
健康的康还可以组成什么词语
康庐、康成、康靖、康涂、艾康、康豫、康强、康救、康泰、悦康、康逵、仪康、小康、当康、康歌、康梁、康安、康健、康乐、亿康、永康、乂康、康荒、桃康、康愈、成康、少康、宁康、康裕、康盛、康哉、丽康、康侯、不康、康直、康德、大康、康乾、康娱、康食、康宁、康庄、康居、康爵、阜康、长康、康韶、大康、康乂、欢康、文康、康平、了、靖康、康护、乐康、韩康、康复、康日、康富、康隆、康伯、康回、寿康、康生、康阜、安康、康衢、太康、平康、康狄、康时、康世、谢康、惠康、康功、治康、凯康、弗康、康熙、康和、康顺、康沈、再康、富康、康胜、胜康、吉康、康瓠、康适、康复医学、再别康桥、康衢谣、亚健康、太康体、康白度、康老子、康拜因、郑康成婢、康哉之歌、康衢歌、谢康乐体、小康水平、德川家康、身心健康、顾建康、康有为、谢康乐、康强逢吉、永康学派、康熙字典、康斯坦察、康庄境、康采恩、康乐球、平康里、平康巷、康庄境
诗经“
天下之,莫非王土。
率土之兵,莫非王臣。
”的意思
出自《小雅·北山》“溥天之下非王土;率土之滨,莫非王臣。
大夫不均,我从事独”溥:(pǔ普)通“普”。
《礼记·中庸》:“溥溥如天。
”《汉书·王莽传下》:“惟民困乏,虽溥开诸仓以赈赡之,犹恐未足。
”《玉篇·水部》:“溥,遍也,普也。
”这里用为普遍之意。
率:《左传·宣公十二年》:“率师以来,惟敌是求。
”《荀子·富国》:“将率不能,则兵弱。
”《史记·孔子世家》:“王之将率有如子路者乎?”《盐铁论·疾贪》:“贪鄙在率不在下,教训在政不在民也。
”《春秋繁露·五行相胜》:“将率不亲,士卒不使。
”这里用为领导、统帅之意。
滨:通“濒”。
动词。
《国语·齐语》:“夫管夷吾射寡人中钩,是以滨于死。
”《列子·说符》:“有人滨河而居,习于水。
”《史记》:“而邹、鲁滨洙、泗。
”《后汉书·袁安传》:“至乎章和之初,降者十余万人,议者欲置之滨塞。
”这里用为靠近、临近之意。
意思天下所有的土地,没有一处不归王;统率土地来靠近,没有谁不是王的臣民。
大夫做事虽不均,我独去从事那贤人。
原文注释和翻译陟1彼北山,言采其杞。
偕偕2士子,朝夕从事。
王事靡3盬4,忧我父母。
溥5天之下,莫非王土。
率6土之滨7,莫非王臣。
大夫不均,我从事独贤。
四牡8彭彭9,王事傍傍10。
嘉我未老,鲜11我方12将13。
旅14力方刚15,经营四方。
或燕燕16居息,或尽瘁事国,或息偃在床,或不已17于行。
或不知叫号,或惨惨劬18劳。
或栖迟偃仰,或王事鞅19掌。
或湛20乐饮酒,或惨惨畏咎。
或出入风议,或靡事不为。
注释】1.陟:(zhi至)《诗·周南·卷耳》:“陟彼崔嵬。
”《诗·魏风·陟岵》:“陟彼岵兮,瞻望父兮。
”《诗·小雅·车舝》:“陟彼高冈,析其柞薪。
”《诗·大雅·文王》:“文王陟降,在帝左右。
”《诗·大雅·皇矣》:“陟我高冈,无矢我陵。
”《诗·周颂·闵予小子》:“陟降庭止。
”《尔雅》:“陟,升也。
”《虞书》:“汝陟帝位。
”《说文》:“陟,登也。
”这里用为登高之意。
2.偕:《诗·鄘风·君子偕老》:“君子偕老,副笄六珈。
”《诗·魏风·陟岵》:“夙夜必偕。
”《诗·小雅·鱼丽》:“物其旨矣,维其偕矣。
