都有那些中国电视剧有英文版的
电视剧小说英文版公众号名Translator看电视，请看英文版本
英语是门语言，也可以是门爱好，兴趣。
让我们在娱乐中学好英语英文版国产电视剧boss and me杉杉来了Chinese Paladin 5 - Yunfan仙剑奇侠传5仙剑云之凡Chronicle of Life寂寞空庭春欲晚City Still Believe in Love北上广依然相信爱情Customize Happiness定制幸福Demi Gods And Semi Devils天龙八部Empresses in the Palace后宫甄嬛传Far Away Love远得要命的爱情Fighter of The Destiny择天记Fighting Time职场是个技术活General and I孤芳不自赏Journey to the West西游记 Kunlun's Past Life Mistake In This Life昆仑阙之前世今生Laughing in the Wind笑傲江湖Legend Of Dragon Pearl 龙珠传奇Legend of the Qing Qiu Fox青丘狐传说Lost Love in Times醉玲珑Men With Sword刺客列传My Amazing Boyfriend我的奇妙男友My Bratty Princess SpinOff刁蛮俏御医My Ruby My Blood一粒红尘My Sunshine何以笙箫默Nirvana in Fire琅琊榜Noble Aspirations诛仙青云志Nothing Gold Can Stay那年花开月正圆Ode to Joy欢乐颂Princess Agents楚乔传Princess Jieyou解忧公主Princess of Lanling King兰陵王妃Princess Pearl 2还珠格格2Revive重生之名流巨星Return of the Condor Heroes神雕侠侣Rookie Agent Rouge胭脂Rush to the Dead Summer夏至未至Secrets of the Three Kingdoms三国机密Singing All Along秀丽江山之长歌行Soul Stitcher画心师Star April繁星四月Swords of Legends古剑奇谭Ten Miles of Peach Blossoms三生三世十里桃花The Advisors Alliance大军师司马懿之军师联盟The eternal love双世宠妃The Firmament of the Pleiades苍穹之昴The First Half of My Life我的前半生The Fox's Summer狐狸的夏天The Glory of Tang Dynasty大唐荣耀The Golden Age of the Leftover Ladies剩女的黄金时代The Interpreter亲爱的翻译官The journey of flowers花千骨The King's Woman秦时丽人明月心The Legend of Dugu Long独孤天下The Legend of Mi Yue芈月传The Legend of Qin秦时明月The Legend of White Snake新白娘子传奇The new Shushan knight errant蜀山战纪之剑侠传奇The Princess Weiyang 锦绣未央The Wife's Secret妻子的秘密The Yong Zheng Dynasty雍正王朝To Be a Better Man好先生Tribes and Empires Storm of Prophecy九州·海上牧云记Twice Blooms the Flower两生花Think Before You Marry想明白了再结婚
尽管国产剧已经做了很多努力的英文
尽管国产剧已经做了很多努力Although the domestic drama has done a lot of efforts尽管国产剧已经做了很多努力Although the domestic drama has done a lot of efforts
适合做摘抄的电影电视剧英文台词
1、原文：“Bond，James Bond.” Sean Connery，“Dr.No” 译文：“邦德，詹姆斯-邦德。
” 演员、影片与年份：肖恩-康纳利，《No博士》，19622、原文：“Of all the gin joints in all the towns in all the world，sshewalksintomine.” Humphrey Bogart，“Casablanca” 译文：“世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。
” 演员、影片与年份：亨普瑞-鲍格特，《卡萨布兰卡》，19423、原文：“It’s not the men in your life that counts，it’s the life in your men.” Mae West，“I’m No Angel” 译文：“并不是你生命中的男人有价值，而是你与男人在一起的生命。
” 演员、影片与年份：米-怀斯特，《我不是天使》，19334、原文：“I’ll be back.” Arnol Schwarzenegger，“The Terminator” 译文：“我会回来的。
” 90年的宝贝儿阿诺德-施瓦辛格。
演员、影片与年份：阿诺德-施瓦辛格，《终结者》，1984?5、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comˉfortable
