求世界名著（红与黑）中经典语段（中英文对照）``
1、我的野心终于施展了。
2、对于上流社会，他感到的知识仇恨和厌恶，这个上流社会之际上只是在餐桌的末端接纳了他。
3、“我出身低微，夫人，但是我并不低贱。
”4、他叹息道：“人间地狱就在这里了，只要我走进去，我就不能脱离它了!”5、一个幸福的人，首先要填饱肚皮，然后是穿得漂漂亮亮的。
这便是他们最坚信念了。
6、“这个年轻人虽然出身地下，但自尊心极强，如果伤了他的自尊心，他会作出不太理智的事。
”7、离别把人类一切的情感都毁灭了。
8、家庭主人们的性格深处，由于地位的尊贵和身份的显赫，有太多的骄傲和太多的厌倦。
他们为了消愁解闷，已经习惯于侮辱别人，因此不可能指望得到真正的朋友。
9、她就用笑来掩饰她的局促不安，这笑容也是勉强装出来的，同时还想以此来引起他的注意，这一点她成功了。
10、“让他把我杀死，好吧，这是我愿意给他的一个满意的答复……但是，见鬼，我热爱人生……我对我的儿子负有责任。
”11、沉默是尊敬我的唯一方式。
就让我在一般人眼里作为一个普通的杀人犯那样消失吧……12、“我绝不请你们的宽恕，”于连说，口气变得更坚定有力，“我不抱任何幻想，我深信死亡在等着我：它是公正的。
”13、 “我的罪行是残酷的，而且是有预谋的，我该当判处死刑，各位陪审官先生，可能我值得怜悯，但有些人还是借着惩罚我来杀一儆百，使这样一种年轻人永远丧失勇 气。
他们出生在一个卑微的阶级里，可以说是守着贫困的煎熬，但是他们有幸受到良好的教育，并且大胆地混入有钱人高傲地称之为上流社会的圈子里，他们承受着 鄙视和极具讽刺的话语。
”14、“这就是我的罪行，先生们，我将受到格外严厉的惩罚，因为事实上我不是受到与我同等的人的审判。
我在陪审官席上没有看到一个变富裕的农民，仅仅只有一些愤怒的资产阶级……他们正愤怒地看着我，盼望着我早些被魔鬼抓去服刑。
”15、“在监狱里最不幸的不幸，”他想，“就是不能关上自己的牢门。
”16、“时代对我的影响太大了。
”他苦笑着，高声对自己说：“离着死亡只有两步之远，单独和我说话，我仍然是伪善的……啊，19世纪!” 17、高贵的出身剥夺了性格的力量，而没有性格的力量就不会被判处死刑! 18、“我为什么不能像西克斯特五世那样当教皇呢?他也放过猪呀。
” 19、“想把愚味和罪恶逐出地球的人应该像暴风雨一扫而过茫无目的地作恶吗?” 20、“有哪一个伟大的行动在开始干的时候不是一种极端呢? 21、我如此艰难地穿越这片充斥着平庸的灼热沙漠，却要拒绝能够解除我的干渴的一泓清泉!真的，别这么傻了;在人们称为生活的这片自私自利的沙漠里，人人为自己。
”22、幸福的狂热忘记了谨慎的一切小心 23、旅行者不该一直只坐在自己所翻过的第一座山的山顶休息。
上文对应翻译如下：1·My ambition has finally been put to work.2·For polite society, he felt the intellectual hatred and disgust that he had accepted at the end of the table.3·I am a humble man, madam, but I am not inferior.4·The hell is here, he sighed. as long as I go in, I can't leave it!5, a happy person, first to fill the belly, then is to dress beautifully. That's what they believe most.6·This young man, though born underground, is very self-respecting, and if he has hurt his pride, he will do something less sensible.7·Absence destroys all human emotions.8·In the depths of the family, due to the dignity and grandeur of status, there is too much pride and too much boredom. They have been used to insulting other people in order to drown their sorrows, and thus cannot expect to get real friends.9·She laughed to hide her awkwardness, which was forced to appear, and tried to attract his attention, which she succeeded.10·Let him kill me, well, that's a satisfactory answer I'd like to give him... but, heck, I love life... I'm responsible for my son.11·Silence is the only way to respect me. Let me disappear as a normal murderer in the eyes of ordinary people...12·I do not ask for your forgiveness, he said, in a tone that became more firm and forceful. I have no illusions, and I am convinced that death is waiting for me: it is just.13, I am cruel crimes, and it is premeditated, I deserve the death penalty, everybody jury officer Sir, may I deserve compassion, but some people still by punish me to warn, to make such a young man never lose courage . They were born in a humble class, can be said to be in poverty, but they are blessed with a good education, and boldly with rich people proudly called high society circles, they despised and irony under the word.14, that's my crime, gentlemen, I would be particularly severe punishment, because in fact I am not judged by the same with me. I didn't see a change from the jury officer seat rich farmers, only some of the angry bourgeoisie... they are looking at me angrily, looking forward to early I was devil grasp to go to jail.15, the most unfortunate misfortune in prison, he thought, is that you can't shut your cell door.16·The Times have had too much influence on me. He laughed bitterly and said to himself, it is only two steps away from death. Alone with me, I am still hypocritical... Ah, the 19th century!17·The noble birth deprives the strength of character, and the power of character is not condemned to death.18·Why can't I be Pope like sixter v? He's spared the pig, too.19·Should anyone who wants to drive out the bad taste and the evil out of the earth be like a tempest swept away from the earth to do evil?20·What great action is not an extreme in the beginning?21·I have been so hard to cross this hot desert filled with mediocrity, but refuse to relieve my thirsty springs! Really, don't be so silly; In the self-serving desert that people call life, everyone is self. 22·The fervor of happiness forgets all the care of prudence23·Travelers shouldn't sit on the top of the first mountain they've climbed.
