名侦探柯南英文台词
女人因秘密而美丽。
A Secret Makes A Woman Woman.（灰原哀
）Need not to knowWe can be both of God and the devil.Since we're trying to raise the dead against the stream of time.（我们既是上帝也是恶魔。
因为我们要逆转时间的洪流，让人死而复生）——苦艾酒Love is 0, but 0 is start.Lady and gentleman! It is show time!——怪盗基德Fear of death is worse than death itself畏惧死亡比死亡本身更糟糕（赤井秀一）Fear of death is worse than death itself 喜欢又讨厌的黑色（赤井秀一）望采纳
求《名侦探柯南》经典台词，中英互译版
• 所谓勇气，是让人振奋的正义的话，不能作为杀人的理由
（兰）• courage, is exciting justice, not as a reason for the killing! (blue)• 为什么……为什么不救我姐姐
既然你这么会推理……姐姐的事不是应该很容易解决的吗
那……为什么……为什么……（哀）• why...... Why not save my sister? If you're so reasoning...... My sister is not should be easily solved? The...... Why. Why. (LAM)• 人力是不可以逆转时间的……勉强去做的话，就会受到惩罚（哀）• human is can not reverse time...... Reluctant to do so, they will be punished (LAM)• 迷信科学的愚蠢人类……不觉得是报应吗?（哀）• scientific stupid human...... Do not think that is retribution? (LAM)• 不过如果我像玛丽那样在断头台上像露水一般消失……它会像她的爱犬一样，随后投河追随我吗
（哀）• if I like Marie on the guillotine like dew disappear...... It will be like her dog, then threw to follow me? (LAM)• 你不是说过……不要逃避自己的命运……你会……保护我的吧
（哀）• don't you said...... Don't escape your fate...... You will...... Protect me? (LAM)• 我不想再被他们利用了……拜托你了……小小小,侦探（宫野明美）I don't want to get them to use...... Please you...... Small, detective (Miyano Ami)• 现在她去了某一个地方……我会等，等到她回来……一直、一直…… （木村达也）Now, she went to a certain place...... I will wait until she comes back...... Always, always...... Kimura Dachiya.• ……不管怎么说……受我一刀却可以纹丝不动……不愧是名侦探毛利小五郎
(因为睡着了。
) （诹访雄二）•...... No matter how to say...... I can not to turn a hair...... It is a detective kogoro! (because asleep. ) (Suwa male two)• 别说傻话
这个世界上没有谁是该死的
（七尾米）• don't be silly!! No one in this world is damn! (seven meters)• 我是个完美主义者
（怪盗基德）I am a perfectionist! Kaito Kuroba.• 别开玩笑了
你所到之处尸体都堆成山了
你意识到没有
（目暮警官）• don't make fun of! Your bodies are piled up everywhere! You realize that there is no!? (eye Mu officer)• 对……这是对于没有翅膀的我们人类来说做不到的犯罪……不可能的犯罪……（土井塔克树）• on...... This is not for the wings we humans do not crime...... Impossible crime...... Doi Takeki.• 我们还会再见面的、名侦探……在宣告世纪末来临的钟声停止之前（怪盗基德）We will meet again, detective...... The announcement comes at the end of the century before the bell stopped (Kidd)• 正义……并不是随随便便挂在口边摆样子的东西……而是秘密的珍藏在自己心中的东西…… （佐藤警员）• justice...... Not casually hang in mouth edge placed something like...... But the secret treasure in my heart...... (Misaki Sato.)