欧美经典电影台词
我比较喜欢的是《闻香识女人》中阿尔帕西诺的“演讲”可以自己查一下《心灵捕手》 sorry i had to go see about a girl《猜火车》影片刚开始和结束的两端对应的独白，可以自己查一下《变种煞星》（也叫千钧一发）中裘德洛最后的一段独白“may be i'm not leaving maybe i'm going home......”《低俗小说》中tim roth影片开始的台词还有《海上钢琴师》中tim roth的独白等等，要是想要具体的台词，请与我联系，我觉得每一部好片子都有经典的台词，但是单独拿出来就没有看了电影后有感觉，有机会看一下吧
求美国电影经典语录(中英对照)
美国电影经典语录(中英对照)1，Frankly，my dear，I don't give a damn.坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。
(1939)2，I'm going to make him an offer he can't refuse.我会给他点好处，他无法拒绝。
(1972)3，You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody，instead of a bum， which is what I am.你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民! (1954)4，Toto，I've got a feeling we're not in Kansas anymore.托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。
(1939)5，Here's looking at you，kid.就看你的了，孩子。
(1942)6，Go ahead，make my day.来吧，让我也高兴高兴。
(1983)7，All right，Mr.DeMille，I'm ready for my close-up.好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。
(1950)8，May the Force be with you.愿原力与你同在。
(1977)9，Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。
(1950)10，You talking to me?你是在和我说话吗?(1976)11、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comfortable?”出处：琼·哈罗(Jean Harlow)，《地狱天使》Hell's Angels，1930译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗?”12，I love the smell of napalm in the morning.我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。
(《现代启示录》1979)13，Love means never having to say you're sorry.爱就是永远不必说对不起。
(《爱情故事》1970)14、原文：“I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.”出处：格罗克·马克思(Groucho Marx)，《容易事》Duck Soup，1933译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。
如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。
”15、原文：“You talking'to me?”出处：罗伯特·德尼罗，《出租汽车司机》Taxi Driver，1976译文：“你在跟我说话吗?”16、原文：“Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.”出处：葛丽泰·嘉宝，《安娜·克里斯蒂》Anna Christie，1930译文：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。
宝贝儿，别太吝啬了。
”17、原文：“life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.”出处：汤姆·汉克斯，《阿甘正传》Forrest Gump，1994译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。
”18，Made it，Ma!Top of the world!好好去做吧，站在世界之巅!(《歼匪喋血战》1949)19，I'm as mad as hell，and I'm not going to take this anymore!我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了!(《电视台风云》1976)20，Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。
(《卡萨布兰卡》1942)
求欧美爱情电影中的经典台词，跪谢
- ·哈奇，你为什么嫁给我这样的人
- 我不想嫁给别人。
- 我只是个普通人，凑巧爱上了你，而且无论你做什么我都爱你。
- 如果你敢回头看她，我就扭断你的脖子
请我吃饭吧。
请你吃饭
我能请你吃饭吗
女人不喜欢被提问。
跟我去吃饭。
太鲁莽了。
跟我一起吃饭好吗
你又提问了。
我要去吃饭，没有你我吃不下。
- 早晨，公主
- 幸运的是有了你，我很满足。
- 如果你是音乐，我只用最好的音符。
求欧美经典爱情电影的台词，注明中英文
1. Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. 生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么(Forrest Gump) 2. With great power, comes great responsibility. 能力越强，责任越重大(Spider Man 3. Tomorrow is another day. 明天又是新的一天(Gone with the Wind) 4. May the force be with you. 愿原力与你同在(Star Wars) 5. I think this is the beginning of a beautiful friendship. 我想这是一段美好友谊的开始 (Casablanca) 6. You complete me 你使我的生命完整(Jerry Maguire) 7. The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return. 世上最美好的事莫过于爱与被爱(Moulin Rouge!) 8. You're not perfect. And let me save you the suspense.This girl you met, she isn't perfect either.But the question is whether or not you're perfect for each other.That's the whole deal. That's what intimacy is all about.Now you can know everything in the world, but the only way you're findin' out that one is by givin' it a shot. 你并不是完美的，我也不想吊你胃口。
我想说的是，你认识的那个女孩，也不是完美的，但关键是你们在一起很完美。
亲密关系就是这么回事。
你可以了解世间万物，但了解爱的唯一途径便是亲身尝试。
(Good Will Hunting) 9. And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible! (我来这）不是因为我寂寞，也不是因为除夕夜。
今晚我上这来，因为如果你知道了自己想和谁一起度过，你会希望开始得越早越好
(When Harry Met Sally) 10.An honest voice is louder then a crowd's. 一个诚实的声音能抵过一群人的嘈杂 (Legally Blonde 2)
