这首汤显祖《牡丹亭》的诗句是什么意思
这个出自汤显祖《牡丹亭》的开篇作者题词。
我是这样理解的:情在不知不觉中产生,进而越来越深。
活着时可以为情而死,死了又可以为情而复生。
活着不愿为情而死,死而不能复生的,都不能算是感情的极至。
“冷雨幽窗不可听,挑灯闲看牡丹亭”的诗句出自哪里
冷雨幽窗冷雨幽窗不可听, 挑灯闲看《牡丹亭》。
人间亦有痴于我, 岂独伤心是小青
————《无题》明.冯小青 附:冯小青是明万历年间一户寻常人家的女儿,既为故事的女主人公,她必美丽而聪慧,幼年时还从一老尼那里得来“早慧,福薄,毋令识字,可三十年活”的不幸预言。
正如所有故事中不幸的预言都会实现一样,小青不但“识字”,而且好读书、工诗文;十六岁嫁与杭州冯生做妾,婚后不容于正室,被远置孤山佛舍,两年后即病死。
“冷雨幽窗”诗是小青诗作中最脍炙人口的一首,诗中的小青独居佛舍,愁惨欲绝之时,打开《牡丹亭》,感于书中女子的痴情而心有戚戚焉。
求《牡丹亭》 经典诗句:“忙处抛人闲处住 百计思量 没个为欢处……”的英语翻译
busy place throws person leisure firmly getting along a hundred meter considering it not having frittered away intestines for joyful place day cutting off the sentence world only when the people of feeling difficult to go to meet before telling the jade tender tea leaves hall towards restoring the red candle of sunset is so handsome that rivers and mountains helps the negative peony pavilion but lovesickness Mo looks at and appraises upper three means of livelihood
牡丹亭惊梦的全文翻译
【隔尾】敢人世上似这天真多则假。
〔内作风吹灯介〕〔生〕好一阵冷风袭 人也。
险些儿误丹青风影落灯花。
罢了,则索睡掩纱窗去梦他。
〔打睡介〕〔魂 旦上〕“泉下长眠梦不成。
一生余得许多情。
魂随月下丹青引,人在风前叹息声。
” 妾身杜丽娘鬼魂是也。
为花园一梦,想念而终。
当时自画春容,埋于下。
题有“他年得傍蟾宫客,不在梅边在柳边。
”谁想魂游观中几晚,听见东房之内, 一个书生高声低叫:“俺的姐姐,俺的美人。
”那声音哀楚,动俺心魂。
悄然蓦 入他房中,则见高挂起一轴小画。
细玩之,便是奴家遗下春容。
后面和诗一首, 观其名字,则岭南也。
梅边柳边,岂非前定乎
因而告过了冥府判君,趁 此良宵,完其前梦。
想起来好苦也。
【朝天懒】怕的是粉冷香销泣绛纱,又到的高唐馆玩月华。
猛回头羞飒髻儿 {髟查},自擎拿。
呀,前面是他房头了。
怕径行来诧,再得俄旋试认他。
〔生睡中念诗介〕“他年若傍蟾宫客,不在梅边在柳边。
”我的姐姐啊。
〔旦〕 〔听打悲介〕 【前腔】是他叫唤的伤情咱泪雨麻,把我残诗句没争差。
难道还未睡啊
〔瞧介〕〔生又叫介〕〔旦〕他原来睡屏中作念猛嗟牙。
