诗词赏欣赏,《晚云》 梅尧臣 翻译
《晚云》 【宋】梅尧臣黕黕日脚云，断续如破滩。
忽舒金翠尾，始识秦女鸾。
又改为连牛，缀燧怀齐单。
伺黑密不嚣，额额城未剜。
风吹了无物，犹立船头看。
【翻译】乌云在晚风中舒卷离合，集散不定，犹如支离割裂的河滩，尚未连成一片。
在日光的照射下，天边晚云忽而展开了金黄的翠尾，仿佛是仙女弄玉引来的一群凤凰；随后又变成了身披五彩织锦的牛群，牛尾上还捆着光焰四射的火把，就像齐人田单指挥的火牛阵；一会儿又成了阒寂无声的步兵阵，如同暗中包围了敌寨，正等待着夜深发动奇袭，穴城而入。
一阵风吹散了晚云，天边了无一物，只留我一人一动不动地伫立在船头凝望。
【赏析】这是诗人在1048年（庆历八年）作的一首写景诗。
它全力描绘傍晚云霞的变幻多姿，色彩鲜明，比喻奇妙，使人耳目一新。
一般地说，写动景比写静景为难，尤其把握客观景物中瞬息变幻的形态，需得手疾眼快，挥笔迅扫。
该篇作者正是“振笔直遂，以追其所见”（苏轼《筼筜谷偃竹记》），从而把稍纵即逝的晚云奇景捕捉刻绘下来的。
开端二句，写所见晚云的最初形态，并顺手点题。
黕，人们惯用以形容乌云，如曹丕《愁霖赋》：“玄云黕其四塞。
”“日脚”本指透过云层下射的日光，“日脚云”，指夕阳照射下的低空云层，这句点明描写对象。
中间六句写晚云变幻所构成的奇异景色。
由于云层浮动和日光照射，天边晚云出现了五颜六色、绚烂多姿的形象：忽而展开了金黄的翠尾，仿佛是仙女弄玉引来的一群凤凰；随后又变成了身披五彩织锦的牛群，牛尾上还捆着光焰四射的火把，就像齐人田单指挥的火牛阵；一会儿又成了阒寂无声的步兵阵，如同暗中包围了敌寨，正等待着夜深发动奇袭，穴城而入……诗中“秦女鸾”指凤凰，是借用秦穆公之女弄玉的故事。
《列仙传》说：青年萧史教弄玉吹箫，作凤凰声，引来许多凤凰，后来他们双双“随凤飞去”。
“连牛”、“缀燧”，指火牛阵，是借用田单的故事。
《史记·田单列传》说：齐国田单同燕国打仗，使用千余头耕牛，罩以五彩龙纹的缯衣，牛角装上匕首，牛尾捆上火把，点燃火把，牛被烧狂奔，怒而冲向敌阵，结果把燕军打败。
“伺黑”两句，是写奇兵围城的情景。
额额，形容城高；未剜，穴道尚未挖通。
诗人在这里飞驰想象，借助古代故事，采用一系列复杂的比喻，写出晚云的奇妙变幻，手法是新巧的。
收尾两句，是写诗人为晚云的奇妙景象所吸引的情形。
一阵风吹散了晚云，天边了无一物，诗人还一动不动地伫立在船头凝望。
这既暗示了景物之奇，使目睹者不暇旁顾；又写出了晚云之幻，面前的瑰奇物象倏忽过眼一空。
且还补出写景的立足点，点明以上描述的一切，都属诗人途中所见，从而增强了真切感。
梅尧臣认为好诗要能“意新语工”，“状难写之景如在目前”，该篇正是借助于新奇的比喻和联想，把晚云的难写之景，展现于人们的眼前。
参考资料：百度百科
莲峰带晚云的诗句意思
赋得含峰云作者：李世民翠楼含晓雾，莲峰带晚云。
玉叶依岩聚，金枝触石分。
横天结阵影，逐吹起罗文。
非复阳台下，空将惑楚君。
描写云的诗句
关于云的诗句：1、明月出天山，苍茫云海间。
（李白：《关山月》） 2、众鸟高飞尽，孤云独去闲。
（李白：（独坐敬亭山》） 3、只在此山中，云深不知处。
（贾岛：《寻隐者不遇》） 4、野径云俱黑，江船火独明。
（杜甫：《春夜喜雨》） 5、月下飞天镜，云生结海楼。
（李白：《渡荆门送别》） 6、千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
（高适：《别董大》） 7、朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
（李白：《早发白帝城》） 8、远上寒山石径斜，白云深处有人家。
（杜牧：《山行》） 9、黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
（王之涣：《凉州词》） 10、瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
（岑参：《白雪歌送武判官归京》） 11、晴晓初春日，高心望素云。
彩光浮玉辇，紫气隐元君。
（唐陈师穆：《立春日晓望三素云》） 12、伫立增远意，中峰见孤云。
（唐崔何：《东峰亭各赋一物得岭上云》） 13、帝乡白云起，飞盖上天衢。
（唐董思恭：《咏云》） 14、龙似瞿唐会，江依白帝深。
（唐杜甫：《云》） 15、渡江随鸟影，拥树隔猿吟。
莫隐高唐去，枯苗待作霖。
（唐杜牧：《云》） 16、尽日看云首不回，无心都大似无才。
可怜光彩一片玉，万里晴天何处来
（唐杜牧：《云》） 17、将比鹭鸶还恐屈，始思残雪不如多。
清风相引去更远，皎洁孤高奈尔何。
（唐贯休：《孤云》） 18、聚散虚空去复还，野人闲处倚筇看。
不知身是无根物，蔽月遮星作万端。
（唐