《红与黑》英文经典语句，最好带翻译，急用，谢谢
Fear of death is worse than death itself畏惧死亡比死亡本身更糟糕
红与黑 名言
1 每个人底都有一座坟墓，是用来埋葬所爱的。
2 我想，值得我本人去争取，我今天的生活，是我昨天生活的冷淡抄袭。
3 谦卑地聆听那些让人站着都能睡着的蠢话。
4 在错误面前，个性是那么渺小和无力。
5 新事物的香味太过浓郁，他们虚脱的头脑受不了，必须靠时光冲淡这一味道。
艺术品一定要积满陈年灰尘后才会有人领悟。
6 人们做着最残忍的事，却没有残忍的精神。
7 我可以蔑视世界上任何危险，眉头都不皱一皱。
8 于连看见一只雄鹰从头顶上那些巨大的山岩中展翅高飞，在长空中悄然盘旋，不时划出一个个巨大的圆圈。
于连目不转睛的凝视着这只猛禽。
其动作的雄健与安详令他怦然心动。
他羡慕这种力量，他羡慕这种孤独。
9 假如没有劳动这个压舱的货物，任何风暴都会把生活之船翻掉。
10 然而谁又会想到这如姑娘一般白皙、温柔的容貌背后竟会隐藏着一种宁可死去一千次也要飞黄腾达的坚如磐石的决心。
11 礼貌，就是不让坏脾气发出来。
12 在人生这片自私的沙漠里，人各为己，人人都是在为自己打算13 虚假，要行之有效，就该擅自掩饰。
14 越是代自己辩护，越是暴露自己的过错。
15 敢讲极猥亵的趣闻，而且是纤毫毕露，绘声绘色，机制和才华都要贬值百分之二十。
16 心灵纯洁，没有任何仇恨的感情，毫无疑问会延长青春的期限。
大部分漂亮的女人最先衰老的是容貌。
17 旅行者不该一直只坐在自己所翻过的第一座山的山顶休息。
18 A good book is an event in my life. 读一本好书是我的人生大事。
19 这一切原本就是丑恶的，唯其意图越真，才越丑恶。
20 小说是人们沿路拿在手里的一面镜子
《红与黑》中值得摘抄的好句子
1.生命是充陷的，消除所缺陷就等于夺取了故事的生命，疵但活生生的故事远比一个“完美”的故事更加有力量。
2.在错误面前，个性是那么渺小和无力。
3.“可我呢，后娘般的苍天把我抛到社会的最底层，给了我一颗高贵的心，却没有给我一千法郎的年金，也就是说没给我面包，不折不扣地没给我面包；而我且拒绝送上门来的快乐
我如此艰难地穿越这片充斥着平庸的灼热沙漠，却要拒绝能够给解决我的干涸的一泓清泉
真的，别这么傻了；在人们称为生活的这片自私自利的沙漠里，人认为自几。
” 下篇 十三章 《阴谋》4.这可高傲而冷酷的心灵第一次受到热烈的感情的裹挟。
但是，这预热烈的感情虽然制服了骄傲，却仍旧终于骄傲的种种畏惧。
5.幸福不时地占据他的心，就像一个年轻少尉有了什么惊人之举，一下被司令官提升为上校了。
6.他的记忆是残酷的，开始纤毫毕露地为他重现那天夜里的情景。
7.想随便什么人讨主意，倾诉痛苦，这可能是一种幸福，可以比作一个穿越炎热沙漠的不幸的人，突然从天上接到一滴冰水。
8.然而理智已经不再对他的行动有任何威力了。
一种盲目的本能驱使他延缓对生命作出决定。
9.那些残酷的话，她也是第一次不需要冥思苦想就如此得意地脱口而出。
10.玛渧蒂德望着他，他经受住了她的目光，至少他希望他的面孔没有出卖他。
他感到爱情已经渗透到他的心最隐秘的皱劈中去了。
11.他用绝非臆造的色彩向她描绘他当时的极度绝望。
12.在有法律之前，只有狮子的力气，饥饿寒冷的生物需要的需要才是自然的，一句话，需要……不，受他人敬重的那些人，不过是那些犯罪时侥幸未被当场捉住的坏蛋罢了。
13.如果我必须跟她闹翻，那么我先来维护我的骄傲所拥有的正当权利，比起我对个人尊严应尽的职责稍有疏忽而立刻招来轻蔑的表示之后再加以抵制，不是要好些吗
14.她的玩笑哪么有分寸，选的那么好，表面上那么得体，来的那么适时，让人越想越觉得伤口每时每刻都在扩大。
15.他需要做点体力上的事，好从那块要是他发狂的喜悦中解脱出来。
16.明天我比吃饭可，这丝毫也不妨碍我像今天一样健壮敏捷。
17.他们嫉妒我哪点可怜的口才。
18.人们做着最残忍的事，却没有残忍的精神。
19.反正我觉得您目光的大胆不太礼貌。
20.他对轻松的嘲笑所具有的那种送热的微妙还不大敏感。
21.于连怀着痛苦的野心激发出的全部热情抓紧各样各样的工作。
