
终结者2(未来战士2)里面有一句台词:“再见,宝贝”。
的英文是什么
电影里面的这句台:Hasta la vista, baby.这句台词中,Hasta la vista是牙语,中文是“”的意思。
发音在这里:
求终结者2的英文版台词拜托了各位 谢谢
全部台词,
下载之后以文档形式打开即可。
终结者4经典台词英汉对译
You are terminated.中文音:优阿特米内踢的
终结者二中的一句台词的原版英文怎么说
拿走两分自古二楼出真相
《终结者2》到底有没有真正的国语配音
很抱歉诉你,你查询这信息可能有误,终2好像没有公映过,可定的是没有的官方公映配音。
如果你是70版的应该有映像,那一年的春节大年初一在央视1台凌晨播出的,本人清楚的记得是播完春晚后接着就播放的,看完都2点多了,上译乔榛(配终结者,最经典的三句对白:“我会回来”,“想活命就跟我走”,“我必须走”)版的配音,翻译准确,对白简练而且到位,无论是画质还是音轨质量都非常棒,那个年代看到这片子真震撼可惜市场上买不到这个版本的光碟。
其他版本的配音都欠火候(要么翻译不准确,要么就是读句子,要么就是做作,要么生硬,有的对白句子太长,或对不上嘴形)也许这个拷贝在上译厂版权内存放从未发行过吧,遗憾了。
终结者中“后会有期”用英语怎么说就是2
那是西班牙语hasta la vista baby [词典] =Goodbye 西班牙语,由于美国邻近墨西哥,故这句西班牙语在美国也有很多人讲; [例句]And if you want to shine them on, it's hasta la vista, baby.如果你不想搭理某人,就说“再见,亲爱的”。



