急
谁能帮找耶鲁大学第一任校长的这段名言的英文版
楼主搞错了
这段诗歌是美国人Dorothy Law Nolte写的，题目是Children Learn What They Live。
这首诗有很多不同版本，比较完整的一版全文如下：Children Learn What They Live If children live with criticism, they learn to condemn.If children live with hostility, they learn to fight.If children live with fear, they learn to be apprehensive.If children live with pity, they learn to feel sorry for themselves.If children live with ridicule, they learn to feel shy.If children live with jealousy, they learn to feel envy.If children live with shame, they learn to feel guilty.ButIf children live with encouragement, they learn confidence.If children live with tolerance, they learn patience.If children live with praise, they learn appreciation.If children live with acceptance, they learn to love.If children live with approval, they learn to like themselves.If children live with recognition, they learn it is good to have a goal.If children live with sharing, they learn generosity.If children live with honesty, they learn truthfulness.If children live with fairness, they learn justice.If children live with kindness and consideration, they learn respect.If children live with security, they learn to have faith in themselves and in those about them.If children live with friendliness, they learn the world is a nice place in which to live.With what is your child living?附作者简介：罗乐德(Dorothy Law Nolte，1924年1月12日—2005年11月6日，又译诺尔蒂或多洛西·罗·诺特)是美国的著名社会学家及精神治疗师，擅长于家庭动力学(Family Dynamics)。
她最广为人知的作品，是两本以诗节作体裁，有关儿童及青少年成长的书。
求出处,最好附带原版英文.耶鲁大学校长理查德.莱文说过:如果一个学生从耶鲁大学毕业后,…………
“Lux et Veritas”这是拉丁文，我只认识一个“et”是“和”。
汉译是真理和光明，搜的。
国家主席耶鲁大学演讲全文
美国总统&副总统 威廉·霍华德·塔夫脱, 美国总统 (1909年-1913年),美国最高法院首席大法官(1921年-1930年) 杰拉尔德·福特 (法学院), 美国总统(1974年-1977年) 乔治·H·W·布什, 美国总统(1989年-1993年) 比尔·克林顿 (法学院), 美国总统 (1993年-2001年) 乔治·W·布什, 美国总统 (2001-2009) 理察·切尼*, 美国副总统 (2001-2009)[编辑] 法学界 & 政坛名人 迪安·艾奇逊, 前国务卿 Cecilia Altonaga, 联邦法官 John Ashcroft, 美国司法部长 (2001年-至今)，美国参议员(1993年-2001年)。
曾担任密苏里州州长 (1985年-1993年)。
David Boies, 著名律师（曾经历微软反托辣斯案、布什与高尔选举诉讼、Napster与美国唱片业协会之争。
) 小威廉·F·巴克利，政治权威人士。
McGeorge Bundy，前内阁阁员。
Edmund Gerald Jerry Brown, Jr. (法学院)，奥克兰 (加利福尼亚州)市长(1999年-迄今)、加州州长 (1975年-1983年)。
Karl Carstens，德国总统 (1979年-1984年) 希拉蕊·克林顿 (法学院)，第一夫人、美国国务卿 Mark Dayton，美国参议员（明尼苏达州，2000年至今) Howard Dean，佛蒙特州州长 (1991年-2003年)，美国2004年民主党候选人。
William H. Donaldson，美国证券交易委员会主席 (2003年至今)，创办人为Donaldson、Lufkin 与 Jenrette David Gergen，政治权威人士 Nathan Hale，爱国列士，曾说出名言： 我只后悔自己只有一条命为国家牺牲。
（原文：I only regret that I have but one life to lose for my country. James Jeffords，美国参议员（佛蒙特州，1989年至今) 约翰·克里，2004年美国总统选举民主党候选人，美国参议员（马萨诸塞州，1985年-迄今) Tony Knowles，阿拉斯加州州长 (1994-2002年) Joseph Lieberman，美国参议员（康乃狄克州，1989年至今) 骆家辉，华盛顿州州长 (1997年至今) John Negroponte，美国驻伊拉克大使 (2004年至今) George Pataki，纽约州州长 (1995年至今) Clark T. Randt, Jr.，美国驻中国大使(2001年至今) Sargent Shriver，和平工作队的主要组织人与第一任主任。
Eunice Kennedy的丈夫，Maria Shriver的父亲，(Maria Shriver是位记者，也是加州现任州长阿诺·史瓦辛格的妻子)。
Potter Stewart，最高法院法官(1958年-1991年) Robert Taft，俄亥俄州州长(1999年至今) Clarence Thomas (J.D. 1974，)，最高法院法官 (1991年至今) Byron White，最高法院法官(1962年-1993年) Pete Wilson，加州州长 (1991年-1999年) Ernesto Zedillo，墨西哥总统 (1994年-2000年) 钟文耀(并未毕业)，清朝一位杰出的外交官，在耶鲁大学就学时期也是杰出的舵手。