22.敢讲极猥亵的趣闻，而且是纤毫毕露，绘声绘色，机制和才华都要贬值百分之二十。
23.我敢打赌，思想深刻的先生，您都没有猜到您为什么去英国。
24.很好，这就是诱惑的艺术。
25.十九世纪不大有真正的激情了，因此人们在法国才这么厌倦。
26.难道您竟自负到自认为比他还有才干吗
27.这个版本经过修改，还能用一个或两个世纪。
28.我可以蔑视世界上任何危险，眉头都不皱一皱。
29.黎明已经开始清晰地画出维里埃东部山上纵树林的轮廓。
30.虽然我的心在颤抖，我决心……31.去巴黎的辛福驱散了一切。
32.我的孩子（指于连），我对你很有感情，上天知道这是没有办法的事。
嫉妒和诽谤将对你穷追不舍。
33.如果他得了第一名，那是出于疏忽。
34.那些让人站着都能睡着的蠢话。
35.使出两肺全部的力量，大叫才能感到那种吵吵闹闹的快乐，才感到表达的完全。
35.足以使脆弱的人神经错乱。
36.要不是我怕毁了我见过的最美的男低音，我早就……37.在这一条上我是不开玩笑的。
38.不要玩弄我的单纯。
39.每个人的心底都有一座坟墓，是用来埋葬所爱的人的。
40.他心中盛满的宝藏膨胀得要爆发出来，因为他的思想已积累了许多没有开启的念头。
41.但是他年轻的血沸腾着不允许他在这种烟雾似的梦幻中浪费太多时光。
他已经厌倦了这虚无缥缈的占有，他渴望抓住梦境。
42.等待的过程会有一种悲怆痛快的感觉在身上蔓延，虽然你受着压迫，浑身难受，可是你感到整个宇宙的烈火都在你的血管里燃烧。
灵魂如同埋在酒桶里的葡萄在锅炉里陶醉地沸腾。
43.新事物的香味太过浓郁，他们虚脱的头脑受不了，必须靠时光冲淡这一味道。
艺术品一定要积满成年灰尘后才会有人领悟。
44.如果他想到不应该做某件事，那件事就像偏执狂一样倔强地把他死死抓住。
求柯南里面黑色组织里所有酒的代称和英文…
琴酒（Gin） 又称“金酒”或“杜松子酒”，是人类第一种为特殊目的所造的烈酒，琴酒的故乡在荷兰，它起源于1660年，最先是由一位荷兰的大学教授席尔毕斯（Sylvius）所发明，其目的是为了让荷兰人预防感染热带性疾病，最初是作为利尿、清热的药剂使用。
不久人们发现这种利尿剂香气和谐、口味协调、醇和温雅、酒体洁净，具有净、爽的自然风格，很快就被人们作为正式的酒精饮料饮用。
琴酒的怡人香气主要来自具有利尿作用的杜松子。
杜松子的加法有许多种，一般是将其包于纱布中，挂在蒸馏器出口部位。
蒸酒时，其味便串于酒中，或者将杜松子浸于绝对中性的酒精中，一周后再回流复蒸，将其味蒸于酒中。
有时还可以将杜松子压碎成小片状，加入酿酒原料中，进行糖化、发酵、蒸馏，以得其味。
有的国家和酒厂配合其它香料来酿制琴酒，如荽子、豆寇、甘草、橙皮等。
而准确的配方，厂家一向是非常保密的。
后来，传入美国，则被大量的使用在鸡尾酒的调制上。
现在的琴酒，主要是以谷物为原料，经过糖化、发酵、蒸馏成高度酒精后，加入杜松子、柠檬皮、肉桂等原料，再进行第二次的蒸馏，即形成琴酒。
伏特加（Vodka） 传说在1812年，以俄国严冬为舞台，展开了一场俄法大战，战争以白兰地酒瓶见底的法军败走于伏特加无尽的俄军而告终。
帝俄时代的1818年，宝狮伏特加（Pierre Smirnoff Fils）酒厂就在莫斯科建成，1917年，十月革命后，仍是一个家族的企业，1930年，伏特加酒的配方被带到美国，在美国也建起了宝狮（smirnoff）酒厂，所产酒的酒精度很高，在最后过程中用一种特殊的木炭过滤，以求取得伏特加酒味纯净。
伏特加是俄国和波兰的国酒，是北欧寒冷国家十分流行的烈性饮料，“伏特加”是原苏联人对“水”的昵称。
龙舌兰（Tequila） 龙舌兰酒是一种墨西哥产、使用龙舌兰草（Agave）的心（Piña，不过以植物学的角度来说，它是这种植物的茎部）为原料所制造出的含酒精饮品。
雪莉（Sherry） 雪莉酒产自西班牙西南部安达鲁西亚（Amdalusia），该地的土壤以及气候造就了雪莉酒独特的风格。
味道香甜,酒精浓度为7%——20%。
其酿造方法是：将它装载橡木桶中，曝晒在阳光下3个月后收起来，然后冷冻贮存它是以原料葡萄先晾干，等水分减少、糖分增加时才开始榨汁，同时为了提高酸味，会加入少许的石膏酦酵，然后再装入桶中二次酦酵，最后再加入白兰地增加酒精浓度。
