欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 经典诗句 > 当我们老了的诗句

当我们老了的诗句

时间:2013-05-23 02:52

一首关于当我们老了的诗

《当你老了》是叶芝写给毛特·冈的抒情诗当你老了,白发苍苍,睡意朦胧, 在炉前打盹,请取下这本诗篇, 慢慢吟咏,梦见你当年的双眼 那柔美的光芒与青幽的晕影; 多少人真情假意,爱过你的美丽, 爱过你欢乐而迷人的青春, 唯独一人爱过你朝圣者的心, 爱你日益凋谢的脸上的哀戚; 当你佝偻着,在灼热的炉栅边, 你将轻轻诉说,带着一丝伤感, 逝去的爱,如今以步上高山, 在密密星群里埋藏着它的赧颜。

When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep; How many loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true, But one man loved the pilgrim Soul in you, And loved the sorrows of your changing face; And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how Love fled And paced upon the mountains overhead And hid his face amid a crowd of stars. 叶芝是二十世纪最伟大的爱尔兰诗人,也是诺贝尔文学奖得主。

十七岁开始写诗,早期作品愁思、神秘并充满前拉斐尔派的意象,散发出诱人的美感。

二十三岁遇见他生命中的重要女子后,即习惯用她来作为诗中一个重要象征。

叶芝为自己写的一首有名的墓志铭亦为上乘诗作,常为后人传述追思。

当我们都老了才醒悟珍惜对方的句子

1.当我们浪费粮食时,老爷爷常常用唐代诗人——的诗句“锄禾日当午”,“汗滴禾下土”来教导我们。

2.当我们在外地过节时,常引用——朝诗人王维《九月九日忆山东兄弟》中的“独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲,”来表示对家人的思念。

3.有时候,有些人对自己所处的环境、正在做的事,反而不急旁人清楚,这就是”当局者迷,旁观者清”。

宋代诗人苏轼的《题西林壁》中的诗句“不识庐山真面目,只缘身在此山中”就说明了这个问题。

4.当我们回忆起母爱,要报答母亲的深思时,我们会很自然地吟咏起唐朝诗人孟郊飞、的《游子吟》:“慈母手中线,游子身上衣,临行密密缝,意恐迟迟归。

谁言寸草心,报得三春晖”最后用了一个双关句,写出了儿子对母亲的申请。

5.许多大人常常用《汉乐府·长歌行》中的“少壮不努力,老大徒伤悲“这一诗句告诫我们,要趁年纪还轻,好好努力,不要到老一事无成,只留下悲伤。

当我们浪费粮食时,老爷爷经常用唐代李坤的诗句来教育我们()

李绅农》一锄 禾 日 当 午 , 汗 滴 禾 下 土 。

谁 知 盘 中 餐 , 粒 粒 皆 辛 苦 。

【注释】 1.悯:。

2.锄禾:用锄头松禾苗周。

3.谁知盘中餐,在台湾,香港等地写为谁知盘中飧(sun), 国内由于飧字用的很少,是个冷僻字,当初为了让诗歌更通俗易懂,改为餐了。

【译文】 农民在中午的时候在田地里除草,一滴滴的汗掉在了里。

又有谁能知道这饭菜的来历,每一粒都是那么的辛 李绅《悯农》二春 种 一 粒 粟 ,秋 收 万 颗 子 。

四 海 无 闲 田 , 农 夫 犹 饿 死 。

【注释】 1.悯:怜悯。

2.粟:(sù)谷子;栗粟。

3. 犹:还。

4:四海:泛指全国各地。

【译文】 春天,农民把一粒粒谷子种下,秋天就可以收到很多粮食。

虽然全国各地的土地都被农民耕种,但农民因为没有饭吃而饿死。

《当你老了》诗的内容

一、中英原文如下:  When you are old 当你老了  --- William Butler Yeats ——威廉·巴特勒·叶芝  When you are old and grey and full of sleep, 当你老了,头发花白,睡意沉沉,  And nodding by the fire,take down this book, 倦坐在炉边,取下这本书来,  And slowly read,and dream of the soft look 慢慢读着,追梦当年的眼神  Your eyes had once,and of their shadows deep; 你那柔美的神采与深幽的晕影。

  How many loved your moments of glad grace, 多少人爱过你昙花一现的身影,  And loved your beauty with love false or true, 爱过你的美貌,以虚伪或真情,  But one man loved the pilgrim Soul in you 惟独一人曾爱你那朝圣者的心,  And loved the sorrows of your changing face; 爱你哀戚的脸上岁月的留痕。

