美剧《西部世界》经典台词中英对照
美剧《西部世界》经典台词中英对照Neverstartsomethingyou'renotwillingtofinish.永远不要开始你不愿意坚持到底的事情。
Somepeoplechoosetoseetheuglinessinthisworld,thedisarray.Ichoosetoseethebeauty.在这个世界上，一部分人选择看到丑恶与混乱，但我选择看到美好的一面。
Mayyourestinadeepanddreamlessslumber.愿你陷入一夜无梦的沉睡。
Youcan'tplayGodwithoutbeingacquaintedwiththedevil.想要扮演上帝，就必然要和魔鬼打交道。
Ifyoucan'ttell，doesitmatter
既然你不能分清真伪，那么假的又如何
Yourmindisawalledgarden,evendeathcannottouchtheflowersbloomingthere.你的内心就像一座隐秘花园，即便死亡也无法触及其中盛放的花朵。
Youthinkthegriefwillmakeyousmallerinside,likeyourheartwillcollapseinonitself,but,itdoesn't.Ifeelspacesopeningupinsideofme,likeabuildingwithroomsI'veneverexplored. 你以为悲恸会使你内心渺小，好似你的心会崩塌，但是不。
我感到内心有新的空间在展开，好似一栋有我未曾踏足的房间的楼宇。
Youcan'tplayGodwithoutbeingacquaintendwiththedevil.未曾与恶魔接近你就无法扮演上帝。
Bymostmechanicanddirtyhand,Ishallhavesuchrevengesonyouboth.ThetingsIwilldowhattheyare,yetIknownot.Buttheywillb
美剧《生活大爆炸》经典台词中英对照
美剧《生活大爆炸》经典台词中英对照Bazinga!逗你玩儿
Theysayattheendofyourlife,youregretthestuffyoudidn'tdomorethanthestuffthatyoudid.别人都说，人到了暮年，比起自己干过的事，会更后悔没有干过一些事情。
Well,youcan'tforcethings.有些事情是强求不来的。
Littlewarningbeforeyoujumpintothismarriagebusiness:youarenotjustmarryinghim,youaremarryinghisfamily.在你跳进婚姻这个大坑前，姐先嘱咐你两句：你嫁的不光是他这个人，还有他的家庭。
Smartisthenewsexy.聪明即是性感。
Onecriesbecauseoneissad.Forexample,Icrybecauseothersarestupid,andthatmakesmesad.大家都是因为伤心才哭嘛。
比方我吧，我总为别人太傻哭，因为人家愚蠢搞得我很伤心。
IfIcould,Iwould,butIcan't,Ishan't纠结不是我想停，想停就能停Yousureyourmothlikepersonalitywon'tbedrawntothisblazingfirethatismyself?你确定以你飞蛾扑火的性格不会被我这熊熊烈火所吸引吗
Whateveryoudo,justdon'tmakeanyrashdecision.无论你想做什么，千万不要贸然行事。
Nottomentionimaginary.想象力更是不言而喻。
Perhapswecanassignacolortolonely.Nothingruhymeswithorange.It'sprobablylonely.没准我们可以找个颜色来代表孤独。
橙色和什么都不押韵，没准橙色也觉得挺孤独的。
Dibsdoe
求 美剧《广告狂人》 中英文对照台词
gossip girl 绯闻女孩
用哪个播放器看美剧可以是中英文对照，或者只有英文或者英文在上面的。
你要么下的资源是内嵌中英字幕，要么就是没字幕的资源你添加的字幕。
这个跟播放器没有关系哈。
美剧good luck chalie经典台词 15句左右 中英对照 好的快的可加分
最经典的就是Teddy说的good luck chalie
你好，我想要美剧吸血鬼日记第一二季台词，中英文对照版本，谢谢啦
这个去破烂熊搜一下字幕吧
