歌舞青春1经典台词
I've go to move on and be who I am 我必须继续向前走去，并成为真正的我I just don't belong here 我就是不属于这里I hope you understand 我希望你理解We might find our place in this world so meday 也许某一天,我们会在这个世界找到我们 的位置But at least for now 但是至少就现在,I gotta go my own away，我要走我自己的路了
歌舞青春1和2的其中各十句台词，带翻译的
楼上的你那是3里面的1里面的开学后第一节课Miss D:I trust you all had splendid holidays我相信你们都过了个美好的假期Check the sign-up sheets in the lobby for new activities,(to Troy)Mr.Bolton大家看看走廊里的注册单的新活动，（对Troy）伯顿先生Especially our winter musical特别是我们的冬季音乐剧we will have single auditions...(当中有句没字幕的。
。
。
)我们会进行独唱试镜。
。
。
Chad:(to Troy)You OK?（对Troy）：你没事吧
Troy:Yeah.恩Miss D:...and pairs auditions for our two leads.。
。
。
还有领唱的两人对唱试镜。
Chad:pfft...（表示不屑。
。
。
）Miss D:(to Chad)Mr.Danforth,this is a place of learning,not a hockey arena.（对Chad）丹弗斯先生，这里是学习的地方，不是冰球场。
There is also a final sign-up for next week's scholastic decathlon competition.还有下周校际十项全能比赛的报名Chem Club president Taylor McHessey can answer all of your quetions about that.化学社社长泰勒麦克西会回答你们所有有关那方面的问题。
2里面的第一首歌结束后Troy:no,but seriously,guys,this summer I gotta make bank.（不知道前面他们在说什么）不，不过说真的，这个暑假我得去赚钱。
My parents keep talking about how much a college is gonna cost.我父母一直在说上大学要花多少钱。
Zeke:yeah,my folks are gonna match whatever I make,对，我父母在考虑什么工作适合我but I gotta get hired first.但我必须先找到才行Chad:Me,too.I'm saving up for a car,我也是。
我在存钱买车，so I can take that little hottle on a proper date.（Talor从Chad面前走过）那我就可以体面点去约那个小辣妹了。
Sharpay:Gabriella.（拦住Gabriella）Gabriella，I understand you've moved every summer for the past five years,我知道你在过去5个暑假都搬家and I'd hate to say today is...Goodbye~我不想今天说。
。
。
再见~Gabriella:No worries,my mom promised I'm here until graduation next year.不用担心，我妈妈保证明年毕业前都在这。
Sharpay:Bless your mom's little heart.上帝保佑你妈妈的小小仁慈。
楼主啊我打这些很累的你就采纳吧。
。
。
歌舞青春第一部的完整台词
High School Musical script Happy New Year's, ladies. Gabby, it's New Year's Eve. Enough reading. But, Mom, I'm almost done. The teen party? I've laid out your best clothes. Come get ready. Can I have my book back? - Thank you. - Come on. Keep working left, Troy. Got a guard in the championship game we're expectin'. You'll torch 'em! - Am I going left? - Yeah. - He looks middle, you take it downtown. - OK, like this? Whoo! That's it, man. Sweet. Let's see that in the game. - Boys? - Don't worry about me. Did we really fly all this way to play more basketball? Yeah. It's the last night of vacation. The party, remember? Right, the party. The party. New Year's Eve. Troy, they have a kid's party downstairs in the Freestyle club. - Kid's party? - Young adults. Now go, shower up. Come on. One more. - Last one. - Real quick. There we go. That's the way to end it. Howdy, ma'am. All right! How about that for a couple of snowboarders? - Yeah! - Hey! Who's gonna rock the house next? Huh? Ha-ha! Ho-ho! I can't sing. No, you go. And you! Yeah, come on. Look, I don't sing. I can't sing. No, guys... Get up there! Hey, you know what? Someday you guys might thank me for this. Or not. # Living in my own world # Didn't understand # That anything can happen # When you take a chance # I never believed in # What I couldn't see - # I never opened my heart - # Oh # To all the possibilities # Ooh - # I know - # That something has changed # Never felt this way # And right here tonight # This could be the start of something new - # It feels so right - # To be here with you # Oh! # And now I'm lookin' in your eyes - # I feel in my heart - # Feel in my heart # The start of something new # Oh, yeah # Now who'd have ever thought that # We'd both be here tonight - # Ooh - # Yeah - # And the world looks so much brighter - # Brighter, brighter - # Oh, with you by my side - # By my side # I know that something has changed, never felt this way - # I know it for