恋空旳经典台词。
日语。
1.もしもあの日、あなたに出会っていなければ、 こんなに苦しくて、こんなに悲しくて、 こんなに涙が溢れるような想いはしなかったと思う。
だけど、あなたに出会っていなければ、 こんなに嬉しくて、こんなにやさしくて、こんなに爱おしくて、 こんなにあったかくて、こんなに幸せな気持ちを知ることはできなかった。
元気ですか。
私は 今でも空に恋をしています。
2.君は幸せでしたか
とても幸せでした。
3.たくさん回り道をしたね。
でもやっとお互い 一番 来たかった场所に戻ってこれたんだね。
4.やさしい光が降り注いでいたね。
暗暗を知ったからこそ 见える穏やかな光。
恋空台词日文版
只能找到这一部分了~~~很辛苦滴~~~如果那天,我没有遇见你。
我想,我就不会感到如此痛苦、如此悲伤、如此难过、如此令人悲从中来了。
もしもあの日君に出会っていなければこんなに苦しくてこんなに悲しくてこんなに涙が溢れるような思いはしなかったと思う但是,如果我没有遇见你。
我也不会知道那麼欢愉、那麼温柔、那麼相爱、那麼温暖、那麼幸福的心情了……噙著泪水的我,今天,依旧仰望著天空。
だけど君に出会っていなければこんなに嬉しくてこんなに优しくてこんなに爱しくてこんなに温かくてこんなに幸せ気持ちを知ることもできなかった涙こらえて私は今日も空を见上げる空を见上げる
日语电影《恋空》里面的一句台词日文写出来。
。
。
恩..特地去看了下电影,素这样说滴 何でいつも、あたしのこと置いていくの
(为什么总是丢下我) nannde itsumo atashi no koto oiteikuno 答えてよ....答えてよ(回答我) kotaeteyo...kotaeteyo 弘..待ってよ(弘,别走) hiro..matteyo 然后就追着跑出去了- - 这电影在日本很不受好评 完全是女1号的明星效益个人来看唯一还行的台词就1句生きているのなら、神様だって杀してみせる