如何用俄语表达孔子的经典语录
我们个人自己翻译表达的未必很好，可以从下列出版物中查询：1，俄语国家汉学家翻译的出版物。
2，《毛选》俄文版1-5卷，《毛主席语录》俄文版等。
先找到某段语录的中文，确定在《毛选》中文版的位置，然后再在《毛选》俄文版相应文章、段落查找俄文。
3，王府井新华书店俄语图书柜台最高处，有近几年中国出版的一套上下两册《论语》俄文版。
中国人翻译的，很好。
线装本封面。
300多元。
我看了很多，抄了很多。
认为翻译得很好，无论文白，还是汉俄。
4，王府井外文书店一楼或二楼俄语图书处，有过另一种版本的《论语》俄文版。
5，我认为这种典籍的翻译，还是采用中国人先译，再由俄语国家人员审读、润色的方法较好。
求保尔柯察金那句名言的俄语版
你好，很高兴为你解答，Самое дорогое у человека - это жизнь. Она дается ему один раз, и прожить ее надо так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы, чтобы не жег позор за подленькое и мелочное прошлое и чтобы, умирая, смог сказать: вся жизнь и все силы были отданы самому прекрасному в мире - борьбе за освобождение человечества. 希望能帮到你，如果还有不明白的地方，欢迎追问。
求关于友谊或青年的俄语名人名言或谚语
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.不要一百卢布，而要一百个朋友。
Друзья познаются в беде.患难见知己。
Век живи – век учись.活到老学到老。
также много ...
奥斯特洛夫斯基名言 俄语
Самое дорогое у человека — это жизнь. Она даётся ему один раз, и прожить её надо так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы, чтобы не жёг позор за подленькое и мелочное прошлое, чтобы, умирая, смог сказать: вся жизнь и все силы были отданы самому прекрасному в мире — борьбе за освобождение человечества. 人最宝贵的东西是生命.生命对人来说只有一次.因此,人的一生应当这样度过:当一个人回首往事时,不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞愧;这样,在他临死的时候,能够说,我把整个生命和全部精力都献给了人生最宝贵的事业——为人类的解放而奋斗。
我们必须抓紧时间生活，因为即使是一场暴病或意外都可能终止生命。
谁能给点有关时间的名言带俄语翻译的
如果翻译出来是这样的：Простить себя- начало падения.很奇怪我找了很多俄语网站，甚至找到了俄罗斯名言网，但是巴普洛夫的名言中没有这句话,俄罗斯公认他最有名的一句话是这样的：Если я рассуждаю логично, это значит только то, что я не сумасшедший, но вовсе не доказывает, что я прав \\\\И.П. Павлов
