双语电影，电视剧的台词都是听出来的吗
有些可能是，有些是本来就有字幕的。
不要否认有人能听到外语
老友记全十季的台词中英文对照word版谢谢
韩国电影《假如爱有天意》태양이 바다에 미광을 비추면,나는 너를 생각한다.희미한 달빛이 샘물 위에 떠있으면,나는 너를 생각한다.창밖을 봐 바람에 나뭇가지가 살며시 흔들리면 네가 사랑하는 사람이 널 사랑하고 있는거야.귀를 기울여봐 가슴이 뛰는 소리가 들리면 네가 사랑하는 그 사람 널 사랑하고 있는거야.눈을 감아봐 입가에 미소가 떠오르면 네가 사랑하는 그 사람이 널 사랑하고 있는거야.——当阳光照在海面上，我思念你——当朦胧的月光洒在泉水上，我思念你“看着窗外，要是看到树枝在风中飘动，那就是说，你爱的人也在爱着你。
张开你的耳朵，聆听你的心声，你就会听到，你爱的人也爱着你。
闭上眼睛，要是你在微笑着，那么，你爱的人也爱着你”……韩国电视剧《恋爱时代》어떤 사랑은.. 뜻밖이고..有的爱,,,是很偶然的..어떤 사랑은.. 오해에서 시작되고..有的爱,,,是从误会开始的..어떤 사랑은.. 언제 시작됐는지 모르기도 한다.有的爱,,是都不知道什么时候开始的.사랑은.. 언제 끝나는 걸까?爱,,到底什么时候能结束呢?我叫金三顺1 回忆没有一点力量추억은 아무런 힘도 없어요2 如果心脏变的僵硬就好了심장이 딱딱해 졌으면 좋겠어3 她现在闪烁著光芒，过一段时间你就会忘记的，像我们现在这样지금은 반짝반짝 빛이 나겠지,, 하지만 시간이 흐르면 그빛은 사라저버릴거야,지금 우리처럼4 人们明明知道会死 不也是还活下去吗?사람들은 죽을걸 알면서도 살잖아5 爱本来就是幼稚的사랑은 원래 유치한거에요6 有什么这么难 喜欢就是喜欢 不喜欢就是不喜欢,为什么要那么复杂?좋으면 좋고 싫으면 싫은 거지, 뭐가 이렇게 어렵고 복잡하냐구7 你很有魅力.不知道自己多有魅力，这就是你的魅力당신 매력있어, 자기가 얼마나 매력있는지 모르는게 당신매력이야8我不喜欢你多看别的男人(女人)一眼，我不要，我也不喜欢你听别的男人(女人)说话，我也不知道为什麼，就是,不喜欢당신이 다른 남자(여자)랑 눈 마추는거 싫어...당신이 다른 남자(여자) 말에 귀 기울이는것도 싫고...왜 그런지 나도 몰라...그냥 싫어9 去爱吧 就像不曾受过伤一样사랑하라,한번도 상처받지 않은것처럼10跳舞吧，像没有人欣赏一样춤추라,아무도 바라보고있지 않은것처럼11唱歌吧，像没有任何人聆听一样노래하라,아무도 듣고있지않은것처럼12工作吧,像不需要钱一样일해라,돈이필요없는것처럼13生活吧,像今天是末日一样살라,오늘이 마지막 날인 것처럼14疯自王=疯子!自以为是王子미지왕=미친놈 지가 무슨 왕자인줄 알아
哪里有中英双语字幕的电影或电视剧
人人美剧\\\/人人影视上面的电视剧几乎都是中英双字的
有什么英语电影值得看的，我英语不好，要双语的那种。
呵呵，看电影还可以提高英语吗
英语怎么学阿
《friends》 美国电视剧 用得都是纯种美国腔 可以背一些里面的句子《暮光之城》美国电影 内容新颖 语言纯正。
建议背些台词
求《釜山行》中韩双语字幕，有其他韩国电影或者电视剧双语字幕的也可以
我有高清中文字幕的，私信我
求美国101空降师军歌的歌词（中英双语）
《Blood on the Risers》美国空降师的军歌，二战欧洲战区主题歌，原曲是一首赞歌。
乍听上去，这首歌节奏稳健、旋律高昂，充满。
而实际上，这首歌的歌词描写的是一名菜鸟在跳伞练习的时候，因为，没有挂上降落伞开伞的尼龙带就纵身越出机舱，伞具失灵，最后坠落地面的过程。
期间还略带讽刺地描写了他坠落时的心理活动。
歌词：He was just a rookie trooper and he surely shook with fright,He checked off his equipment and made sure his pack was tight;He had to sit and listen to those awful engines roar,You gonna jump no more!(CHORUS)Gory, gory, what a hell of a way to die,Gory, gory, what a hell of a way to die,Gory, gory, what a hell of a way to die,He gonna jump no more!Is everybody happy? cried the Sergeant looking up,Our Hero feebly answered Yes, and then they stood him up;He jumped into the icy blast, his static line unhooked,And he gonna jump no more.(CHORUS)He counted long, he counted loud, he waited for the shock,He felt the wind, he felt the cold, he felt the awful drop,The silk from his reserve spilled out and wrapped around his legs,And he ain't gonna jump no more.