”《诗·小雅·宾之初筵》:“酒既和旨,饮酒孔偕。
”《左传·庄公七年》:“与雨偕也。
”《孟子·公孙丑上》:“故由由然与之偕而不自失焉。
”《说文》:“偕,俱也。
”这里用为共同在一起之意。
3.靡:《诗·邶风·旄丘》:“叔兮伯兮,靡所与同。
”《诗·邶风·泉水》:“靡日不思。
”《诗·鄘风·柏舟》:“之死矢靡慝。
母也天只
不谅人只
”《诗·唐风·鸨羽》:“王事靡盬,不能艺稷黍。
”《诗·小雅·皇皇者华》:“駪駪征夫,每怀靡及。
”《诗·小雅·采薇》:“靡室靡家。
”《诗·小雅·四牡》:“王事靡盬,我心伤悲。
”《诗·大雅·皇矣》:“比于文王,其德靡悔。
”《战国策·秦策》:“靡不有初。
”《尔雅》:“靡,无也。
”《史记·屈原贾生列传》:“靡不毕现。
”这里用为没有之意。
4.盬:(gu古)通“苦”。
《诗·唐风·鸨羽》:“王事靡盬,不能艺稷黍。
”《诗·小雅·四牡》:“王事靡盬,我心伤悲。
”《诗·小雅·采薇》:“王事靡盬,不遑启处。
”《诗·小雅·杕杜》:“王事靡盬,继嗣我日。
”这里用为止息之意。
5.溥:(pǔ普)通“普”。
《礼记·中庸》:“溥溥如天。
”《汉书·王莽传下》:“惟民困乏,虽溥开诸仓以赈赡之,犹恐未足。
”《玉篇·水部》:“溥,遍也,普也。
”这里用为普遍之意。
6.率:《左传·宣公十二年》:“率师以来,惟敌是求。
”《荀子·富国》:“将率不能,则兵弱。
”《史记·孔子世家》:“王之将率有如子路者乎?”《盐铁论·疾贪》:“贪鄙在率不在下,教训在政不在民也。
”《春秋繁露·五行相胜》:“将率不亲,士卒不使。
”这里用为领导、统帅之意。
7.滨:通“濒”。
动词。
《国语·齐语》:“夫管夷吾射寡人中钩,是以滨于死。
”《列子·说符》:“有人滨河而居,习于水。
”《史记》:“而邹、鲁滨洙、泗。
”《后汉书·袁安传》:“至乎章和之初,降者十余万人,议者欲置之滨塞。
”这里用为靠近、临近之意。
8.牡:《诗·邶风·匏有苦叶》:“雉鸣求其牡。
”《诗·卫风·硕人》:“四牡有骄,朱幩镳镳,翟茀以朝。
”《诗·秦风·驷驖》:“奉时辰牡,辰牡孔硕。
”《诗·小雅·伐木》:“既有肥牡,以速诸舅。
”《诗·小雅·四牡》:“四牡騑騑,周道迤迟。
”《诗·鲁颂·駉》:“駉駉牡马。
”《老子·五十五章》:“未知牝牡之合而朘作,精之至也。
”《论语·尧曰》:“予小子履,敢用玄牡,敢昭告于皇皇后帝。
”《仪礼·丧服传》:“牡麻者,枲麻也。
”《大戴礼记·易本命》:“丘陵为牡。
”《汉书·五行志》:“阳奇为牡。
”《说文》:“牡,畜父也。
”这里用为雄性的鸟兽,在生殖过程中起授精作用从而生育下一代的生物之意。
9.彭:盛大貌。
《易·大有·九四》:“匪其彭,无咎。
”《诗·齐风·载驱》:“汶水汤汤,行人彭彭。
”《诗·小雅·出车》:“出车彭彭,旗旐央央。
”《诗·小雅·北山》朱骏声曰:“《诗》‘四牡彭彭’、‘出车彭彭’、‘行人彭彭’、‘驷路彭彭’,皆言车马威仪之盛。
”《论语·述而》:“述而不作,信而好古,窃比於我老彭。
”这里用为盛多之意。
10.傍:(bàng棒)同“旁”。
《墨子·尚同中》:“己有善,傍荐之;上有过,规谏之。