  And bending down beside the glowing bars, 在炉罩边低眉弯腰,  Murmur,a little sadly,how Love fled 忧戚沉思,喃喃而语,  And paced upon the mountains overhead 爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,  And hid his face amid a crowd of stars. 怎样在繁星之间藏住了脸。

  二、扩展知识:  1、作品简介:《当你老了》是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌,是叶芝献给女友毛特·冈妮热烈而真挚的爱情诗篇。

诗歌语言简明,但情感丰富真切。

诗人采用了多种艺术表现手法。

文章通过深入剖析诗作中诗人所使用的艺术表现手法,诸如假设想象、对比反衬、意象强调、象征升华,再现了诗人对女友忠贞不渝的爱恋之情。

揭示了现实中的爱情和理想中的爱情之间不可弥合的距离。

  2、作者简介:  威廉·巴特勒·叶芝(William Butler Yeats 1865~1939)1865年6月13日出生于都柏林。

曾在都柏林大都会美术学院学习绘画,1887年开始专门从事诗歌创作。

1939年1月28日,在法国南部罗克布鲁纳逝世。

  叶芝早年的创作仍然具有浪漫主义的华丽风格,善于营造梦幻般的氛围,例如他在1893年出版的散文集《凯尔特曙光》便属于这种风格。

然而进入不惑之年后,在现代主义诗人伊兹拉·庞德等人的影响下,尤其是在其本人参与爱尔兰民族主义政治运动的切身经验的影响下,叶芝的创作风格发生了比较激烈的变化,更加趋近现代主义了。

  叶芝不仅仅是艾比剧院的决策者之一,也曾担任爱尔兰国会参议员一职。

他十分重视自己的这些社会职务,是爱尔兰参议院中有名的工作勤奋者。

叶芝曾于1923年获得诺贝尔文学奖,获奖的理由是“以其高度艺术化且洋溢着灵感的诗作表达了整个民族的灵魂”。

1934年,他和拉迪亚德·吉卜林共同获得古腾堡诗歌奖。

  3、作品赏析:这首爱情诗是独特的,其独特来自诗人独特而真挚的情感,没有这种情感,刻意去别出心裁,只会让人觉得做作。

因而,本诗与其说是诗人在想象中讲述少女的暮年,不如说是诗人在向少女、向滔滔流逝的岁月剖白自己天地可鉴的真情。

从这个意义上讲,打动我们的正是诗中流溢出的那股哀伤无望、却又矢志无悔的真挚情感。

根据你的积累填空。

1.当我们浪费粮食时,老爷爷常用唐代诗人______的诗句“________________,____

当我们浪费食物时,老爷爷常用唐代诗人李绅悯农的诗句“ 谁 知 盘 中 餐,粒 粒 皆 辛 苦\\r ”来教导我们。

谁 知 盘 中 餐,\\r粒 粒 皆 辛 苦意思:谁知道我们盘中的粮食,它们粒粒都凝聚着农民的辛苦.。

出处:悯农(唐)李绅 锄 禾 日 当 午, 汗 滴 禾 下 土。

谁 知 盘 中 餐, 粒 粒 皆 辛 苦\\r。

赏析:这首诗描绘了在烈日当空的正午农民田里劳作的景象,概括地表现了农民终年辛勤劳动的生活,最后以“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”这样近似蕴意深远的格言,表达了诗人对农民真挚的同情之心。

形容时间过的快,小孩长大,我们老了的句子有什么

爱河:大庆小芳我的有一条河 有一条爱情的河 那天你从我身边走过 河水就泛波 一不小心我掉进了河 人世间最美的河 我拉着你呀你牵着我 走进了爱的漩涡 爱的河啊爱情的河 流淌着多少欢乐 你轻轻的把心弦撩拨 我为你唱着歌 爱的河啊爱情的河 洗去了多少寂寞 如果有一天我们老了 再一起看夕阳西落 我的心中有一条河 有一条爱情的河 那天我河边走过 河水就泛起了波 心甘情愿我跳进了河 人世间最美的河 我拉着你呀你牵着我 走进了爱的漩涡 爱的河啊爱情的河 流淌着多少欢乐 你轻轻的把心弦撩拨 我为你唱着歌 爱的河啊爱情的河 洗去了多少寂寞 如果有一天我们老了 再一起看夕阳西落 啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦 你轻轻的把心弦撩拨 我为你唱着歌 啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦 如果有一天我们老了 再一起看夕阳西落 如果有一天我们老了 再一起看夕阳西落

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片