.” Jean Harlow，“Hell’s Angels” 译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗
” 演员、影片与年份：琼-哈罗，《地狱天使》，19306、原文：“Life is like a box of chocolates：you never know what you’re gonna get.” Tom Hanks，“Forrest Gump” 译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。
” 演员、影片与年份：汤姆-汉克斯，《阿甘正传》，19947、原文：“I could dance with you’til the cows come home. On second thought，I’d rather dance with the cows until you came home.” Groucho Marx，“Duck Soup” 译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。
如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。
” 演员、影片与年份：格罗克-马克思，《容易事》，19338、原文：“Frankly my dear，I don’t give a damn.” Clark Gable，“Gone With The Wind” 译文：“坦白地说，我不在乎。
” 演员、影片与年份：克拉克-盖伯，《飘》，19399、原文：“You talkin’to me
.” Robert De Niro，“Taxi Driver” 译文：“你在跟我说话吗
” 演员、影片与年份：罗伯特-德尼罗，《计程车司机》，1976 劳勃迪尼诺练习耍酷拔枪时所说的台词。
10、原文：“Gimme a visky with a ginger ale on the side
and don’t be stinchy，beby.” Greta Garbo，“Anna Christie” 译文：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。
宝贝儿，别太吝啬了。
” 演员、影片与年份：格利泰-嘉宝，《安娜-克里斯蒂》，1930
在哪可以找到中国电视剧的英文配音版
好想看～
国视剧小说英文版公众号名：Translator看电视看英文版本
英语是言，也是门爱好，兴趣。
让我们在娱乐中学好英语英文版国产电视剧boss and me杉杉来了Chinese Paladin 5 - Yunfan仙剑奇侠传5仙剑云之凡Chronicle of Life寂寞空庭春欲晚City Still Believe in Love北上广依然相信爱情Customize Happiness定制幸福Demi Gods And Semi Devils天龙八部Empresses in the Palace后宫甄嬛传Far Away Love远得要命的爱情Fighter of The Destiny择天记Fighting Time职场是个技术活General and I孤芳不自赏Journey to the West西游记 Kunlun's Past Life Mistake In This Life昆仑阙之前世今生Laughing in the Wind笑傲江湖Legend Of Dragon Pearl 龙珠传奇Legend of the Qing Qiu Fox青丘狐传说Lost Love in Times醉玲珑Men With Sword刺客列传My Amazing Boyfriend我的奇妙男友My Bratty Princess SpinOff刁蛮俏御医My Ruby My Blood一粒红尘My Sunshine何以笙箫默Nirvana in Fire琅琊榜Noble Aspirations诛仙青云志Nothing Gold Can Stay那年花开月正圆Ode to Joy欢乐颂Princess Agents楚乔传Princess Jieyou解忧公主Princess of Lanling King兰陵王妃Princess Pearl 2还珠格格2Revive重生之名流巨星Return of the Condor Heroes神雕侠侣Rookie Agent Rouge胭脂Rush to the Dead Summer夏至未至Secrets of the Three Kingdoms三国机密Singing All Along秀丽江山之长歌行Soul Stitcher画心师Star April繁星四月Swords of Legends古剑奇谭Ten Miles of Peach Blossoms三生三世十里桃花The Advisors Alliance大军师司马懿之军师联盟The eternal love双世宠妃The Firmament of the Pleiades苍穹之昴The First Half of My Life我的前半生The Fox's Summer狐狸的夏天The Glory of Tang Dynasty大唐荣耀The Golden Age of the Leftover Ladies剩女的黄金时代The Interpreter亲爱的翻译官The journey of flowers花千骨The King's Woman秦时丽人明月心The Legend of Dugu Long独孤天下The Legend of Mi Yue芈月传The Legend of Qin秦时明月The Legend of White Snake新白娘子传奇The new Shushan knight errant蜀山战纪之剑侠传奇The Princess Weiyang 锦绣未央The Wife's Secret妻子的秘密The Yong Zheng Dynasty雍正王朝To Be a Better Man好先生Tribes and Empires Storm of Prophecy九州·海上牧云记Twice Blooms the Flower两生花Think Before You Marry想明白了再结婚