”《广韵·唐韵》:“傍,亦作旁。
”这里用为广博、普遍之意。
11.鲜:通“献”。
《诗·小雅·车舝》:“鲜我觏尔,我心写兮。
”《礼记·月令》:“子乃鲜羔开冰,先荐寝庙。
”清朱骏声《说文通训定声·乾部》:“鲜,假借为献。
”这里用为进献之意。
12.方:通“仿”。
《诗·召南·鹊巢》:“维鹊有巢,维鸠方之。
”《诗·小雅·十日之交》:“楀维师氏,艳妻煽方处。
”《诗·大雅·皇矣》:“万邦之方,下民之王。
”《论语·宪问》:“子贡方人。
”《孟子·梁惠王下》:“方命虐民,饮食若流。
”《荀子·劝学》:“方其人之习君子之说,则尊以遍矣,周於世矣。
”《商君书·算地》:“今世巧而民淫,方效汤武之时,而行神农之事。
”这里用为模拟、仿效之意。
13.将:《诗·卫风·将仲子》:“将子无怒,秋以为期。
”《诗·郑风·大叔于田》:“将叔勿狃,戒其伤女。
”《诗·郑风·丰》:“子之昌兮,俟我乎堂兮,悔予不将兮。
”《诗·豳风·破斧》:“哀我人斯,亦孔之将。
”这里用为愿、请求之意。
用来表示礼貌上的尊敬。
14.旅:《诗·小雅·黍苗》:“我徒我御,我师我旅。
”《国语·越语上》:“吾不欲匹夫之勇也,欲其旅进旅退也。
”这里用为俱、一同之意。
15.刚:《书·皋谟》:“刚而塞。
”《老子》:“柔弱胜刚强。
”《论语·公冶长》:“枨也欲,焉得刚
”《广韵》:“刚,强也。
”这里用为坚强不屈、刚正不阿之意。
16.燕:《易·中孚·初九》:“虞,吉;有它不燕。
”《诗·小雅·蓼萧》:“燕笑语兮。
”《诗·小雅·六月》:“吉甫燕喜。
”《老子·二十六章》:“是以君子终日行不离辎重。
虽有荣观,燕处超然。
”《论语·述而》:“子之燕居,申申如也,夭夭如也。
”《礼记·中庸》:“燕毛,所以序齿也。
”《汉书·蔡仪传》:“愿赐清闲之燕,得尽精思於前。
”颜师古注:“燕,安息也。
”《集韵·铣韵》:“宴,《尔雅》:‘宴,宴居,息也。
’或作燕。
”《字汇·火部》:“燕,宴也。
”这里用为安闲休息之意。
17.己:(yi挤)《易·损·初九》:“已事,遄往,无咎;酌损之。
”《诗·郑风·风雨》:“风雨如晦,鸡鸣不已。
”郑玄笺:“已,止。
”《诗·唐风·蟋蟀》:“无已大康,职思其居。
”《诗·陈风·墓门》:“知而不已,谁昔然矣。
”《诗·小雅·南山有台》:“德音不已。
”《诗·小雅·巧言》:“昊天已威,予慎无罪。
”《老子·二章》:“天下皆知美之为美,斯恶已。
”《论语·公冶长》:“子张问曰:‘令尹子文三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。
’”《礼记·中庸》:“君子遵道而行,半途而废:吾弗能己矣。
”《孟子·梁惠王下》:“人皆谓我毁明堂;毁诸
已乎
”《列子·汤问》:“操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。
”《广韵·止韵》:“已,止也。
”这里用为停止之意。
18.劬:(qu渠)《诗·邶风·凯风》:“棘心夭夭,母氏劬劳。
”《诗·小雅·蓼莪》:“哀哀父母,生我劬劳。
”《诗·小雅·鸿雁》:“之子于征,劬劳于野。