real - # Real # This could be the start of something new # It feels so right to be here with you # Oh! # And now looking in your eyes I feel in my heart # The start of something new # I never knew that it could happen till it happened to me # Oh, yeah # I didn't know it before but now it's easy to see # Oh! # It's the start of something new # It feels so right to be here with you # Oh! # And now I'm lookin' in your eyes I feel in my heart # That it's the start of something new - # It feels so right to be here with you - # Oh # And now looking in your eyes - # I feel in my heart - # Feel in my heart # The start of something new # The start of something new # The start of something new - Troy. - Gabriella. But seriously, you have an amazing voice. You're a singer, right? Just church choir is all. I tried to solo and nearly fainted. Really? Why is that? I looked at the people staring at me. Next thing I knew, I was staring at the ceiling. - End of solo career. - The way you sing, that's hard to believe. That was the first time I did that. It was so cool. - I know! Completely! - You sound like you've sung a lot, too. Yeah, sure. My showerhead is very impressed with me. 9, 8, 7... ...6, 5, 4... ...3, 2, 1! I guess I better go find my mom and wish her a happy new year. Yeah, me too. I mean, not your mom. My mom... and dad. Uh... I'll call you. I'll call you tomorrow. - Yeah! - Here, put your number in. Here. - You too. - Oh, OK. There you go. Just so you know, singing with you was the most fun I've had on this vacation. So, um... where do you live? Gabriella. # Wildcats sing along They really got it going on # Wildcats in the house Everybody sing out # Wildcats. Everywhere wave your hands up in the air # That's the way we do it let's get to it # Time to show the world # Wildcats. Sing along They really got it goin' on # Wildcats in the house everybody sing out... - Troy! How ya doing, man? - Hey, Chad, what's up? - Hey, guys, happy new year. - Yeah! - It's a happy Wildcat new year! - You're the man! In two weeks we're going to the championships with you leading us to infinity and beyond. - What team? - Wildcats! - What team? - Wildcats! Ooh! Whoo-hoo! Ooh! The ice princess returned from the North Pole. She spent the holidays the way she always does. - How's that? - Shopping for mirrors. Ooh! Ugh, behold the zoo animals heralding the new year. How tribal. Mom, my stomach... Is nervous on first day at a new school. You'll do great. You always do. I made my company promise that I can't be transferred again until you graduate. I reviewed your impressive transcripts. Your light will shine brightly at East High. I don't want to be the school's freaky genius girl again. Just be Gabriella. This way. Troy! Troy! Hey! How's it goin'? How are you? Miss Darbus? - Do you remember the night before? - No, not at all. All I remember is like, pink jelly. I... 发到你邮箱里
第二部的我也有，不过两个都没有中文的~
歌舞青春1的英文台词!!急需!!
I trust you all had splendid holidays. Check the sign-up sheets in the lobby for new activities, Mr. Bolton. Especially our winter musicale. We will have singles auditions... - You OK? - Yeah. ...and pairs auditions for our two leads. - Pfft. Mr. Danforth, this is a place of learning, not a hockey arena. There is also a final sign-up for next week's scholastic decathlon competition. Chem Club president Taylor McHessey can answer all of your questions about that. Ah, the cell phone menace has returned to our crucible of learning. - Is it your phone? - Sharpay and Ryan, cell phones. - I will see you in detention. - Ahh! We have zero tolerance for cell phones in class, so we will get to know each other in detention. Cell phone. And welcome to East High, Miss Montez. Mr. Bolton, I see