古诗《送灵澈上人》的拼音版本
灵澈上人》唐代：刘长卿 cānɡ cānɡ zhú lín sì ， yo yǎo zhōnɡ shēnɡ wǎn 苍 苍 竹 林 寺 ， 杳 杳 钟 晚 。
hé lì dài xī yánɡ ， qīnɡ shān dú ɡuī yuǎn 。
荷 笠 带 夕 阳 ， 青 山 独 归 远 。
译文：苍翠的丛林掩映着竹林寺，远远地传来黄昏的钟鸣声。
身背斗笠在夕阳的映照下，正独自沿着青山走向远方。
赏析：此诗共四句，前两句写灵澈上人欲回竹林寺的情景，后两句写诗人目送灵澈上人辞别归去的情景，抒发了诗人对友人离别的伤感与依依不舍之情，表达了对灵澈的深厚情意，也表现了灵澈清寂的风度以及诗人虽然失意却闲适淡泊的情怀。
全诗纯为写景，恍如图画，借景抒情，构思精致，语言精炼，素朴秀美，意境闲淡，是一首感情深沉的送别诗，也是一幅构图美妙的景物画，为唐代山水诗的名篇。
创作背景：灵澈上人是中唐时期一位著名诗僧，俗姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，在会稽云门山云门寺出家，诗中的竹林寺在润州（今江苏镇江），是灵澈此次游方歇宿的寺院。
这首诗写傍晚时分，诗人送灵澈返回竹林寺的途中。
作者简介：刘长卿（约726 — 约786），字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。
后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。
玄宗天宝年间进士。
肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。
代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。
德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
古诗送灵澈上人带汉语拼音
cāng cāng zhú lín sì , yǎo yǎo zhōng shēng wǎn. 苍 苍 竹 林 寺，杳 杳 钟 声 晚。
hè lì dài xié yáng ,qīng shān dú guī yuǎn.荷 笠 带 斜 阳， 青 山 独 归 远。
打字辛苦，望君采纳。
送灵澈上人翻译
澈上人 刘长卿 苍苍竹林寺，杳杳（yo）钟声晚。
荷（hè）笠带斜阳，青归远。
深青色的竹林寺中， 远远传来晚钟声。
（灵澈上人）背后背着斗笠，披着夕阳， 向山中独自归去， 越走越远。
送灵澈上人诗句意思
《送灵澈上人》是唐代诗人刘长卿的作品。
诗的一、三、四句，写的是静景，二句写的是动景。
动、静互相衬托，互相映辉。
古寺、斜阳、青山等静物一经渲染，令读者对钟声这一动景印象犹深，仿佛耳旁久久地萦绕着那悠扬的响声；反之钟声从远处传来，更显出郊野的宁静肃穆，而此时，诗中人物的离情别绪更强烈了。
这就获得了很好的艺术效果。
“独”字写出了诗人伫立目送、友人独自远去的情景，表达了作者依依不舍之情，构成了一种闲淡的意境。
送灵澈上人，刘长卿耳闻阵阵晚钟倍感身远心幽的诗句是
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。