省喧哗,我待敲弹翠竹 窗栊下。
〔生作惊醒,叫“姐姐”介〕〔旦悲介〕待展去近他。
〔生〕呀, 户外敲竹之声,是风是人旦〕有人。
〔生〕这咱时节有人,敢是老姑姑送茶 来
免劳了。
〔旦〕不是。
〔生〕敢是游方的小姑姑么
〔旦〕不是。
〔生〕好 怪,好怪,又不是小姑姑。
再有谁
待我启门而看。
〔生开门看介〕 【滴滴金】〔生〕俺惊魂化,睡醒时凉月些些。
陡地荣华,敢则是梦中
亏杀你走花阴不害些儿怕,点苍苔不溜些儿滑,背萱亲不受些儿吓,认书生不着 些儿差。
你看斗儿斜,花儿亚,如此夜深花睡罢。
笑咖咖,吟哈哈,风月无加。
把他艳软香娇做意儿耍,下的亏他
便亏他则半霎。
〔旦〕妾有一言相恳,望郎 恕罪。
〔生笑介〕贤卿有话,但说无妨。
〔旦〕妾千金之躯,一旦付与郎矣,勿 负奴心。
每夜得共枕席,平生之愿足矣。
〔生笑介〕贤卿有心恋于小生,小生岂 敢忘于贤卿乎
〔旦〕还有一言。
未至鸡鸣,放奴回去。
秀才休送,以避晓风。
〔生〕这都领命。
只问姐姐贵姓芳名
【隔尾】敢人世上像这些天真多,则假。
〔内作风吹灯介〕〔生〕好一阵冷风的。
险些儿误绘画风影子落在灯光。
结束了,就要睡掩纱窗去梦见他。
〔打瞌睡介〕〔魂早晨上〕“地下长眠梦不成。
一辈子我得到许多感情。
灵魂伴随月光下丹青引,人在风前叹息的声音。
“妾身鬼魂是正确的。
为花园一个梦,思念而结束。
当时从画春容,埋在下。
题有“一年得旁边蟾宫客,不在梅边在柳边。
“谁想魂游观中几晚,听见东房的内,一个书生高很小声叫:“我的姐姐,俺的美人。
”那声音哀楚,动俺心里魂。
寂静突然进入其他房间中,就见高挂起一幅小画。
小玩的,这就是奴隶家遗下春容。
后面和一首诗,观察他的名字,那么岭南啊。
梅边柳树边,这难道不是前定吗
因而告诉过了冥府判你,趁着这美好的夜晚,完整的前梦。
想起来好痛苦啊。
【朝天懒】怕的是粉冷香销哭着绛纱,又到的高唐馆玩月华。
猛回头羞飒髻儿{髟查},自举拿。
呀,前面是他房头了。
怕行来诧,再次得到俄旋转试认他。
〔生睡中念诗介〕“他年若旁边蟾宫客,不在梅边在柳边。
”我的姐姐啊。
〔早晨〕〔听打同情介〕【前腔】是他叫唤的伤情咱泪下麻,把我残诗句没出差错。
难道还没睡啊
〔瞧介〕〔生又叫介〕〔早晨〕他原来睡屏中作念猛啊牙。
省喧哗,我等待敲弹翠竹窗栊下。
〔生作惊醒,叫“姐姐”介〕〔天悲伤介〕等展去接近他。
〔生〕呀,户外用竹子的声音,这风是人
一旦有人〕〔。
〔生〕这咱们时节有人,我是老姑姑送茶来
避免辛苦了。
〔早晨〕不对。
〔生〕敢是云游的小姑娘么
〔早晨〕不对。
〔生〕好奇怪,好奇怪,又不是这小姑娘。
又有谁
等我打开门去看。
〔学生打开门看介〕【滴滴金】〔生〕俺惊魂化,睡醒时凉月些。
。
陡地开花,我就是梦中
亏了你去花阴不害些儿怕,点青苔不溜些儿滑,背萱父母不接受些儿吓,认书生不着些儿差。
你看斗儿斜,花儿亚,如此夜深花睡去停止。
笑咖咖,在哈哈,风月无加。
把其他艳软香娇做意儿玩,下的亏损其他
就亏他就半一霎。
〔早晨〕我有一句话相恳求,望郎宽恕罪过。
〔生笑个〕贤卿有话,但说无妨。
〔早晨〕我价值千金的身躯,一旦交给你了,不要辜负我心。
每夜可以同床共枕,平生的心愿就满足了。
〔生笑个〕贤有你心中留恋于我,我怎么敢忘在贤卿呢
〔早晨〕还有一句话。
不到鸡叫,放我回去。
秀才休送,为了避免理解风。
〔生〕这都领了命令。
只问姐姐贵姓芳名