your phone is involved. - So we will see you in detention as well. - That's not a possibility, Miss Darbus. Your Honor, see, 'cause we have basketball practice, and Troy... Ah, that will be 15 minutes for you too, Mr. Danforth. Count 'em. Could be tough for Chad. He can't count that high. Taylor McHessey, 15 minutes. Shall the carnage continue? Holidays are over, people. Way over! Now, any more comments, questions? - Jason. - How were your holidays, Miss Darbus? What? - Sorry, man. See you in detention. - See you later. It's all good. Uhh, she's crazy. Hey! - I don't... - Believe it. - Well, me... - Either. But how? My mom's company transferred her here to Albuquerque. PS:这个是你要求的部分，如果觉得还不够，我有整个的台词~
哪里有歌舞青春1的英文台词
Breaking Free 的歌词：Troy:We’re soarin’, flyin’There’s not a star in heavenThat we can’t reachGabriella:If we’re tryingSo we’re breaking freeTroy:You know the world can see usIn a way that’s different than who we areGabriella:Creating space between us‘Til we’re separate heartsBoth:But your faith it gives me strengthStrength to believeChorus #1Troy:We’re breakin’ freeGabriella:We’re soarin’Troy:Flyin’Both:There’s not a star in heavenThat we can’t reachTroy:If we’re tryingBoth:Yeah, we’re breaking freeTroy:Oh, we’re breakin’ freeGabriella:OhhhhTroy:Can you feel it buildingLike a wave the ocean just can’t controlGabriella:Connected by a feelingOhhh, in our very soulsBoth:Rising ‘til it lifts us upSo every one can seeChorus #2Troy: We’re breakin’ freeGabriella: We’re soarin’Troy: Flyin’Both:There’s not a star in heavenThat we can’t reachTroy:If we’re tryingYeah we’re breaking freeGabriella:Ohhhh runnin’Troy:Climbin’To When there was you and me 的歌词：It's funny when you find yourself Looking from the outside I'm standing here but all I want Is to be over there Why did I let myself believe Miracles could happen Cause now I have to pretend That I don't really care I thought you were my fairytale A dream when I'm not sleeping A wish upon a star Thats coming true But everybody else could tell That I confused my feelings with the truth When there was me and you I swore I knew the melody That I heard you singing And when you smiled You made me feel Like I could sing along But then you went and changed the words Now my heart is empty I'm only left with used-to-be's Once upon a song Now I know you're not a fairytale And dreams were meant for sleeping And wishes on a star Just don't come true Cause now even I can tell That I confused my feelings with the truth Cause I liked the view When there was me and you I can't believe that I could be so blind It's like you were floating While I was falling And I didn't mind Cause I liked the view Thought you felt it too When there was me and you ……
歌舞青春1里的台词。
【全部】不要给我视频
我不知道你是要中文的还是英文的 所以都给你找了中文的.直接给你中央电视台做配音用的剧本吧 我也不粘贴了 直接来看吧 不过我个人认为里面的歌还是不翻译的好英文的.我也直接给你粘贴好了 如果要文档的话下面可以免费下载
歌舞青春1的英文台词，要分角色的
有角色注明的
歌舞青春经典台词
. 主持人：上去唱吧。
你们会感谢我的，也许会恨死我。
2. T：你是歌手吗
G：只是在唱试班唱过，我试过独唱但差点晕倒了。
T：为什么
G：因为我看到别人盯着我，我就只敢盯着天花板，所以独唱生涯就这么结束了。
T：是吗
但看你今天的表现正是很难相信啊。
G：恩，第一次这样，很酷啊。
看起来你唱歌的经验也很丰富啊。
T：对，我的莲蓬头就是我的麦克风。
3. C：什么队
Everybody：野猫
C：什么队
Everybody：野猫
C：野猫
Everybody：全心打比赛
4. T:哦，不行。
我要赶作业。
C：什么?赶作业，连我还没迟交作业呢。
我从幼儿园就开始迟叫作业了。
T：你真幽默。
C：赶作业
不可能
5. Z：看冰山美人从北极回来了
C：用以往的方式度过了假期。
J：什么方式
C：疯狂的买镜子
Ta:小心动物园里的猛兽,现在正是新年,很恐怖的. 6. G:我不想再成为学校里的天才女孩了. G的MOTHER:做自己就行了. 7. D:查德你也留校15分钟!记时吧! Ta:那对查德说有点难,他数不到那么多. D:泰勒你也15分钟!还要扰乱课堂吗?大屠杀还要继续下去吗? 8. S:哦,你也想报名吗?我和哥哥一向主演所有的音乐剧,很欢迎新同学的加入,戏里有很多配角,一定会有一个适合你. 9. T:爸爸你曾想尝试新的事物但又担心朋友的看法? T FATHER:你是说往左边进攻吗?你做的很好. T:不,爸爸,我的意思是,你曾想尝试新的事物,但结果却很糟糕,你的朋友都在嘲笑你. T FATHER:那他们就不是你真正的朋友. 10. G:我也不想参加试唱了，我们要骗谁呢?特洛伊,你有你的球队,我也有我自己的世界. 11. R:他们没有经过我的同意就加入戏剧社了. S:难道没有人教他们规矩吗? R:呃...... 规矩有哪些? 12. G:记得上幼儿园时吗?刚认识一个同伴,不要10秒钟就能成为最好的朋友!因为你根本不需要伪装自己. THE END