雪莉酒通常分为两大类，一是菲诺（Fino），不含甜份，是一个很好的饭前开胃酒。
另一是Oloroso，具有甜份，通常作为饭后酒。
雪莉酒的颜色从透明到深黄、棕色都有，雪莉酒的甜度是受到发酵时加入白兰地的时机所影响而有不同，越早加入则越甜，越晚加入反之则不甜，酒精浓度则是受到加入白兰地的多寡而有不同。
雪莉酒有种特别的储存方式，称为Solera system，是将木桶一层层往上迭，迭成金字塔形状，最老的雪莉酒在下面，次老的放第二层，依此法往上放，酒龄越年轻的就放越上面，当从最底层的木桶取出酒后，上层酒桶中的酒会依序往下流，所以，雪莉酒以Solera system储存，年轻的酒和老酒混和，使的其所流出来的酒，永远保持一定品质。
苦艾酒（Vermouth） 苦艾酒是一种有茴芹味的高酒精度蒸馏酒，主要原料是苦艾 (wormwood) 药草（即洋艾 (Artemisia absinthium)），酒液呈绿色，当加入水时变为混浊的乳白色。
此酒芳香浓郁，口感清淡而略带苦味，并含有百分之六十八的高酒精度。
卡尔瓦多斯（Calvados） 这是种以苹果为原料所做出来的白兰地，法国诺曼底地方的特产酒。
这并不意味此地所产的苹果白兰地，都能称为 Calvados。
因为和 Cognac 的地方一样，依据 A.O.C 法严格的规定，而分有各生产地区及制法，至于在规定之外，则只能称为苹果西打酒。
此地是一寒冷的地方，不适合葡栽培萄，但是对于苹果的栽培，从十六世纪就开始了，至于以苹果做成白兰地，则是十六世纪末亨利四世时代的事情。
基尔（Kir） 基尔酒（英文名字Kirs)是一种用白葡萄酒或香槟加上黑加仑酒按照5:1的比例调配而成的经典，它（她）色泽血红，颜色暗淡，味道却是十分的醇美，很有内涵的一种酒。
一种法国餐前酒。
基安蒂（Chianti） 一种意大利基安蒂地区的世界驰名的红葡萄酒。
Chianti酒已经拥有上百年的历史了。
据说是十九世纪的一位男爵忽发灵想，把此地的几种葡萄混合发明出来后来就名扬世界的红酒。
让绵延山区变成了浪漫的酒乡。
科恩（Korn） KORN是德国产的用谷物酿造的无色烈酒，原料一般是小麦、黑麦或大麦。
谷物压碎后用酵母和水发酵，反复蒸馏，口味自然，也叫做KORNBRAND，经过两次蒸馏的KORN叫DOPPELKORN 匹斯可（Pisco） 葡萄经过发酵、蒸馏制造而成，是BELLU和CHILLY生产的蒸馏酒。
颜色很淡，酒精含量约40%。
主要是作为餐前酒。
“PISCO”这个名字好象是从南美原著民的名字来的。
马丁尼（Martini） 马丁尼是一种非常有名的鸡尾酒。
在所有鸡尾酒中，马丁尼的调法最多，可高达两百多种以上。
马丁尼是由“琴酒”3\\\/2OZ以及“涩苦艾酒”1\\\/2OZ，再加上橄榄一个或柠檬皮一片作为装饰，口感锐利、深奥。
黑麦威士忌（Rye） 黑麦威士忌是用黑麦作原料酿制而成；产于美国；酿造的历史早于波本威士忌，主要的产地是潘辛维尼亚州和马利兰州。
其原料中必须51％是黑麦，其余部分是玉米和小麦。
酒液呈琥珀色，味道与波旁威士忌不同，具有较为浓郁的口感，因此不太受现代人的喜爱。
波本威士忌（Bourbon Whiskey） 波本是美国肯塔基州（Kentucky）的一个地名，所以波本威士忌，又称Kentucky Stright Bourbon Whiskey，它是用51一75％的玉米谷物发酵蒸馏而成的，在新的内壁经烘炙的白橡木桶中陈酿4~8年，酒液呈琥珀色，原体香味浓郁，口感醇厚绵柔，回味悠长，酒度为43.5度，波本威士忌并不意味着必须生产于肯塔基州波本县。
按美国酒法规定，只要符合以下三个条件的产品，都可以用此名：第一，酿造原料中，玉米至少占51％：第二，蒸馏出的酒液度数应在40~80度范围内；第三，以酒度40~ 62.5度贮存在新制烧焦的橡木桶中，贮存期在2年以上。
所以伊利诺、印第安纳、俄亥俄、宾夕法尼亚、田纳西和密苏里州也出产波本威士忌，但只有肯塔基州生产的才能称Kentucky Straight Bourbon whiskey。
原料用51%的玉米，经过两次蒸馏，酒精含量40%-60%之间。
爱尔兰威士忌（Irish Whiskey） 爱尔兰的修道士们是在十二世纪前往地中海国家朝觐时学会了如何从啤酒和葡萄酒中蒸馏的。
