风中奇缘大致剧情用英语介绍带翻译
In 1607, the Susan Constant sails to the New World from England, carrying British settlers of the Virginia Company. On board are Captain John Smith and the voyage's leader Governor Ratcliffe, who seeks large amounts of gold in the New World to assure a strong position at the British court. Along the way, the Susan Constant is caught in a North Atlantic storm, and Smith saves a young, inexperienced Thomas from drowning. In the Powhatan Tribe in the New World, Pocahontas, daughter of Chief Powhatan, dreads being possibly wed to Kocoum, a brave warrior whom she sees as too serious for her spirited personality. Chief Powhatan gives Pocahontas her deceased mother's necklace as a present. Pocahontas, along with her friends, the gluttonous raccoon Meeko and hummingbird Flit, visit Grandmother Willow, a spiritual talking willow tree, and speaks of a possibly prophetic dream involving a spinning arrow, and her confusion regarding what her path in life should be. Grandmother Willow then alerts Pocahontas to the arriving British.Ratcliffe has the fortress Jamestown built in a wooded clearing and immediately has the crewmen dig for gold. John departs to explore the wilderness and encounters Pocahontas. They quickly bond, fascinated by each other's worlds and fall in love, flouting Chief Powhatan's orders to keep away from the British after Kocoum and other warriors engage them in a fight. Meanwhile, Meeko meets Percy, Ratcliffe's dog, and becomes the bane of his existence. Pocahontas introduces Smith to Grandmother Willow and avoids two other crewmen, but Pocahontas' friend Nakoma discovers her relationship with John and warns Kocoum. Later, John and Pocahontas meet with Grandmother Willow and plan to bring peace between the colonists and the tribe. John and Pocahontas kiss, while Kocoum and Thomas witness from afar. In a jealous rage, Kocoum attacks and tries to kill John but is himself shot by Thomas. Pocahontas watches in horror as Kocoum falls dead, reaching for Pocahontas one last time but instead breaking her mother's necklace. John commands Thomas to leave just before the tribesmen come and capture John. An enraged Chief Powhatan declares war on the crewmen, starting with executing John at sunrise.Thomas warns the crewmen of John's capture, and Ratcliffe rallies the men to battle as an excuse to annihilate the tribe and find their non-existent gold. A guilt-ridden Pocahontas visits Grandmother Willow, where Meeko hands her Smith's compass. Pocahontas realizes John's compass was the spinning arrow from her prophetic dream, which leads her to her destiny. Just as Powhatan is to execute Smith, Pocahontas throws herself in the way, successfully stopping Smith's execution and convincing her father to cease the hostilities between the two groups. All parties accept gracefully, except Ratcliffe, who tries to shoot Chief Powhatan in anger with John taking the bullet. The governor is then captured and arrested by the crewmen. Meeko and Percy, now friends, give Pocahontas her mother's necklace completely fixed. In the end, John is forced to return home to receive medical treatment. He asks Pocahontas to come with him, but she chooses to stay with her tribe. John leaves with Pocahontas and Chief Powhatan's blessing to return in the future.故事背景为17世纪的1607年，殖民主义快速发展的竞争时代。