• ……是吧……有时候幼稚的孩子反而比大人先揭开智慧的谜团……（白鸟警官）•...... Is it...... Sometimes naive children rather than adults to uncover the mystery of wisdom...... (white police officer)• 这寂寞而悲凉的景色，让人感觉到寂寥感……（古桥稔）• this lonely and sad and dreary scenery, let a person feel lonely...... (Gu Qiao ren)• 我们医生本来的使命并不是通过验尸来查找凶手，而是拯救被害者的性命，使凶• we doctors was mission and not through autopsy to find the murderer, but to save the victim's life, the fierce手不再存在……（新出医生）The hand no longer exist...... (the new doctor)• 设计陷阱让人中计，这是什么办案
开什么玩笑
（新出医生）• design trap to fall into a trap, this is what the! Are you kidding. (the new doctor)
求名侦探柯南的经典台词~
1因为生命有限，所以才显得要；正因为生命有限，所以才更应该不懈[服部平]2、如果可以确实的让你毁灭，为了公众的利益，我很乐意迎接死亡[SherlockHolmes夏洛克•福尔摩斯]3、推理是不分输赢不分高低的，因为事实永远只有一个[工藤新一]4、用推理把凶手逼到尽头，再眼睁睁看着对方自杀的侦探和凶手又有什么两样
[柯南]5、正义这个字眼不能随便说出口，应该好好地搁置在自己心里面[佐藤美和子]6、勇气这个词是形容人挺身而出的正义字眼，不能用来当作杀人的理由[毛利兰]7、因为我们医生原本的使命并不是验尸找凶手；而是尽自己的力量拯救被害人[新出智明]8、去除掉所有不可能的因素，留下来的东西，无论你多么不愿相信，但它就是真相[柯南]9、Whenyouhaveeliminatedtheimpossible,whateverremains,howeverimprobable,mustbethetruth.[SherlockHolmes夏洛克•福尔摩斯]10、Stopit,RayEvenifyouarefacingabitteraspectoflifeDrugsandmurderarefoulwithoutanyexcusedeservearedcardforaloser(不能这样
卡提斯．．．无论遇到多么痛苦悲伤的事情．．．吸毒跟杀人是违反规则的犯规行为．．．必须接受一张红牌．．．)[柯南]11、重要的并不是谁传授你知识，而是要把这些知识活用．．．对我而言，现在的你就是最棒的急救人员
[灰原哀]12、之所以会得救，其实是多亏了他们这份为他人着想的心．．．[柯南]13、藏树叶的地方在森林，没有森林自己就去创造[菲利普]14、强者未必是胜者，但胜者一定是强者[帝弗朗茨•贝肯鲍尔]15、在确信死亡之前始终相信生命的存在，这就是名侦探之所以被称为名侦探的地方．．．[越水]16、是真的吗
你只不过是看了小说开头的概要而已．．．就不打算读完整本书了吗
这个世界远比你想象得更深奥．．．充满了更多谜题．．．[黑羽盗一]17、这还需要理由吗我虽然不晓得．．．你杀人的动机何在．．．不过帮助人的理由．．．基本上是不需要什么逻辑性的思考，不是吗
[工藤新一]18、不，不应该忘掉．．．要不要向前迈进全看你自己．．．如果你忘掉的话，那你父亲．．．就真的死去了，不是吗
[松田阵平]19、你不会成为狼人的
面具只能遮住你的脸，却遮不住你使摔跤手蒙羞的黑心．．．[柯南]20、没关系．．．我们摔跤手很坚强．．．都是摔打惯了的．．．[大神敬晴]21、夕阳．．．世界都染上了鲜血．．．太阳的终结．．．我还能够看到几次啊．．．这种悲哀的色彩．．．[灰原哀]22、无论罪犯计划得多么周全，笑到最后的也不会是罪犯．．．[服部平次]23、靠钱是买不了人的心灵的．．．[灰原哀]24、光躲是不可能赢的啊
绝对
[吉田步美]25、会踢飞点球的，只能是那些有勇气去踢点球的人
[柯南]26、钻石切割钻石(要切割坚硬的钻石也一定要用钻石才行)，指智者和强者之间冷静却惨烈的战斗．．．[灰原哀]27、笨蛋
人的生命是没有你我之分的，任何一条生命都很珍贵，绝对不能轻易被夺走
只要是夺走生命的笨蛋，都算是杀人凶手
即使是夺走自己的生命也一样
[池波静华]28、给我好好记住．．．和魔术不一样，你犯下的罪行不会那么容易消失的．．．[服部平次]29、不能从外表去判断的．．．就像美丽的蔷薇也有刺一样．．．因为看上去再怎么善良的人也不知道他的肚子里在想些什么．．．[灰原哀]30、不能慌．．．人是不能违逆时光的洪流的如果勉强改变．．．人类是会得到惩罚的[灰原哀]31、世界上最遥远的距离不是生与死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你世界上最遥远的距离不是明明无法抵抗这股思念，却还是故意装作丝毫没有把你放在心里，而是用自己冷漠的心，对爱的人掘了一条无法跨越的沟渠32、如果是重要的回忆的话，绝对不能忘掉因为人死了之后，就只能活在别人的回忆中了．．．[高木涉]
名侦探柯南中的一些名言，最好帮我翻译成英文。
还有一些著名的电影电视剧动漫台词的英文。
琴酒 （GIN ジン酒（Vermouth ベルモット 也有译为贝尔摩得（贝尔摩德，贝尔茉）伏特加（Vodka ウォッカ）雪莉（Sherry シェリ龙舌兰（Tequila テラ，死亡）匹斯可（Pisco ピスコ，死亡）卡尔瓦多斯（Calvados カルバドス，死亡）基安蒂（Chianti キティ）科恩（Korn コルン）波本（Bourbon ボン）爱尔兰IRISH（死亡）基尔（KIR キール）黑麦威士忌（RYE ライ，失踪，下落不明
）