虽然，蒸馏最初只局限在药用方面，但是这毕竟不能阻挡它的“娱乐”功能。
而这些僧侣们所掌握的蒸馏知识就构成了爱尔兰和苏格兰威士忌的共同基础。
十八世纪爱尔兰的贵族们其实更偏爱法国的干邑白兰地，而爱尔兰威士忌则被认为是低档次的东西。
但是很快，爱尔兰威士忌被赋予了农村和城市这样的分别。
外国名著的名言
•生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题。
——（英国）莎士比亚《哈姆雷特》•不要向井里吐痰，也许你还会来喝井里的水。
——（苏联）肖洛霍夫《静静的顿河》•神要是公然去跟人作对，那是任何人都难以对付的。
——（古希腊）荷马《荷马史诗》•只要你是天鹅蛋，就是生在养鸡场里也没有什么关系。
——（丹麦）安徒生《安徒生童话》•善良人在追求中纵然迷惘，却终将意识到有一条正途。
——（德国）歌德《浮士德》•离你最近的地方，路途最远；最简单的音调，需要最艰苦的练习。
——（印度）泰戈尔《飞鸟集》•世界上一切好东西对于我们，除了加以使用外，实在没有别的好处。
——（英国）笛福《鲁滨孙漂流记》•现在我只信，首先我是一个人，跟你一样的一个——至少我要学做一个人。
——（挪威）易卜生《玩偶之家》•大人都学坏了，上帝正考验他们呢，你还没有受考验，你应当照着孩子的想法生活。
——（苏联）高尔基《童年》•暴风雨将要在那一天，甚至把一些槲树吹倒，一些教堂的高塔要倒塌，一些宫殿也将要动摇。
——（德国）海涅《海涅诗选》•人与人之间，最可痛心的事莫过于在你认为理应获得善意和友谊的地方，却遭受了烦扰和损害。
——(法国)弗朗索瓦•拉伯雷《巨人传》•你有一处建在房子里面的小池塘吗?在那个小池塘里，你可以随时观察水中生物生活的每一个片断。
——（法国）法布尔《昆虫记》•友谊就是一切。
友谊比才能更重要，比政府更重要，它和家庭几乎是可划等号的。
千万别忘记这一点。
——（美国）马里奥•普佐《教父》•这里有一种无处投诉的罪行。
这里有一种眼泪不足以象征的悲哀。
这里有一种绝大的失败，足以使我们的一切成功都垮台。
——（美国）斯坦培克《愤怒的葡萄》•他发现了人类行为的一大法则，自己还不知道——那就是，为了要使一个大人或小孩极想干某样事情，只需要设法把那件事情弄得不易到手就行了。
——（美国）马克•吐温《汤姆•索亚历险记》•世界上有这样一些幸福的人，他们把自己的痛苦化作他人的幸福，他们挥泪埋葬了自己在尘世间的希望，它却变成了种子，长出鲜花和香膏，为孤苦伶仃的苦命人医治创伤。
——（美国）比彻•斯托夫人《汤姆叔叔的小屋》
关于灰原哀的经典台词
129 来暗组织的女子 大学教授杀人事件 1.药名我是绝对不会弄错的。
因为那是组织我，由我亲自调制的药。
2.我不叫灰原。
Sherry，这就是我的代号。
怎么样，吃惊吗
工藤新一。
3.你是我非常感兴趣的研究对象，所以我想让你活着，如果向组织报告，你可能在送到我这里之前就被杀了。
4.没办法，我本来也不是想打算做什么毒药的。
5.放弃吧，工藤君，这件案子已经将军了。
6.既然你有那么好的推理能力，可是你为什么，为什么
7.看来我们得相处很长一段时间了，江户川君。
130竞技场无差别恐吓事件（前篇） 1.名侦探一遇到足球，就变成一个不折不扣的少年了。
2.工藤新一，你大概做梦也没想到，你已经，深深地介入了我们组织从半世纪前就开始进行的秘密计划。
3.因为有你在……就是因为你也在那里，我才能够这样冷静，因为有和我遭遇一样情况的你也在那里。
131 竞技场无差别胁迫事件(后篇) 1.人是不可以逆转时间的，如果特意去扭转它的话，人类就会受到惩罚。
2.不愧是工藤，靠这点线索也能找出歹徒，我对你越来越有兴趣了。
3.其实我是和你般配的18岁…… 136青色古堡探索事件（前篇） 太好了呢，这个，不是你最喜欢的暗号么
不对吗
如果我说是【喜欢柯南】呢
放心吧，我对他根本没有那种感觉。
137 青色古堡探索事件(后篇) 1.要解开这个谜题，我看只有那个在城堡里失踪而且好奇心旺盛的推理狂才办得到吧。
2.你在胡扯些什么，你想他会是那种无故失踪数小时，没有任何连络，让人白白替他担心的人吗
3.是被城堡里的人囚禁，无法脱身，或许是已经……被杀了。
138 最后上映的杀人事件(前篇) 1.人类的科学所创造出来的悲剧，你不觉得很可怕吗
