优美的英文诗
经典英语诗歌【1】Rain雨【2】WhatDoesTheBeeDo?蜜蜂做些什么呢
【3】OSailor,ComeAshore【4】THEWIND风【5】THECUCKOO布谷鸟【6】COLORS颜色【7】AHouseOfCards纸牌堆成的房子【8】WhatDoesLittleBirdieSay?【9】TheStar星星【10】AtTheSeaside海边【11】BoatsSailOnTheRivers【12】TheSwing秋千【13】TheBlossom花儿【1】Rain雨Rainisfallingallaround,雨儿在到处降落，Itfallsonfieldandtree,它落在田野和树梢，Itrainsontheumbrellahere,它落在这边的雨伞上，Andontheshipsatsea.又落在航行海上的船只。
byR.L.Stevenson,1850-1894【2】WhatDoesTheBeeDo?Whatdoesthebeedo?蜜蜂做些什么
Bringhomehoney.把蜂蜜带回家。
AndwhatdoesFatherdo?父亲做些什么
Bringhomemoney.把钱带回家。
AndwhatdoesMotherdo?母亲做些什么
Layoutthemoney.把钱用光。
Andwhatdoesbabydo?婴儿做些什么
Eatupthehoney.把蜜吃光。
byC.G.Rossetti,1830-1894【3】OSailor,ComeAshore啊
水手，上岸吧(PartI)Osailor,comeashore啊
水手，上岸吧Whathaveyoubroughtforme?你给我带来什么
Redcoral,whitecoral,海里的珊瑚，Coralfromthesea.红的，白的。
(PartII)Ididnotdigitfromtheground它不是我从地下挖的，Norpluckitfromatree;也不是从树上摘的；Feebleinsectsmade
世界以痛吻我，要我报之以歌 这首诗你们怎么理解?
世界以痛吻我，报之以歌
我能读出悲现实与乐观的心态。
世界以痛吻我，其意即世道坎生多难，每个人都会受苦遭罪，世界也时常把苦楚加在平凡人身上。
重点是要我报之以歌，大家的理解也就是在这一句有了分歧。
请注意，是要我而不是我要。
这一句用了拟人的手法这无需多言，将世界比作人，有人的行为，人的情感，那这是个什么样的人
慈悲的造物主
这或许是世界的一面，但起码在本句诗中，他像是无理顽劣的孩童一般。
要我，就体现了这是世界的要求，这就相当于我打你一巴掌还要你感谢我，这是不是无理
（这是根据原文翻译而来的，我相信是最接近原文意思的。
）而很多人理解成我要报之以歌，那这就导致从被逼变成了主动，从世界的要求变成自身的乐观，这样看起来的确很有更深的深度更乐观的情感，但我们也要尊重原著的情感，不应过度拔高。
世界以痛吻我，痛，就是苦难，坎坷。
我却报之以歌，对于歌的解释，乐观的心态是不符合原著的，乐观的心态并不是世界逼我们的回报，那歌的正确理解应该是美好的事物，我们又联想到泰戈尔是一位诗人，那么我们也可以把美好的事物直接理解成诗。
那么这句话的浅层意思也就出来了：世界给我们苦难，却还要我们用诗歌回报他。
这样理解意思没有那么高大上，但这是我心中的原文。
不是提到杜甫就非得忧国忧民。
个人理解，酌情参考。
寓意为放下过去重新开始美好的新生活的英文名
Anastasia，女子名，源于希腊语义为“能再度振作；重生”。
Renata，女子源于拉丁含义为“重生”。
Renatus，男子名，源于拉丁语，Renata的阳性。
Renee，女子名，源于法语含义为“重生”。