一艘船，载著来自维吉尼亚公司的英国探险家们，正前往北美洲，准备寻找金矿和其它值钱的资源。
船上的领导者有上尉约翰·史密斯（John Smith）以及总督约翰·雷利夫（John Ratcliffe）两人。
途中，这艘船遭遇了一场暴风雨，就在一名菜鸟水手汤玛斯（Thomas）意外地落水时，史密斯也跳入了水中，救了汤玛斯一命，他们两人也成为了好朋友。
此时，在「新大陆」上，印第安包华顿酋长（Chief Powhatan）的女儿宝嘉康蒂（Pocahontas）听说了她父亲希望她能够嫁给部落中最强壮的战士——高刚（Kocoum）的消息。
不过宝嘉康蒂认为高刚太过於严肃而不想嫁给他，於是就去向森林中一棵会说话的树灵——柳树婆婆（Grandmother Willow）请求建议。
而柳树婆婆则告诉了宝嘉康蒂，要她聆听自己的心。
那艘载满了英国人的船在维吉尼亚州登陆後，总督雷利夫就下令所有的船员都开始挖掘金矿。
史密斯则一个人走进了森林中探险，并遇到了宝嘉康蒂。
宝嘉康蒂在她和史密斯相处的期间教导了他要以一种和之前完全不同的角度来观看这个世界，万物都充满了灵性、处处是美、俯拾皆是，而不要将宝嘉康蒂的族人们当成「野蛮人」来看待。
但此时，在挖掘金矿的地点，包华顿的战士和英国人发生了一场冲突，其中一名印第安战士中了枪。
於是战士们就决定撤退，此举使得酋长认为白人们非常危险，不允许族人靠近他们，并决定召集附近的邦交部落联合起来对抗白人。
几天後，当宝嘉康蒂又遇见史密斯时，她就告诉史密斯这附近的土地并没有金矿，两人也相约好当天晚上要在柳树婆婆下再见面。
但是，当宝嘉康蒂回到了部落中，却发现附近邦交部落的战士已经抵达了，准备帮助包华顿部落一起对抗白人。
另一方面，史密斯回到营地後，告诉了总督这附近没有金矿，但总督却不相信他，认为印第安人私底下藏著许多金矿。
那天晚上，宝嘉康蒂最好的朋友妮可曼（Nakoma）发现她又偷偷地离开部落，於是就去通知了高刚。
同时，史密斯也悄悄地离开了营地，却被汤玛斯和总督发现了，於是总督就命令汤玛斯去跟踪史密斯。
宝嘉康蒂和史密斯在相遇後，柳树婆婆就说服史密斯去和包华顿酋长谈一谈，尽量避免战争的发生。
当史密斯答应去见酋长後，宝嘉康蒂就感到非常高兴，紧紧地抱住了史密斯。
在汤玛斯和高刚两人暗地的监视下，他们两人亲吻了。
高刚由於心生嫉妒，就跳了出来向史密斯扑了上去，打算用小刀杀死他，而汤玛斯见到此状後，就开枪射杀了高刚。
枪声引起了一些印第安人的注意，於是史密斯就叫汤玛斯赶快逃离现场。
但当印第安人抵达後，认为在场的史密斯就是射杀高刚的凶手，於是就将史密斯抓了起来，带回部落，包华顿酋长就下令隔天一早在战争开始之前就将史密斯处决。
汤玛斯回到了营地，并告诉大家史密斯被抓走的消息。
总督就趁著这个机会，打算隔天早上就出发攻击印第安人，同时解救史密斯。
隔天早晨，就在史密斯要被处决时，总督的军队抵达了现场。
就在包华顿酋长要杀死史密斯的那一刻，宝嘉康蒂扑了上去，抱住史密斯，并告诉她的父亲，如果他非得要杀掉史密斯，他就必须先杀死自己的女儿。
酋长命令她离开，但宝嘉康蒂拒绝了，并告诉了她的父亲，她爱上了史密斯。
宝嘉康蒂向她的父亲说，战争带来的後果将不堪设想，她选择的路就是要和史密斯在一起，和平相处而非互相杀戮。
宝嘉康蒂希望她的父亲能够再三思考自己所要选择的路：战争或者和平。
在思考过宝嘉康蒂说的话後，酋长决定选择和平，并声明他将不会再发起任何战争。
於是，印第安人的战士们以及英国的军人们也都跟著放下了武器。
不过，在酋长下令释放史密斯时，不服气的总督向酋长开了一枪，史密斯见状後就立即朝酋长扑了上去，而使得自己中枪。
英国人们看见後，就将总督抓了起来，要以背叛罪行将他送回英国接受处罚。
史密斯活了下来，但伤势严重的他必须回到英国接受医疗手术，否则将会死亡。
在史密斯要被送上船之前，他告诉其他人再等一会儿，因为宝嘉康蒂答应过他会再来看他一眼。
就在那时，宝嘉康蒂和她的一些族人从树林中走了出来，还带了许多装满了食物的篮子要送给他们。
宝嘉康蒂走向前，给了史密斯一袋柳树婆婆的树皮，告诉他那能够减轻他的疼痛。
酋长包华顿则是给了史密斯一个代表部落的头巾，并告诉史密斯自己的族人将会永远欢迎他们的到来。
酋长也因为自己被史密斯救了一命而向史密斯道谢，还称呼他「兄弟」。
史密斯希望宝嘉康蒂能够和他一起回去英国，但宝嘉康蒂却流著眼泪，告诉史密斯自己必须留在部落中，而这也是她想要选择的道路。
最後，宝嘉康蒂跑到了悬崖旁，目送著英国人的大船驶离河道，航向大海，故事结束。
风中奇缘的英文简介啊中英文对照的
风中奇缘於1995年推出，是迪士尼第一部由真实历史改编的长篇剧情动画片。
Pocahontas is Disney's thirty-third classic animation, introduced in 1995, is Disney's first true history adapted by long story cartoon风中奇缘的女主角是一位印地安公主－ PocahontasPocahontas heroine is an Indian princess Pocahontas她的传奇一生在美国是家喻户晓的故事，迪士尼将这位印第安公主的故事搬上大银幕her legend life in the United States is to make known to every family story, Disney will be the Indian princess story to the big screen,叙述她救了英国的探险家 John Smith ，并且化解了一场异族间的战争narrative she saved British explorer John Smith, and defuse a war between alien races.本片强调与自然界的融合以及族群间的尊重The film stress and nature fusion and racial respect,结局也一改迪士尼过去快乐团圆的传统，ending also changes Disney past the traditional happy reunionPocahontas 选择了留在家乡带领族人，Pocahontas chose to stay at home to lead the raceJohn Smith 则受伤返回英国，留下了一个令人难以释怀的缺憾John Smith injuries to return to England, leaving a very hard.