2.这不是很好么……偶尔让脑细胞休息，享受一下休闲时光。
这也是我今天的计划……用脑过度会和博士一样秃头的 139 最后上映的杀人事件(后篇) 1.你还真平静。
我每天早上看见这个都会全身发冷。
我会问，“你到底是谁
” 2.我也觉得很抱歉。
害得追逐真相的你，必须不断地欺骗大家，就算什么都可以真实反映出来的镜子，也反映不出真正的你 156 本厅刑事恋爱物语2(前篇) 没错，她已经隐隐约约感到你的真实身份了。
继续欺骗她已经没有意义，只是徒曾伤害而已。
你的正义之眼看得穿邪恶之心，却看不透女人的心意吗
我从一开始见到你的时候就爱上你了，你没有注意到吗
(少年侦探团排练话剧时的台词) 176 与黑暗组织的再会（灰原篇） 1.你还很有正义感的。
不过别把我算进去，我对正义这种抽象的东西没兴趣，而且我觉得到那么危险的地方也不能做什么。
2.我不想再让你喊我是凶手了。
3.好好听着，因为我可能就没有机会跟你说话了。
188 危命的复活 洞窟中的侦探团 难道我……在逃避
开什么玩笑。
190 危命的复活 第三种选择 1.如果真是这样，我就会按刚才的做。
不过大多会被组织发现后灭口。
2.真是不好意思，看来我的体内还是流着冷酷的黑色的血。
192 危命的复活 新一回来了 笨蛋，如果你出了事，我难保不会遭到池鱼之殃，所以只好先不恢复原貌帮你，而且，你吃的只是试用解药，我还要仔细观察之后，再决定自己是否要吃。
194 意味深长的八音盒(前篇) 不行——对你这个一遇到案件，就不管三七二十一出面去解决的推理狂，我实在不能把解药轻易给你。
205 本厅刑事恋爱物语Ⅲ(前篇) 我要PRADA最新款的皮包。
212 蘑菇、山熊和侦探队(前篇) 1.苹果是禁果。
以前亚当和夏娃吃过后，就被逐出了伊甸园。
所以它是“明辨是非的知识果实”。
2.你真傻，重要的不是跟谁学的知识，而是要把这些知识活用，现在的你对我来说是最好的救护人员。
谢谢你帮了我。
3.放心吧，我和他不是你想象的那种男女关系。
230 迷一样的乘客(前篇) 你正经一点行不行
231 迷一样的乘客(后篇) 1.对，这是最好的办法。
即使侥幸逃过了这一次，等录口供的时候不管我愿不愿意都得跟那个人见面，如果我就这么消失了，我跟组织以及其他人之间的连接点也就跟着消失了。
2.我明明早就知道…明明早就知道从自己逃出组织起这个世界上就没有我的容身之处了……我……真傻……我真傻对不对，姐姐
3.这不是我的血，对，这是那个为了救我的那个傻瓜流的血。
看来你欠我的人情这次是还清了，工藤。
233 无法消失的证据(前篇) 1.被朋友排挤的危险人物，这样诠释其实对我来说也再恰当不过了。
2.如果我像玛丽皇后一样样化作断头台上的露水的话，它会不会像她的爱犬迪比一样追随我投身于塞纳河里呢
234 无法消失的证据(后篇) 傻孩子，已经没有人在生你的气了，你放心好了。
242 元太的灾难 是吗
我倒觉得挺好的。
我在美国念书的时候，都是自己一个人在学校的餐厅里吃自助餐。
所以，我觉得大家这样热闹地吃营养午餐也很有趣啊。
246 陷入网中的谜团(前篇) 我只是觉得无路可逃，不是鲨鱼，对方是一只海豚，没错，海豚是海洋中最受欢迎的哺乳动物。
如果是从又黑又冷的海底逃出来的鲨鱼根本不能和它相提并论。
247 陷入网中的谜团(后篇) 勇气，挺身而出的，正义的字眼，我叫灰原哀。
请多多指教。
258 来自芝加哥的男人(前篇) 这和某人每天只会不厌其烦地寻找血淋淋的推理情节的兴趣相比，要好得多了。
266情人节的真相 (事件篇) 1.每到这个日子就送心仪对象巧克力的这种恋爱游戏，大概只有在日本才有。
其实情人节这一天的由来，是跟一个遭人严刑拷问最后被处死的神父圣瓦伦丁有关。
2.所有的男孩子在收到巧克力之后，都会得意忘形的。
3.你侦探事务所的那个女朋友呢
希望到时你们可别像血染的情人节那样，留下痛苦的回忆。
269 犯罪的纪念品(前篇) 1.看来你似乎已经顺利地用某种方法，从你那个看起来有点悲哀的女朋友那里拿到巧克力了。
2.物品会反映出创作者的心境。
你看这些巧克力。
虽然脸上带着笑容，可是表情是悲伤的，心里明明很难过，不过还是强忍着泪水，硬挤出一丝笑容。
真的是太勉强了。
