《埃及艳后》的台词翻译
屋大维: 就像我的黄金，我把它们使用在最有价值的地方。
安东尼: 那你的品德呢
我的朋友还有朋友。
（所以要当心）屋大维: 那也一样。
（参考：Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet. 你的朋友有朋友，朋友的朋友又有朋友，所以要谨慎小心。
）
关于1963年版《埃及艳后》中的台词
先留回去给你找找去~ as if living had been just a long dream.someone else`s dream,now finished at last.But nowwill begin…a dream of my own…which will never end. 埃及艳后真的非常，泰勒太美了。
里边的凯撒也演得很有英雄气，只是安东尼有点猥琐，要是再年轻些更好了
最喜欢凯撒去元老院那段，很有男人味
英雄杀埃及艳后古代皮肤台词
蛇，在就是高贵的象征，你看的面具等等很多上面都会有蛇的象征等图案。
所以最后选择用蛇毒来结束自己的生命，这种死法，也就是她台词中的“礼仪”，是被看成很高贵和体面的。
从答话中还可以推测，有很多君主或权贵人要自杀的话，都会选择这种死法。
埃及艳后般的女人们的剧集评价
因时屋大维说要带埃及艳后回国，回到，将她战车上，给罗马民众看，以示权威和胜利面电影表达过，罗马人民是非常憎恨和厌恶埃及艳后的，当时，埃及艳后为了争取时间和机会，答应了与他一起回罗马的要求，所以屋大维才放松了警惕，这些你都可以在电影中看到。
可是后来埃及艳后巧妙的将侍卫关在大门外，在墓中与侍女一同死去，这些都让屋大维炫耀自己的胜利这一想法破灭了，前面的电影也有过表达，比如说刺杀凯撒的那个人，他请求可以死的有尊严一些，于是他自杀了，在古罗马，自杀是一种给与敌人的恩赐，死于自己之手好过死于敌人之手，而埃及艳后所争取的这些恰恰给自己挽回了一些尊严，所以说，屋大维输了