15句迪士尼的台词的英文及翻译
1. Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. - The Land Before Time跟随你心的指引吧。
它总是低诉着前进的方向，所以请仔细聆听。
《大脚板走天涯》2. HAKUNA MATATA...it means no worries - The Lion King“哈库那马塔塔”……就是没有烦恼的意思。
《狮子王》3. The past can hurt. You can either run from it or learn from it. - The Lion King陈年往事固然伤人，但你可以选择从中吸取教训，或者远远地逃离。
《狮子王》4. If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so I never have to live without you. - Winnie the Pooh如果你要活到一百岁，那么我只要活到一百岁差一天，这样我就不用度过没有你陪伴的分分秒秒。
《小熊维尼》5. Remember: Always let your conscience be your guide. - Pinocchio记住：要凭着你的良心做事。
《木偶奇遇记》6. You think the only people who are people, are the people who look and think like you. But if you walk the footsteps of a stranger, you'll learn things you never knew you never knew. - Pocahontas你自以为只有你那样的才算是人类，必须长得像你同你一样思维。
但倘若你愿跟随用陌生人的脚步，你就会学到你从不明白的事情。
《风中奇缘》7. Nothing's impossible. - Alice In Wonderland没有什么是不可能的。
《爱丽丝梦游仙境》8. Hmm! Teenagers. They think they know everything. You give them an inch and they swim all over you! - Little Mermaid哼嗯
小屁孩。
总是自以为是。
得寸进尺，赶明儿就游你头上去了。
《小美人鱼》9. I'm not worthless -- and I don't have fleas. - Aladdin我可不是一无是处——我身上也不带跳蚤。
《阿拉丁》10. All it takes is Faith and Trust - Peter Pan只需要一些信仰和信念。
《彼得·潘》11. Look for the bare necessities - The Jungle Book找到熊熊的生存之道。
《丛林王子》12. Dreams can come true! - Cinderella梦想是可以成真的。
《灰姑娘》13. A dream is a wish your heart makes - Cinderella梦想是你的心许下的一个愿望。
《灰姑娘》14. It's kinda fun to do the impossible - Walt Disney做一些不可能的事情，其实挺好玩的。
华特·迪斯尼15. To die would be an awefully big adventure - Peter Pan死亡是一场华丽异常的冒险。
《彼得·潘》16. The world is my backyard - The Aristocats世界是我们家后院。
《猫儿历险记》17. Reach for the sky! - Toy Story朝天空发射
《玩具总动员》18. Even miracles take a little time. - The Fairy Godmother就算是奇迹也要花点时间才能发生的。
仙女教母19. Keep your chin up, someday there will be happiness again. - Robin Hood抬起头来吧，幸福快乐终有一天会重临。
《罗宾汉》20. What do you do when things go wrong? Oh! You sing a song! - Snow White事情不顺利的时候要怎么办呢
哦，就唱歌吧
《白雪公主与七个小矮人》
从《风中奇缘2》中总结30个新单词，20个新短语，10个经典佳句
You think you own whatever land you land on The Earth is just a dead thing you can claim But if you know every rock and tree and creature Has a life,has a spirit,has a name You think the only people who are people Are the people who look and think like you But if you walk the footsteps of a stranger You'll learn things you never knew,you never knew Chorus:Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon Or asked the grinning bobcat why he grinned Can you sing with all the voices of the mountain Can you paint with all the colours of the wind Can you paint with all the colours of the wind Come run the hidden pine trails of the forest Come taste the sun sweet berries of the Earth Come roll in all the riches all around you And for once,never wonder what they're worth The rainstorm and the river are my brother The heron and the otter and my friends And we are