”《荀子·富国》:“或佚或乐,或劬或劳,非特以为淫泰夸丽之声。
”《集韵·虞韵》:“劬,劳也。
”这里用为辛劳之意。
19.鞅:(yāng央)《晋书·李嵩传》:“野逸无所就鞅。
”唐白居易《香炉峰》:“纷纷何屑屑,未能脱尘鞅。
”这里用为羁绊之意。
形容事务繁忙的样子。
20.湛:《诗·小雅·湛露》:“湛湛露斯,匪阳不晞。
”《诗·小雅·常棣》:“兄弟既翕,和乐且湛。
”《诗·小雅·鹿鸣》:“鼓瑟鼓琴,和乐且湛。
”《诗·小雅·宾之初筵》:“锡尔纯嘏,子孙甚湛。
”《老子·四章》:“渊兮,似万物之宗;湛兮,似或存。
”《楚辞·招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。
”《淮南子·览冥》:“故东风至而酒湛溢。
”这里用为盈满、饱满之意。
【译文】登上高高的北山,言说那采杞之事。
聚在一起的读书人,从早到晚都做事。
王爷的差事没停息,想我父母心忧虑。
天下所有的土地,没有一处不归王;统率土地来靠近,没有谁不是王的臣民。
大夫做事虽不均,我独去从事那贤人。
四马拉车多盛大,君王之事很广博。
嘉奖我年龄尚未老,呈献仿效我请求。
一同出力效刚强,经营管理国四方。
或者安闲居家息,或者事国尽全力。
或者休息卧床上,或者奔走不停忙。
或不知叫谁来号令,或不知让谁来辛劳。
或一再推迟来等待,或王事羁绊太繁忙。
或精神饱满来饮酒,或害怕小心又犯错。
或出入是非议论中,或什么事情都不做。
【说明】这是一首在家族内部小型宴会上唱的雅歌,歌者通过他的咏唱,描述了他在君王身边工作的情况。
第一段是带有歉意地述说他们工作很忙,可他还是挂念着父母亲的。
第二段则是说明只有从事王事,虽然朝廷里有不均之人,但我跟的是贤人。
第三段是形容王国盛大,而我得到了重任。
后三段则是描述了他工作中的各种情况,这些情形,我们现代人也在经历中,一会儿很闲,一会儿又很忙,一段时间连觉也没得睡,一段时间又天天很休闲。
一会儿大家伙团结一致,饮酒作乐,一会儿又身处各种是非风议中,互相倾轧排挤。
歌者在终于有一天回家后,向家里人诉说出他工作中的各种情形,心情想必也就放松了很多吧
柳宗元的生平事迹
闽,起源于闽南。
主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还广泛适用于闽东北地区东南区、广东潮汕和海陆丰地区、广东雷州半岛、海南岛及东南亚的大部分华人社群。
闽南语一词有广义、狭义之分,广义学术上泛指闽南语系集合,狭义则仅指闽台之闽南语。
台湾及西方学者多认为是一种语言,属汉语族。
在大陆语言学的分类上,属汉语族中闽语的一种。
闽南语在各地有不同称呼,例如在大陆常被称为泉州话、漳州话、厦门话、福建话、河洛话等;在台湾亦被称为台语(台湾闽南语)、台湾话、河洛话或福佬话,在东南亚的海外华人则称为福建话(Hokkien)或咱人话(台闽字写作咱侬话)。
人称说明:侬为“人”的语读:相当于普通话的“人家”。
此一汉字传至日本,为天皇、后普通为年长者所用第一人称,侬(わし)。
此外,可以当第三人称不特定之单复数。
予=余=于=我\\\/吾。
余予于我训读皆同,“吾”为形声字。
文读为ngo,语读为go。
《论语》孔子也自称为吾。
