如此，希腊文化也深深地影响了罗马帝国。
据说，阿拉伯世界有句名言：“希腊人只有一只眼睛，唯有中国人才有两只眼睛。
”能查到出处吗
继萨珊王朝之后，费尔多西、赛利比和比鲁尼等人都把丝绸织物、钢、砂浆、泥浆的发现一古脑儿地归于耶摩和耶摩赛德。
但我们对于丝织物和钢刀的中国起源论坚信不疑。
对于诸如泥浆——水泥等其余问题，它们有99%的可能性也是起源于中国。
我们这样一来就可以理解安息——萨珊——阿拉伯——土库曼语中一句话的重大意义：“希腊人只有一只眼睛，唯有中国人才有两只眼睛。
”约萨法·巴尔巴罗于1471年和1474年在波斯就曾听到过这样的说法。
他同时还听说过这样一句学问深奥的表达形式：“希腊人仅懂得理论，唯有中国人才拥有技术。
”（
