美剧《西部世界》经典台词中英对照
美剧《西部世界》经典台词中英对照Neverstartsomethingyou'renotwillingtofinish.永远不要开始你不愿意坚持到底的事情。
Somepeoplechoosetoseetheuglinessinthisworld,thedisarray.Ichoosetoseethebeauty.在这个世界上，一部分人选择看到丑恶与混乱，但我选择看到美好的一面。
Mayyourestinadeepanddreamlessslumber.愿你陷入一夜无梦的沉睡。
Youcan'tplayGodwithoutbeingacquaintedwiththedevil.想要扮演上帝，就必然要和魔鬼打交道。
Ifyoucan'ttell，doesitmatter
既然你不能分清真伪，那么假的又如何
Yourmindisawalledgarden,evendeathcannottouchtheflowersbloomingthere.你的内心就像一座隐秘花园，即便死亡也无法触及其中盛放的花朵。
Youthinkthegriefwillmakeyousmallerinside,likeyourheartwillcollapseinonitself,but,itdoesn't.Ifeelspacesopeningupinsideofme,likeabuildingwithroomsI'veneverexplored. 你以为悲恸会使你内心渺小，好似你的心会崩塌，但是不。
我感到内心有新的空间在展开，好似一栋有我未曾踏足的房间的楼宇。
Youcan'tplayGodwithoutbeingacquaintendwiththedevil.未曾与恶魔接近你就无法扮演上帝。
Bymostmechanicanddirtyhand,Ishallhavesuchrevengesonyouboth.ThetingsIwilldowhattheyare,yetIknownot.Buttheywillb
美剧 西部世界 有一段台词，这世界上曾行走着庞然大物...... 有看过 西部世界 的人记得原话吗
Some people choose to see the ugliness in this world, the disarray. I choose to see the beauty. To believe there is an order to our days. A purpose.--Dolores
如何评价美剧《西部世界》
后知后觉，第九集时才意识到William就是黑衣人这个事实。
。
。
第一集开始，虽然黑衣人表面上都是在作恶，台词却是神神叨叨欲言又止。
让人产生戒备心理，心想编剧又要抛出烟雾弹耍着人玩儿了。
。
。
季中某集，黑衣人遇到其他游客，游客表示感谢黑衣人创立的某基金，让自己的家人得到救治。
至此更加确定黑衣人不可简单定义为暴力狂反派。
到第九集，William在Logan的刺激下暴走，台词同样变得神神叨叨，结合双时间线的一些对应的节点，基本确定是同一人。
William这类人其实并不少见，日常生活中彬彬有礼，保持克制，严于律己，有着良好的道德准则。
然而驱动这些素质的不是他们善良的心，而是来自他们的骄傲。
成功的事业，纯粹的爱情，圆满的家庭，都是他们自我实现的手段。
Logan在现实世界也许是个正直的绅士，他选择在西部世界释放真实的自己，然而他要释放的“本我”太小儿科，基本停留在暴力和肉欲的阶段。
William一开始拒绝这些低级的诱惑，这让他将自己和Logan之流区分开，形成了高高在上的道德优越感。
他想要追求冲破基本欲望的形而上的东西，刚入园时，他并不对乐园抱着这种期待。
然后随着和Dolores的接触，“冥思”带来的一些思维和记忆碎片让Dolores无限接近于真实的人类，然而她的主线设定让她可以轻易的爱上每一个拯救她的“英雄”。
这个人可以是Teddy，也可以是William。
年轻的William以为得到了所谓“免费的才是最贵的”“真正的爱情”，同时带着机器人反抗主线剧情的情节也极大的实现了他理想主义的诉求。
他开始不自知的享受这个游戏。
当他重走游戏主线，回到甜水镇找Dolores，发现她“偶遇”了另一个帮她捡起罐头的男人，才发现自己和Logan一样，是乐园里的普通游客而已，于是彻底”黑化“，索性去找这个游戏的最高级玩法，却不知道，自己作为人类，被游戏的设计者排除在最高玩法之外，不得进入。