而更常见“我”goa,近代用法。
“你”字的右半,正是“尔”字的简化或草书,汝和女在表第二人称时通同,如《论语》:“今女画。
”的女就是你的意思,而女字在闽南语中也是这二种读法。
您。
今普通话仅解作第二人称敬语。
《诗经》里所有的“伊”都是指“他”。
生、先生:日语、韩语亦保留“先生”用法;而一般人称后之さん,正是汉字“生”之古音。
“张生”指张先生;“张先生”指张老师,一些学有专精者,前辈,如医生,教师,律师……等。
之:普通话的这,直到明代以前的中文,还是用“之”表普通话的“这”。
最古老的可追溯到《诗经》:“之子于归”(这小孩出嫁)牙、齿:人、草食动物口内者称齿。
如马齿、齿科大夫(非牙科大夫),齿膏(非牙膏);其他动物、山精鬼魅、幼兽,小孩或横生于口外,尖利者,称牙。
如暴牙(乱长的),象牙(生长在口外)溺\\\/屎溺:溺者,尿也。
《庄子》:“道在屎溺。
”时间:夜半、日出、早时\\\/早食(早亦作蚤),晡时\\\/晡食(指下午)、日落(白话常讲“日头落山”)、黄昏、宴时\\\/宴食\\\/暗时\\\/暗食(晚上)……等词。
《淮南子.天文训》十时辰制,《隋书.天文志》或汉代官方十二时辰制,都可以看到这些名称。
其他如,中昼(中午)。
空间:用字有严格区分。
顶\\\/上。
“顶”指物之上缘,“上”指物之上方或上半部。
如,头顶,山顶,水上(通常指高于水面如沿岸),水面上或水顶(桥起诸水顶),树顶,身上,身躯顶,天顶,底\\\/脚。
“底”指物之下缘,“脚”指物之下方或下半部。
如,脚底,山脚,水底,树脚(如讲树底是指根部之下),井底(某一空间之最下处),手底(也指可直接掌握的资源),手下(大至归我所管领者,不如手底强烈。
)。
奥(最深处)。
如村奥(最里村。
)、奥万大,奥深水。
地名:闽南地区常见地名用字。
埔(平原),坑\\\/湖(低势低者,称湖不一定有水:很多是古时有水,如今没水。
),坪(坡势缓者,或小高原)庄(村落);寮(临时塔建的棚屋,如草寮,工寮。
),茨(原指茅屋,今多作“厝”,指房子,同客家人称“屋”者,常冠姓于前,如陈茨\\\/陈厝,指陈姓人家的房子\\\/房子聚落。
) 社(部落祭祀处而形成的聚落。
台湾多为原平埔族居地)崎(山坡),崁(平面上突起如阶梯的地势)港(不限河溪大小,多为古早泊船,或作交易处。
今不一定有水。
),洲(河道沙积地)田\\\/塍(农地)营\\\/宿\\\/镇\\\/锋\\\/冲(昌)\\\/劲(台湾地区多为郑成功父子布军处)门\\\/口(如:鹿耳门,郑成功登台处,为一海口)驿:车站。
驿头(车站),驿夫(车夫),驿长(站长)。
客家话,日语,韩语也表留此用古语。
忝:疲也。
普通话谓之“累”。
《诗经.小宛篇》:“无忝尔所生” (不要累了你的父母)。
(参陈冠学《高阶标准台语字典》)寒\\\/冷:普通话混用。
日语、韩语亦保留此一用法。
环境自然施于我者,如天气,称寒,如“冬天会寒”;形容物之温度,称冷,如“冷霜霜”,“脚尾手尾冷”。
热\\\/烧:同上。
天气热,滚水烧。
细腻:腻,音同“二”。
小心也。
如,细腻行兮(小心走嘿)。
身:闽语称“怀孕”皆为“有身”,而“身”字于甲骨文中即画一个人腹中有物。