求美国电视剧《兄弟连》经典台词，要中英文对照的
This is a long war, and an arduous war too, you fight for the motherland bravely and proudly, you are an unusual group, closely linked each other, such friendship only exists in fighting. Among brother , use the foxhole together , support each other at the moment of needing most, you is it die to see, accept tribulation together, it very proud I has to be can with everyone common and on active service you have, you have the right to enjoy eternal happy peaceful life 这是个漫长的战争,也是一场艰苦的战争,你们英勇并骄傲的为祖国作战,你们是不平凡的一群,彼此紧密相联,这样的友谊只存在于战斗中.在兄弟之间,共同使用散兵坑,在最需要的时刻彼此扶持,你们见过死亡,一起接受磨难,我很骄傲能与你们每一个人共同服役,你们有权享受永远的快乐的和平生活.答案补充winters说的“We're paratroopers. we're suppose to be surrounded（我们是伞兵，应该被包围）” 片子快结束的时候winters的一句“I am not a hero, but I served with heroes.（，但我曾经和英雄们一起服役）”让人热泪盈眶
求5部国产大片或者电视剧的题目（译成英文）
1、Bubbly--Colbie Caillat（你一遍就会非常喜欢的歌2、Burning--Maria Arredondo；3、Happy--丽安娜 刘易斯；4、Cry On My Shoulder--出自德国节目（很早的一首，非常）；5、Apologize--Timbaland；6、The Climb--Miley Cyrus（个人最喜欢的歌手之一）；7、You Belong With Me--泰勒.斯威夫特（绝棒的）；8、I Stay In Love--玛利亚.凯莉；9、I Didn't Know My Own Strength--Whitney Houston（是非常棒的一首慢歌，也是我非常喜欢的黑人歌手之一。
）；10、A Little Bit Longer--Jonas Brothers（嗓音非常棒的组合，几乎每首都很好听，尤其是这首
强力推荐）；11、The Little Things--Colbie Caillat；12、Mad--尼欧；13、My All--玛丽亚.凯莉（据说非常适合作手机铃声的歌）；14、My Love--WestLife（西域成名金曲，经典老歌，诠释了所有经典的定义。
）；15、Need You Now--Lady Antebellum（时下排行榜热门歌曲）；16、The Saltwater Room--Owl City（最爱的歌手之一，曲风相当特别）；17、Take A Bow--Rihanna（听2秒就会爱上的歌手和歌~）；18、The Technicolor Phase--Owl City（《爱丽丝梦游仙境》的主题曲之一）；19、This Is It--迈克尔.杰克逊（不知到底是翻唱还是遗作，都能再现天王的独特魅力）；20、Who Says--John Mayer（类似乡村风.以吉他为伴奏，这首非常棒
）；21、Just One Last Dance--Sarah Connor（这个经典的不用说吧，）；22、Angle--Sarah Mclachlan（天籁之音~~）；23、Living To Love You--Sarah Connor（歌词催人泪下，我最喜欢的慢歌之一）；24、Nothings Gonna Change My Love For You--Glenn Mediros（被方大同翻唱过，那肯定好听拉）；25、I Look To You--Whitney Houston；26、I Got You--丽安娜.刘易斯；27、Love To Be Loved By You--马克.特伦茨（歌词和曲调非常感人
）；28、Butterfly Fly Away--Miley Cyrus（《乖乖女是大明星》的插曲，讲的父亲对女儿的爱的故事，曲风清新）；29、Eversleeping--Xandria（不会让你失望的慢歌）；30、Wonderful Tonight--Baby Face（也是被方大同翻唱的歌）；31、Still Crazy In Love--Sarah Connor；32、We Can Work It Out --Sweetbox；33、Sexy Love--Ne Yo；34、Happily Never After--Pussycat Dolls；35、A Fine Frenzy--Almost Lover（后面的才是歌名，曲调有点小特别~）；36、Craigie hill----Cara Dillon（首推这首，温馨极了，好听极了。
有点像m2m的声音。
