
如何模仿欧美老外的英语发音,老外的腔调,说话的断句,用哪里发音,他们那也有方言吗
哈哈,有,方言很严重不知lz是要学英语还是美语
欧美的发音完全不同
梦想的声音选手获得直通证时的背景音乐是什么
一段欧美腔调的ohoh一直oh,没有其他歌词。
有同感诶~不过这应该是配音公司还有配音演员的问题吧还有欧美的比较爵士风一点 =-= 说不出来阿阿
有一首歌,是欧美男唱的,有一句是dream dream dream dream i love you 很有腔调的,名字是什么呢
Everly Brothers的All I Have to Do Is Dream 你听一下啊是
英语如何读出外国人的腔调
外语在翻译成中文之后,音节的长度会变,比如外国人10秒钟说出来的话,用中文5秒钟就讲完了,所以要加一些停顿甚至“哦”等无意义的字词。
这样可以避免“嘴在动,却没声音”这种问题。
另外,文化上的差异也对“译配腔”产生的潜移默化的影响。
西方人,或者说欧美地区的人,讲话的时候面部表情和肢体语言比国人丰富得多。
译制片的配音演员,在具体配音的时候,为了保持语音和画面的一致,或多或少要有更夸张的语调和语气,或者说是尽量模仿电影原有的语调和语气。
如果用我们所习惯的普通话,直接讲出这些台词,难免觉得有点怪。
望采纳。
谢谢
声音没有欧美感觉(古风女嗓),要怎么唱好英文歌
模仿原唱的腔调觉
多听,多念英语就好
日本动漫里面的人物说话腔调感觉很奇怪,日本日本身说话就这样子吗
这种配音,与日本的普通电影,以及平时说话,都有差别。
欧美电影的日本人的日语配音,语调更怪。