食具:以煮食用具为例,古代称为“釜”的,北方人、官话语区称为“锅”,粤语和客家话称“镬”,闽语称为“鼎”。
闽语以“鼎”作“釜”至少保存了西汉尚可了解的一种用法。
丁邦新:〈汉语方言史和方言区域史的研究〉,《丁邦新语言学论文集》(北京:商务印书馆,1998),页203-206。
箸:Ti, Tu。
筷子。
日语汉字同。
衫:衣也。
由上而下穿者,不论是否及于下半身,都一定叫衫。
如长衫(长袍)。
荦确\\\/偻佝\\\/……:凡颠沛不平貌,皆称“loko”。
loko马(骑起来会让人跳脚的马),荦确石(见于韩愈<山石>一诗,台湾澎湖多见,今多表音为老咕石),荦确糜(烂泥巴)。
糜:粥也,稀泥貌者也可称之。
如晋惠帝:“何不食肉糜
”,荦确糜(烂泥巴)。
滥\\\/烂:普通话全混用为“烂”滥(lam阳去),普通话作“烂”,充数貌,暗指品质不良,甚至可能是水货,如成语“滥竽充数”,之台电视滥滥(这台电视品质不好);烂(luan),指腐败貌。
如豆腐烂矣(腐败了)。
狡狯:之个子(囝)诚狡狯也。
(这小孩很不听话,不受教,顽皮。
)悾\\\/悾悾:心思空空,傻瓜。
《论语》子曰:“狂而不直,侗而不愿,悾悾而不信,吾不知之矣。
”湛:湿。
《诗经.召南》“湛湛露斯”倒置词:其次,如“衫裤”“人客”“趁钱”“眠床”“精肉”“滚水”等等都是唐宋以来 (中古汉语时代) 的用词。
[衫裤、人客、滚水,也见于粤语]闽南语一些构词方式和现代汉语相反,但是和古汉语相同,例如“鸭母”“风台”“人客”“亲堂”“骹手”等。
表动物之性别及物之阴阳者,以“公\\\/母”表二,如鸡母,狗公。
表本源及衍生者,以“母\\\/子”表示:如钱母(母钱也,即本钱),钱子囝(利息)。
股母(股本),股子囝(股息)。
其他:惯习,顸颟,千秋,偻伛,闹热,童乩,气力,弃嫌,退后,序先,第(dai上声)先,塞鼻,寸尺,冒仿,青红灯(红绿灯),板模,胃肠,慢且,头前,久长,出外,心内,加添,养饲,落衰,菜蔬,延迟,利便,缘投,运命,进前,绍介(介绍,都有人用),臭酸,姑磨(今台湾地区多俗写为龟毛),吓惊\\\/吓恐(恐惊古音同),夜半,布帆\\\/布蓬,暝日(暝为夜的意思),动词:臆:猜测也。
《论语》子曰:“毋臆,毋必,毋固,毋我。
”落:离开交通工具、交通动线,往下之动作,都称“落”。
落车(下车),落轿(下轿);落崎(下坡);落山(下山);落高速公路(下高速公路)。
粤语、日韩语也表留此汉字表意。
宰:杀也。
口语多用宰。
宰猪、宰人。
斟酌:小心,计较,深虑专心也。
加斟酌兮(多注意多考虑专心一点)。
熟悉:认识也。
悉音sai。
如,王生你有熟悉无
(你认识王先生吗
)斗:聚也。
二人斗阵行(二人一起走。
)企:立也,如企鹅(站起来的鹅),企壁(卖身女),企起来(站起来。
),音khia。
行、走:日韩语也表留此汉字表意。
行:今普通话之“走”,古谓之“行”也。
如普通话的走路,闽语叫“行路”(行之于路),走:急行也,即普通话的“跑”,古语谓之“走”也。
而闽语里的“走路”,字面为“奔跑于路”,而且有“逃跑”、“逃亡”之义。
如暴走。
痹痹惙(扯):吓到发抖。