） ；37、Down by the Sally Gardens（歌手不明，但是爱尔兰的风笛爆好听娓娓的旋律，背景音乐也很好听） ；38、Beautiful Boy--Celine Dion（歌手不用介绍.....）；39、A Place Nearby与Unforgivable Sinner--Lene Marlin（挪威创作才女，） ；40、Scarborough Fair(毕业生)：（《Scarborough Fair》是美国六十年代最受大学生欢迎的电影、1968年奥斯卡获奖片《毕业生》（达斯汀·霍夫曼主演，其成名作）中的主题曲。
本人还是喜欢布莱曼她唱的。
）；41、classicriver：（第一次听这曲子的时候是在初秋的深夜,偶然听到了它,刹时间时间和空间好象都凝固了一样!听着它,感觉深藏心底的那份无尽地孤独被慢慢地勾起, 曾经的回忆, 失去的快乐，刻骨的伤心，和短暂拥有，都在那一刻漂浮了起来,占据了身边的所有的空间. 它让我感觉到了这世间最珍贵的是亲情，爱情．金钱算得了什么呢）． ＜classicriver＞很多人都听过的旋律．这样的经典歌曲是无价之宝．相信当你知道这歌曲之后，如果突然失去它，你会觉得好孤独，无助．．． 这样的音乐是无价之宝～）；42、If I Were A Boy--Beyonce（可以做铃声
开头就已经把气氛带起来了~）；43、Love You Lately--Daniel Powter；44、I Hate Love--Claude Kelly；45、Amarantine--Enya（节奏非常棒的一首天籁，经典慢歌～）；46、Better In Time--Leona Lewis；47、Crush--David Archuleta；48、You Raise Me Up--Westlife；49、Realize--Colbie Caillat（科比.凯拉，几乎她的每一首歌都是那么的特别和好听。
非常喜欢的歌手之一）；50、I See You--Leona Lewis（就是《阿凡达》的主题曲，看过电影再听这个歌，我们能听到的，就不止是幻想与憧憬了，还有爱和感动..）；51、Day Too Soon--Sia（也是个所有歌几乎都不错的歌手。
）；52、Doesn't Mean Anything--Alicia Keys（个人钟爱的一首歌
非常非常好听
）；53、It's Amazing--Jem（节奏非常好
><，不会后悔的歌哦~）；54、Lovebug--Jonas Brothers（高潮非常明快，清新，非常舒服的一首小情歌~喜欢啊～）；55、When You're Mad--Ne-Yo（尼欧的歌总是那么那么好听，不管是RAP风还是R&B，都非常棒
）；56、One Fine Wire--Colbie Caillat（高潮曲调的设计有点小俏皮。
）；57、Vidas Paralelas--Ximena Sarinana（一首法语歌，节奏明快。
个人觉得偶尔听听法语歌也是满有趣的。
笑~）；58、Wait Til You Here From You--Sarah Connor（开头的独白，那种声音令人放松，接着的曲调非常的好听
推荐
）；59、Sitting Down Here--琳恩玛莲（开头就足以让你喜欢的调调～高潮适合作铃声。
）；60、A Place Nearby--琳恩玛莲（全曲以纯明的钢琴和鼓点贯穿。
曲调单纯，听了叫人放松。
）；61、When You Believe--Mariah Carey＆Whitney Houston（两个天后的合音，完美中的完美啊
巨好听
）；62、Dilemma--Kelly Rowland（非常非常好听
高潮部分非常非常适合做铃声
女生手机必备
）；63、No Air--约尔丁斯巴克斯（开头足以定风格，可以作铃声）；64、The Best Day--Taylar Swift；65、Viva La Vida--Coldplay；66、Wait For You--Elliott Yamin（非常非常非常好听的
曾经就听过，昨天才终于被我找到~）；67、Time For Miracles--Harald Kloser；68、When I'm With You--西城男孩（又一首经典旧歌。
真的是，开场就征服了我，）；69、A Todo Color--魏如萱（西班牙语，有点甜美的意味。
）；70、I Ain't Tryin'--KeAnthong；71、Buttons--Sia（曲调小特别～）72、Little Bit Better--玛丽亚.亚瑞唐多（听这首歌的开头，心里就留下一句话：这歌怎么这么好听啊，笑~）；73、Trip Around The World--Alexz Johnson（可作铃声，女生版清新说唱风，带给你不一样的感觉。
）；74、Gonna Get It--Alexz Johnson（开头的尖叫够震撼，够特别，可作铃声）；75、Can Anybody Hear Me--Meredith Andrews（嗓音听起来很舒服，比较喜欢高潮以外的部分。
）；76、Eh Eh(Nothing Eale I Can Say--Lady GaGa（GaGa的新歌，开头很特别，可作铃声。
感觉风格有点像玛利亚.凯莉～）；77、Before The Down--Jennifer Rush（有点怀旧的感觉。
）；78、As Long As It Takes--Meredith Andrews（很纯的嗓音）；79、Stupid In Love--Rihanna（开头的鼓点不错，R的嗓音特别吸引人，但个人还是更喜欢她的快歌）；80、Give You Hell--The All-American Rejects（可爱的背景音乐，很欢快的节奏，不过歌手是男的哟~）；81、Welcome To My Life--Simple Plan（这首要个人慢慢去体味，可能第一遍会觉得一般般，但其实后来会觉得蛮有味道的。
）