270 犯罪的纪念品(后篇) 1.只要被正义感驱使，就不考虑任何后果地追求事情的真相。
为了不让别人受到伤害，自己背负一切。
你这种像少年一样的天真性格，让人看了之后更加感兴趣。
但你知道吗
你这种干净的香味，反而会使她、我还有你自己，被这种既孤独又危险的味道牢牢地束缚住。
2.你的脸上写满了担心两个字。
是不是和你那个重要的女朋友有关
我就知道男孩子都一样，只要一收到巧克力，就会得意忘形。
3.你们彼此都……非常痛苦。
4.是的，像花那样的娇弱而不坚强，即使能够保持着外表躲避风雨，却依然恋着阳光。
而且也会枯萎，暴风雨来临时根无论多么华丽的外表都无法遮挡。
你到底懂不懂啊，工藤。
（评论小兰的话） 279 迷宫的足球流氓(前篇) 1.那是当然的，因为背叛者是没有容身之处的。
2.这样不是很好吗
可以忘记一切，远走高飞，逃到一个听不见任何嘘声的，遥远的地方。
280 迷宫的足球流氓(后篇) 1.你不是告诉过我，不要逃避自己的命运吗
你会保护我的对不对
不过我不像温室里弱不禁风的花朵，我不需要你的保护。
2.这和我有什么关系
无聊死了，请你不要把我和你这种球迷混为一谈好吗
289 迷途森林的光彦(前篇) 所以我才觉得困扰，因为我没有任何感觉。
我姐姐在发生那件事情之前，我也是感觉不到任何不寻常，这是我查觉危险唯一方法。
我因为习惯了这种和平生活而变得迟钝了。
看来我是越来越不行了。
304 震动的警视厅 1200万人质 1.没错，歹徒就像小孩子，是一个手上握有zha dan玩具的恶劣小子。
2.对于一个死去的人，会以最美好的回忆永远留在心里，就像某人一样哩。
3.我听到了，恶魔的呼唤。
4.你拆除zha dan是正确的，但我知道你不会牺牲别人来换取自己的性命的。
312染上夕阳的布偶(前篇) 1.嗯，知道的很详细啊，虽然你〔柯南〕是男孩子。
2.我没跟你说过吗
我在懂事之前就被送到美国读书去了，亲手碰到女儿节人偶这还是第一次。
爸爸妈妈好像给姐姐买过一套，但是他们在生下我之后不久就死了，姐姐为了不勾起苦涩的回忆一直没有把人偶摆出来。
3.秘药，是可以操纵人的生死的秘药，这样的回答你满意了吗
4.放心吧，我研究的目的不是这种梦想的药，是这个地球上几乎所有的人，都无法认识它的价值的可怕的东西，就像只有在这个小国家的女孩子才会重视的女儿节人偶一样。
313 染上夕阳的布偶(后篇) 夕阳，将世界像血一样染红了的。
太阳的最终宿命，我还可以看多少次，这种悲哀的天色。
330 被挑拨的友情(后篇）金钱买不到的友情（后篇） 就像汽水的自动贩卖机一样，放钱进去就能解渴，不放钱的话就什么也没有，人的心是用钱买不到的东西。
335 东京现影所的秘密(前篇) 原来如此，从爸爸那里遗传到推理能力，爱出风头满怀自信、使用变声机时的演技、加上生气的时候毫不考虑后果的危险行动这些地方，果然是从母亲那里遗传来的。
毕竟还是些小孩子，和我们不一样。
338 4台保时捷(前篇) 只是感冒而已，不用大惊小怪地来看我。
340 厕所里隐藏的秘密(前篇) 你还是不知道，什么都不知道。
不过，我也不希望你知道。
341 厕所里隐藏的秘密(后篇) 1.因为我想知道，这样不行吗
想知道我的父母是不是像组织里传说的那种人物。
特别是在见到你那么阳光的妈妈之后。
2.不过，虽说是离开。
其实根本没有什么地方可去。
3.等，等一下
难道就是你现在在听的吗
不行，不要听
这不是你该知道的事情
再深入的话恐怕你真的会被…… 345 与黑衣组织直面对决 满月之夜的双重迷案 我不是来送死的，我来是为了结束这一切。
就算你被抓起来了，只要我还活着，你们的追踪就会继续下去，以我的生命交换，你一个人的约定，除我以外，你不能对其它任何人出手。
绝对不能。
347 寻找屁股上的印记(后篇) 我拒绝。
通过改变名字和住址变为另一个人的话，或许真的可以安全些。
但那样会变得不断地重复同一件事。
担心受怕地生活，如果自己的藏身之处被发现的话，又要再度的变为另一个人，永远地循环下去，而且，我还没有完全信任你们FBI还有…还有…就是…因、因为我不想逃避。
366 显而易见的码头惨剧〔前篇〕 偶尔换换心情也不错呢，在这个被称为人类之母的大海里，吹吹海风也不错呢 401 宝石抢劫现行犯〔前篇〕 她很坚强，比我们想象的更坚强。