(CHORUS)The risers wrapped around his neck, connectors cracked his dome,Suspension lines were tied in knots around his skinny bones;The canopy became his shroud; he hurtled to the ground.And he ain't gonna jump no more.(CHORUS)The days he'd lived and loved and laughed kept running through his mind,He thought about the girl back home, the one he'd left behind;He thought about the medicals, and he wondered what they'd find,And he ain't gonna jump no more.(CHORUS)The ambulance was on the spot, the jeeps were running wild,The medics jumped and screamed with glee, rolled up their sleeves and smiled,For it had been a week or more since last a 'chute had failed,And he ain't gonna jump no more.(CHORUS)He hit the ground, the sound was SPLAT, his blood went spurting high;His comrades, they were hurt to say A hell of a way to die!He lay there, rolling 'round in the welter of his gore,And he ain't gonna jump no more.(CHORUS)(slowly, solemnly; about half the speed of the other verses)There was blood upon the risers, there were brains upon the chute,Intestines were a-dangling from his paratrooper suit,He was a mess, they picked him up and poured him from his boots,And he ain't gonna jump no more.Gory, gory, what a hell of a way to die,Gory, gory, what a hell of a way to die,Gory, gory, what a hell of a way to die,He ain't gonna jump no more!歌词翻译菜鸟处女跳他浑身直冒汗。
检查装备打紧伞包只怕出意外。
他正襟而坐引擎轰鸣已然震破胆。
废柴再也没法玩跳伞
风采由血染这死法真是惨。
风采由血染这死法真是惨。
风采由血染这死法真是惨。
废柴再也没法玩跳伞
班长豪气冲天高呼一声“大家爽不爽
”我们的英雄怯生生一句YES就被架到舱门旁。
他纵身一跃乘风翔可伞钩没挂上。
废柴再也没法玩跳伞
风采由血染这死法真是惨。
风采由血染这死法真是惨。
风采由血染这死法真是惨。
废柴再也没法玩跳伞
他大声数数数半天，苦等伞花开风吹JJ透心凉方知引力多牛掰备用伞包自动开，把他两腿缠废柴再也没法玩跳伞
风采由血染这死法真是惨。
风采由血染这死法真是惨。
风采由血染这死法真是惨。
废柴再也没法玩跳伞
伞绳绕颈缠，伞花被刮烂皮包骨头打了个死结伞弦解不开降落伞变成裹尸布他眼看要玩完废柴再也没法玩跳伞
风采由血染这死法真是惨。
风采由血染这死法真是惨。
风采由血染这死法真是惨。
废柴再也没法玩跳伞
唯有豆蔻花季美，回忆多珍贵更念故乡痴情女，夜夜思君归收尸也是辛苦活儿不知该多累废柴再也没法玩跳伞
风采由血染这死法真是惨。
风采由血染这死法真是惨。
风采由血染这死法真是惨。
废柴再也没法玩跳伞
急救车踩点踩得准，小吉普军医欢呼雀跃摩拳擦掌，只为有事干个把星期没出事故实在太无奈废柴再也没法玩跳伞
风采由血染这死法真是惨。
风采由血染这死法真是惨。
风采由血染这死法真是惨。
废柴再也没法玩跳伞
他轰隆一声砸进地面血溅三丈外他队友不禁纵声喊：“这死法真他妈惨
”只见血喷如尿崩，肉泥直打颤废柴再也没法玩跳伞
风采由血染这死法真是惨。
风采由血染这死法真是惨。
风采由血染这死法真是惨。
废柴再也没法玩跳伞
鲜血染红伞绳脑浆涂在伞花上流出步兵夹克摇摇又晃晃钢盔军靴倒出来他最后一点废柴再也没法玩跳伞
风采由血染这死法真是惨。
风采由血染这死法真是惨。
风采由血染这死法真是惨。
废柴再也没法玩跳伞
