没了金箍不能救你，带上金箍如何爱你，这句话什么意思
电影大话西游里的故事，带了紧箍咒，就有了救人的能力，但是两个人不能在一起了。
不戴紧箍咒，就没有救人的能力，紫霞就要嫁给别人。
所以鱼和熊掌不可兼得，怎么选择呢。
没了金箍不能救你，带上金箍如何爱你，这句话是要分手吗
其实很简单。
都是套这句话其实借用姆·伯演的电影《剪刀手爱德华》：我拿就没办法拥抱你, 我放下刀就没办法保护你。
If I do not have a knife, I can not protect you if I have a knife，I can not give you a hug.你可以也借用这个句式，借用这个壳子，发散思维，脑洞大一点……其实直接回复电影台词也没问题
放下工作，我没法养你，拿起工作，我没法陪你当我搬起砖头时，我无法拥抱你；当我放下砖头时，我无法养活你
不戴金箍如何救你，戴上金箍如何爱你，一生所爱
我是至尊宝时，可以爱你，却不能救你，我是孙悟空时，可以救你，却不能爱你，想要救你，就要变成孙悟空，想要变成孙悟空，就要戴上金箍，不戴金箍如何救你。
戴上紧箍我就无法爱你,放下紧箍我就无法救你。
这句话有台词吗
据我所知，这句话没有出现在任何西游记改编的作品当中，只是网友在戏外的总结罢了，据我猜测可能是由于这句话表达出许多人对爱情的无奈，引起许多共鸣，也就流传开了。
不戴金箍如何救你，戴了金箍如何爱你。
麻烦大家帮忙翻译成英文谢谢。
不戴金箍如何救你，戴了金箍如何爱你。
How can I save you without wearing a gold hoop,how can I love you with weaing a gold hoop.
带着金箍不能爱你 什么意思
我是孙悟空的时候 我能保护你但我不能爱你 想救紫霞就必须打败牛魔王 想打败牛魔王就必须变成孙悟空 想变成孙悟空就必须斩断七情戴上金箍 没了金箍不能救你
大话西游：不戴金箍，如何救你，戴了金箍，如何爱你
是的，这是上天的捉弄。
额，大话西游是永远的经典，分为月光宝盒和大圣娶亲两部分。
这个故事本身就是一个悲剧，至尊宝用月光宝盒是为了救下白晶晶，却意外回到了五百年前，遇到了'紫霞仙子，所谓上天注定的爱情。
刚开始至尊宝不愿意接受紫霞仙子，一心还是觉得自己爱的是白晶晶，只不过随着时间的发展，到了最后，至尊宝发现自己最爱的不是白晶晶而是紫霞仙子，于是带上了紧箍咒，去救下紫霞仙子。
奈何天意难违，紫霞仙子最终还是死在了至尊宝的怀里，他等于什么都没有得到，还要被迫去取经。
（在这里的至尊宝和孙悟空是两个概念。
）
一个女孩对我说，我戴上金箍才能爱你不戴金箍就不能爱我，什么意思
能真正看懂大话西游的人不多，至尊宝不是心甘情愿的带上金箍 当他看见紫霞为他流的一滴泪的时候才发现自己爱上紫霞了 但是不带上金箍没办法救自己的爱人 带上了金箍没办法去爱自己的爱人 孙悟空这句话是在讽刺自己 活的像条狗 和没办法改变的命。
