欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 经典诗句 > 关于从军的现代诗句

关于从军的现代诗句

时间:2013-10-22 14:43

关于军旅生活当面的自创诗词或现代诗有哪些

青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。

黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。

我知道这句是千古绝唱不知道是不是你所要求的。

回忆军旅生涯的诗句或者文采好的段落也可以,要近代,或者现代的。

忆当年奋发图强从军报国一腔热血洒沙场杀敌如麻心不畏保家卫国开疆扩土男儿凶何妨惜今朝脱甲归原野心犹念军装但凭祖国一声唤带钩擒敌王

收集有关于部队或从军的诗词,

《从军行》崔国辅塞北胡霜下,营州索兵救。

夜里偷道行,将军马亦瘦。

刀光照塞月,阵色明如昼。

传闻贼满山,已共前锋斗。

这是唐代诗人崔国辅记录武则天时期发生的营州事变,契丹人杀死营州边关守将赵翙,然后作者随军进行救援。

作者大概没有亲临前线,只是随军在后方,所以说是传闻前方打起来了。

我给你试着翻译一下整首诗。

塞北已经满地冰霜了,又是大晚上的,营州被契丹人攻袭向我们求救。

将军不顾人马疲倦(马瘦),要带领将士们马上就赶路(偷道)去驰援。

将士们的刀光照映着边塞的明月,仿佛把整个战场变成白昼。

他们走得真快,现在已经有消息传来,营州满山的敌贼,已经和我军的前锋部队打上了。

1,为叙述方便,翻译的顺序有所调整,比如“夜里”放到前面。

2,加了一句,他们走得真快。

诗中没有这句。

根据原意加上的。

3,马瘦译为人马疲倦,冰天雪地,又是大晚上,人马很累。

应当不是指马真的瘦。

偷道译为赶路。

打字不易,望采纳

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片