日韩语也表留此汉字“痹”表达微颤和麻木之意。
彳亍\\\/蹉跎:左足为彳,右足为亍,彳亍指前行,有漫无目的行走,或游戏之意。
如小明去公园内彳亍(蹉跎)。
名词动词化或形容词化:天光(天亮),车过来(用车子载过来),泉药水(喷药水)。
沃:浇。
如,沃水(浇水),沃花(浇花)。
副词\\\/助动词\\\/其他:诸:语音同“猪”或“著”,“之于”也。
之味药子已经加诸内也(这味药加到里面了。
)若:似也,同“如”。
若行若走(又走又跑。
),音na。
如何也(类英文的how),通“偌”。
若大
(多大),若济(多少
),各地口音有Goa, Noa, Na等。
亦可通“如”也。
诚\\\/真:诚在古文中履见不鲜,亦可作“成”,诚大也(真的很大啊)名词或名词化形容词多用“真”。
如真红,真白,真男子汉。
上\\\/至\\\/大,在古文中表“最”、“极致”、“无可取代”之意。
如孔子、老子、释迦牟尼的封号:至圣,上圣,大圣。
闽语天天在用,上+形容词:。
如上好(最好);上大(最大),上寒(最冷)。
至(语音为Chiah)+形容词:如:至好(这么好),至大(这么大);至寒(这么冷)。
大+形容词:如:大厌头(超级不识相),大猪头(超级笨蛋),大好人。
著,是也。
普通话对错的对,闽语称“著”,表示说中了,讲对了。
如,著也(对啊)。
而闽语的“对”,是相对,根据之本意。
如,对奖,对之个开始算(从这个开始算)。
著,得也,中也,同“得”;得者,取也。
著奖\\\/得奖(中奖),拍著后壁(打中了后面)。
按:根据也。
按之个开始算(从这个开始算),按刑法规定(根据法律规定,台湾法学界常用。
)。
焉耳?\\\/安尔\\\/安耳:这样子(而已)。
焉\\\/安,相当于英文的how。
《孟子.梁惠王》:“尽心焉耳”(尽心这样而已)。
话不是焉(安)耳(尔)?讲(话不是这样子讲)。
可以加在形容词之前以加强语气:之(tsit)粒西瓜有大(这个西瓜真大)之(tsit)个囝仔有勇(这个孩子真勇敢)这种用法跟《诗经》里“有”字的用法非常接近:《周南.桃夭》:桃之夭夭,有蕡其实。
(有蕡=真大)《小雅.白华》:有扁斯石,履之卑兮。
(有扁=真扁)加:kha+形容词:如“加少”指“变得比较少”《孟子.梁惠王篇》﹕“邻国之民不加少﹐寡人之民不加多﹐何也
”王安石《游褒禅山记》:“盖予所至,比好游者尚不能十一,然视其左右,来而记之者已少,盖其又深,则其至者又加少矣”。
疑问词what:什么:通“甚乜”。
二字一起出现(闽台片)甚:通什么的“什”,台语多写成“啥”,后可加名词。
如,甚人(何人),甚事(何事。
事念Tai)……。
闽台片口语多用“甚”表示what。
乜:通什么的“么”。
“乜个”(潮琼片)底:Ti或Toe, To, Te。
“底个”(何,潮琼片),底事(Ti Tai,何事)。
how to: 安(焉)怎+动词。
how + adj. : 若+形容词。
如若大(多大,how big),若济(多少,how much\\\/ how many)when: 底时,何时。
who: 甚人(可连音),底人(潮琼片)where:底,底位。
which: 底一+名词参考资料:



