时尚女魔头 全台词
射手网有下，下个中英文字幕，用word打开
《时尚女魔头》台词翻译
hi 饼~你根本没在努力，你在抱怨。
他们的作品，创作，比艺术更伟大，因为那艺术就在你的生活中。
哦，当然不包括你，但包括有不少人。
....那个我也不知道...不知道是哪一节的..
谁能给我电影《时尚女魔头》面试部分的台词
Who are you?Uh, my name is Andy Sachs.I recently graduated from Northwestern University.And what are you doing here?Well, I think I could do a good job as yourassistant.And, um...Yeah, I came to New York to be a journalist and sent lettersout everywhere...and then finally got a call fromElias-Clarke...and met with Sherry up at Human Resources.Basically, it's this or Auto Universe.So you don't read Runway?Uh, no.And before today, you had never heard ofme.No.And you have no style or sense of fashion.Well, um, I think that depends on whatyou're...No, no. That wasn't a question.Um, I was editor in chief of the DailyNorthwestern.I also, um, won a national competition forcollege journalists... with my series on the janitors'union, which exposed theexploitation...That's all.Yeah. You know, okay.You're right. I don't fit in here.I am not skinny or glamorous...and I don't know that much about fashion.But I'm smart.I learn fast and I will work very hard.Thank you for your time.
穿prada的女魔头里的台词……
是安迪Andy: You know, I'm still learning about this stuff and...Maranda:This...stuff? Oh, OK, I see. You think this has nothing to do with you. You go to your closet...and you select...I don't know...that lumpy blue sweather, for instance...because you trying to tell the world that you take yourself too seriously to care what you put on your back. But what you don't know is that the sweather is not just blue. It's not turquoise, it's not lapis. It's actually cerulean. And you're also blithely unaware of the face that in 2002, Oscar de la Renta did a collection of cerulean gowns. And then I think it was Yves Saint Laurent...wasrt it...who showed cerulean military jackets? I think we need a jacket here.Nagel:Mmm.Maranda:And then cerulean quickly showed up in the collections of eight different designers. And then it, ah, filtered down through the department stores...and then trickled on down into some tragic Casual Corner...where you...no doubt,fished it out of some clearance bin. However, that blue represents millions of dollars and countless jobs, and it's sort of comical how you think that you've made a choice that exempts you from the fashion industry, when, in fact you're wearing a sweather that was selected for you by the people in this room from a pile of stuff.安迪：其实，我还在学习这些东西……玛琳达：这些……东西
好了，我知道了。
你觉得这和你无关
你去自己的衣橱，选择……我不知道……比如你那松垮的蓝色绒线衣，试着告诉世人你的人生重要到你无法关心自己的穿着。
但你要知道那衣服不仅仅是蓝色，不是绿色，也不是青色，而是天蓝色。
你也随意忽视很多，像在2002年设计过一系列天蓝色的礼服，然后我估计是……是吗
设计出天蓝色的军事夹克衫，我认为还需要件外套……纳吉尔：嗯……玛琳达：之后天蓝色就成了其他8位不同设计师的最爱，然后放入其名下的商店，最后渗入可悲的CC，才让你从她们的打折货中掏到。
总之，那蓝色值几千万和数不尽的心血，滑稽的是，你以为是你选择了这个颜色让自己远离时尚界，事实却是，这屋子里的人帮你从一堆“东西”里选了这件绒线衫。
《时尚女魔头》里有哪些经典台词
THAT'S ALL. IT'S JUST DRIZZLING.
《时尚女魔头》观后感
观《拉达的女王》有感有人说，职场如战场，充满艰难险阻，非考验和锻炼一个人的能力，的这部《穿普拉达的女王》电影则深刻地反映了这个道理，让我收获颇多。
这部电影最大的看点就在于一个初入社会的女孩子安德丽娅在就职后的一系列变化和心路历程，刚从大学毕业的她幸运地进入了一个知名时尚杂志做助理，后来因为工作的关系，她渐渐失去了友情、爱情，失去了很多之前很宝贵的东西，在认识到需要踩着别人才能保住地位的现状时，她选择了放弃，转而从事普通但却很感兴趣的编辑工作，重拾了自己的幸福。
这部电影中有很多触动我的地方，很多都值得我深思，到底什么样的人才能在职场上游刃有余、如鱼得水，在以后的求职道路上得到借鉴。
比如，一开始安德丽娅在时尚杂志公司应聘助理时，不会像其他的女孩子一样非常注重穿着打扮，喜欢时尚和名牌，她坚持走属于自己的风格路线，表现出与常人不一样的感觉，让人眼前一亮，十分清新，正因为如此她才会被时尚主编看中，有时候求职就是需要这种坚持自我的精神，不随大流，不从众，不迷失自己，充分展现自己的个性，这样才能在茫茫人海中脱颖而出，让面试官看到自己的与众不同，或许会提供一个宝贵的机会。
这部影片又叫作“时尚女魔头”，因此里面安德丽娅的上司马琳达当然是这部戏的黑脸角色，她是时尚界的先锋及领袖，免不了在性格上有些自傲，什么事都要求苛刻，所以作为其助理的安德丽娅吃了不少苦头，先是一大堆任务接连不断地等着她，然后是一些根本无法完成的任务，让安德丽娅几乎撑不下去了，于是她求助于前辈，前辈没有安慰她，只是跟她说有很多女孩疯狂地想要安德丽娅这份工作，既然选择了这份工作，就要满怀热情，不能抱怨太多，因为这是你的职责所在。
这的确是真理，现在有太多的人抱怨自己的工作累，工作忙，其实静下心来想想，这份工作是我们自己选择的，公司也选择了我们，所以我们就必须要对自己负责任，对他人负责任，把工作看成是一份乐趣，热爱它，拥抱它，好好完成它，这才是一个尽职工作人的作风。
后来，安德丽娅的工作渐渐步入正轨，也渐渐超过了一些同事，但是也因此失去了亲情、友情和爱情，当安德丽娅看到马琳达为了地位的稳固而打压别人，而自己也要被迫伤害同事前辈，于是她开始思考自己到底想要什么，最终选择了离开该杂志社而转向自己感兴趣的、普通的一家报社，开始了做编辑的工作，寻回了自己失掉的幸福。
“好的不一定适合自己”这句话我一直都很喜欢，就像影片中的女主角工作的那个顶级杂志社，虽然顶着亮闪闪的光环，但是背后的辛酸黑暗又有谁人知晓呢，也许普通的报社才是真正适合她的天堂。
因此，我们在选择工作的时候，一定不能盲目从众，疯狂选择那些热门、工资高的工作，要根据自己的实际情况来求职，有句话说得好“三百六十行，行行出状元”，有时候选择自己喜欢、感兴趣的工作会更有发展潜力。
总之，通过观看这部影片，我学到了很多在实际生活中无法学到的职场知识，希望未来在从业的道路上可以走得更好
是不是有部外国电影叫什么穿着Prada的魔女
中文片名 普的女王 多中文名 穿普拉达的女魔头 穿PRADA的恶魔.....香港译名 时尚女魔头 演员 安妮·海瑟薇 Anne Hathaway .....Andy Sachs 艾米莉·布朗特 Emily Blunt .....Emily 梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep .....Miranda Priestly 吉赛尔·邦辰 Gisele Bundchen .....Serena 艾德里安·格尼尔 Adrian Grenier .....Nate 幕后：两个女人加一个“女人片”导演 梅丽尔·斯特里普和安妮·海瑟薇是《时尚女魔头》最大的焦点。
很多人说起梅丽尔·斯特里普这位史上最多次获奥斯卡提名的女星时总会不自觉地用“演技之神”之类的评价，从没人将她与“超级搞笑”之类的形容词联系起来。
斯特里普的喜剧才华被她的光环掩盖，直到今年接连推出《草原一家亲》和《时尚女魔头》之后，观众终于她的搞笑本领了。
斯特里普先在《草原一家亲》中饰演乡村女歌手，带着草帽在台上放歌赢得观众喝彩，在接下来的《时尚女魔头》中，她更一反常态，饰演人见人怕的“恶魔”女主编。
片中有着一头银发的高雅女主编外表十分光鲜，然而却有着一张泼辣的利嘴，时常将手下编辑骂得体无完肤，安妮·海瑟薇所扮演的实习生就是受害者之一。
斯特里普在接受采访时说演这部戏，第一次知道骂人原来这么爽的。
凭借《公主日记》一炮而红的安妮·海瑟薇演艺路程比较坎坷，一部电影大红大紫之后，接下来的几年里所出演的电影均以票房、口碑双双完败收场。
事业不济的安妮遇到了李安，《断背山》让片中两男一女三主角均获得奥斯卡提名，安妮所演的角色没获提名，然而凭借该片的知名度，安妮的事业再次有了转机。
这次与斯特里普出演对手戏，美国影评人称安妮的表现让人眼前一亮，大有向新科影后瑞西·薇瑟斯朋看齐的势头。
在接下去的日子里，安妮还将有一部简·奥斯丁传记电影出炉，她在片中饰演这位传奇女作家。
电视导演出身的大卫·弗兰克没有多少导电影的经验，然而这个拍出《欲望城市》的导演接拍这部以城市、时尚、女人为元素的电影应该是很合适的。
