《百万宝贝》英文经典台词
1.MoCuishle(\\\/高卢语)： my darling，my blood -- 我的挚爱，我的血肉。
2.我遇见他的时候，他已经是拳击界最好的助手。
从60年代起就开始训练和管理，从来没让人失望过。
有时候什么都做不了，伤口太深，离骨头太近，也许你的静脉已经断裂，或者你不能让止血药渗入里面。
他有各样的方法来解决不同层次的。
知道如何解决每一个问题。
3.拳击是关于尊严，赢得你自己的，同时也剥夺别人的。
4.很多人会说对于一个拳手，最重要的莫过于热情，却说，带给我一个只有热情的选手，我会告诉他什么叫鼻青脸肿。
5.她从西南而来，家住在靠近一个破旧小镇的山上，就在杉树和橡树中，一个在遥远和再见之间的地方。
在她的成长过程中，她只知道一件事，自己是个垃圾。
她现在离家1800公里远，但感觉却还如同在山上一个样。
6.如果在拳击里存在魔法，那么就是一种在战斗越忍耐力，超越肋骨断裂，超越肾脏穿孔，还有关节分开的魔法。
这是一种你会为一切冒险的魔法，但是别人都不会看到。
7.拳击是一种不自然的运动，因为一切都是相反的。
你想要向左移动，你不用向左移步，你用力推自己的右脚趾，用自己的左脚趾向右移动，不像想正常人那样躲避疼痛，你要迎接它。
关于拳击的一切都是相反的。
8.Tough ain't Enough.9.为了别人无法了解的梦想赌上一切。
10. Winners are simply willing to what losers won’t.11每天都有人死去的，。
拖地的时候，刷碗的时候。
你知道他们最后一个念头是什么吗
“我从没有过机会。
”因为有你，得到了属于她的机会。
如果她今天就死去，你知道她最后一个念头是什么吗
“我觉得我干的不错。
我会觉得我心安理得的。
”
《百万美元宝贝》中的经典台词“为了别人无法理解的梦想而赌上一切”在片中的英文原文是什么
原句是这样的：It's the magic of risking everything for a dream that nobody sees but you. 这种诀窍是 为了别人无法了解的梦想而赌上一切 所以说这句话的原文应该是Risking everything for a dream that nobody sees but you.
电影《百万宝贝》女主角比赛时穿的衣服后面那个词的意思是什么
女主角比赛时穿的衣服后面那个词是Mo Cuishle。
爱尔兰语(盖尔语)中,Mo Cuishle意味着My Darling, My Blood(我的达令，我的骨肉)。
当女主角开始崭露头角时教练脱口而出一句话Mo Cuishle，后来成为教练送给她的战袍上的标语。
片中的拳击迷并不知道那是那是句爱尔兰语，只是在女主角出场比赛时热烈的呼喊，也因此，全场的观众都把女主角当做自己的宝贝了。
不明所以的女主角一直在等教练亲口告诉她，这句话是什么意思，教练却最终才解释”My baby，my blood”。
My blood，我的骨肉，英文更能传递教练将Maggie视如己出的心，只可惜中文字幕只翻译成「我的宝贝，我的孩子」。