〔评价小兰〕 435 侦探团的采访 高木警官和目暮警官已经有免疫力了，小林老师可是第一次听到你的推理，有点不知所措啊，稍微收敛点比较好啊......你平时做的不是挺好的吗
啊呀呀
这样。
好奇怪啊
这样。
有点傻的小孩的样子。
你应该明白吧，如果你的名侦探作风被越来越多的人知道的话，迟早会传到他们的耳朵里。
460 1年B班大作战 真是傻瓜，既然他都解得开，那我们哪有解不开的道理，何况这是小林老师专为我们小学生设计的暗号，并不是留在命案现场令人费解的死前留言或是藏宝图，应该光靠我们的力量就能解开才对呀，根本没理由一开始就打退堂鼓吧。
这没有什么不好意思的，方言是语言的属性，暂时不用可以，但是绝不应该扔掉，那里面可记录着你成长的重要的信息。
我总算了解一点工藤的辛苦了。
488 电视台的恶魔 1恶魔的世界也很残酷呀 2但是好像是童话呀，你想不是经常说，恶魔留下了眼泪他就失去了魔力 495 红与黑的碰撞 昏睡 就像FBI被称为事务所一样Company也是俗称，是为了贯彻执行美利坚合众国的国策，收集情报，进行对外工作，直属于总统的间谍情报机关，就是CIA。
501 红与黑的碰撞 嫌疑 1这个你应该知道吧，最好不要太小看组织了，特别是琴酒。
2真的明白吗
还有那个瑛佑他说他接受证人保护计划吗......是啊，我当时也不接受的。
3说起来那个秀我很感兴趣呢，无论怎么样，他可是愿意听你这个一年级小学生意见的FBI的厉害人物呀，我很感兴趣呀......什么，有什么原因不能让我见见吗......难到说，那个人不会是恋童癖吧
509 红白黄与侦探团 1这表示很和平呀，不是很好吗 2是啊，我回家经常经过那个公寓，虽然很旧很小，但是是个给人感觉不公寓 3这个感觉
盯得猎物无法动弹的视线，将猎物剖腹断肠般的压迫感-------在
就在这附近
有组织的同伙
510 柯南vsW暗号推理 是救护车，在日本道路运输法里，规定了车体必须是白色的 M4 瞳孔中的暗杀者 如果是我...如果是我，可以的话，倒宁可失去记忆，这样就可以忘记一切，姐姐被杀和以及我成为组织一员制作毒药的事，如果都能忘了，做一个单纯的小学生灰原哀，不知该有多好……然后，就能跟你永远……永远这样……开玩笑的，精神好多了没有
M5 通向天国的倒计时 1..我的心情谁都不会了解
2..昨天真的很抱歉，我也知道这样做是很危险的，也知道得把这个习惯改掉才行，可是只要我一个人觉得寂寞、害怕得不得了的时候，就会不知不觉地拿起话筒，只想听听不到十秒的……姐姐的声音。
3.我想也差不多该是时候了。
我不会再做了，我已经把留言消掉了，所以你不用担心。
不过，最近我常常在想，我到底是谁
我的容身之处又在哪里
哪里都没有可以容纳我的位子。
4.如果你让吉田伤心的话，我可不会原谅你喔。
5.原来我跟米粒是一样的啊
M6 贝克街的亡灵 1.政治家的小孩也会当政治家、董事长的小孩也会当董事长。
如果这个制度不改变，无论过多久日本也不会改变。
2.哈哈~昨天的新闻上讲了很多这类的话题呢。
3.如何
这样行了吧。
4.工藤，不要放弃。
虽然我们没能找到我们想象中帮助我们的角色，但在我们心中，你就是我们的福尔摩斯。
没有什么案子是福尔摩斯解决不了的，对吧
M8银翼的魔术师 1.看来你的字典里也没有“不可能”这三个字，工藤。
M9 水平线上的阴谋 1.我要去洗澡了。
怎么?你想和我一起洗吗? 2.不可能的，人是有感情的动物，而感情是看不见的，所以才会十分善变。
如果那只是友情或爱情也就罢了，但如果以但因为某种契机，一旦转变成妒忌亦或是憎恨，杀意也随之萌生。
M10 侦探们的镇魂歌 1.还有5秒。
再不快点打方向盘，5秒后会猛撞上墙壁哦。
2.那我们的性命就交给你了，名侦探阁下。
3.不想死就别动。
【对元太】 M11 绀碧之棺 1.我什么时候成了你的助手了
2.你还真会说话。
M12 战栗的乐谱 1.还有就是我相信他，是伙伴的那种相信。
（注：由于翻译、配音的原因，具体暂不明确，但确认配音“Aibo”是“あいぼ”爱慕） 2.我不是小孩子。
3.托他〔柯南〕的福，我没少担惊受怕；但是在音乐课上，就是另一种意义的担惊受怕了。
4.回去之前我们倒想听听你〔秋庭怜子〕的声音。
5.绝对音感是指听到一个音的瞬间，就能说出这个音的音名，也就是能听出音高的能力。