all connected to each other In a circle,in a hoop that never ends Repeat 'Chorus' How high does the sycamore grow If you cut it down,then you'll never know And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon For whether we are white or copper skinned We need to sing with all the voices of the mountain We need to paint with all the colours of the wind All you own is Earth until You can paint with all the colours of the wind
the color of the wind风中奇缘歌词的翻译
风之彩(风中奇缘) 辛晓琪 演唱 我 站 在 风 里 看 着 你 的 来 临我 想 要 问 你 为 的 是 什 么请 聆 听 大 地 万 物 心 中 话 语它 有 泪 它 有 喜 悲 和 生 命你 从 来 不 曾 用 心 看 看 这 里怎 会 发 现 另 一 个 世 界但 我 俩 在 这 风 中 如 此 相 遇这 缘 份 已 是 多 么 的 神 奇你 听 风 在 说 话 说 着 不 朽 的 情 爱那 全 世 界 最 温 柔 的 表 白如 果 真 爱 在 你 心 中 永 不 更 改你 会 看 到 风 中 七 色 的 美 丽你 的 心 会 画 出 风 中 的 色 彩请 闭 上 双 眼 陪 伴 森 林 呼 吸看 日 月 星 辰 变 幻 的 颜 色你 和 我 梦 想 终 于 紧 紧 相 连这 一 刻 请 你 相 信 是 永 远让 青 山 绿 水 自 由 自 在 活 着去 学 习 飞 鸟 遨 翔 在 人 间在 七 彩 风 里 寻 找 那 个 世 界那 是 你 我 真 心 寻 找 的 家 园你 听 风 在 说 话 说 着 不 朽 的 情 爱那 全 世 界 最 温 柔 的 表 白如 果 真 爱 在 你 心 中 永 不 更 改你 会 看 到 风 中 七 色 的 美 丽你 的 心 会 画 出 风 中 的 色 彩等 待 你 牵 我 的 手风 在 蓝 天 上 飞 向 那 个 梦你 听 风 在 说 话 说 着 不 朽 的 情 爱那 全 世 界 最 温 柔 的 表 白如 果 真 爱 在 你 心 中 永 不 更 改你 会 看 到 风 中 七 色 的 美 丽如 果 你 没 有 忘 记 你 我 风 中 的 相 遇那 是 刻 在 风 里 最 美 的 传 奇 COLORS OF THE WINDVOCAL:VANESSA WILLAMSMUSIC BY ALAN MENKENLYRICS BY STEPHEN SCHWARTZYou think you own whatever land you land onThe earth is just a dead thing you can claimBut I know every rock and tree and creaturehas a life,has a sprit,has a nameYou think the only people who are peopleAre the people who look and think like youBut if you walk the footsteps of a strangerYou'll learn things you never knew you never knewHave you ever heard the wolf cry to the blue corn moonOr askde to the grinning bobcat why he grinned?Can you sing with all the voices of the mountain?Can you paint all the colors of the wind?Can you paint all the colors of the wind?Come run the hidden pine trails of the forestCome taste the sun-sweet berries of the earthCome roll in all rhe riches all around youAnd for once,never wonder what they worthThe rainstrom and the river are my brothersThe heron and the otter are my friendsAnd we are all connected to each otherIn a circle,in a hoop that never endsHave you ever heard the wolf cry to the blue corn moonOr askde to the grinning bobcat why he grinned?Can you sing with all the voices of the mountain?Can you paint all the colors of the wind?Can you paint all the colors of the wind?How high does the sycamore grow?If you cut it down,then you'll never knowAnd you'll never hear the wolf cry to the blue corn moonFor whether we are white or copper-skinnedWe need to sing with all the voice of the mountainNeed to paint all the colors of the windYou can own the earth and stillAll you'll own is earth untilYou can paint all the colors of the wind别以为你已占有这块地方 你可曾知道这里有些什么可知道一块石头一花一草 它有泪它有喜悲和生命～别一相情愿以为是人中人 可知道天外更比天外天更高要尝试跟着别人脚步前往 你会慢慢发现其中有些什么你曾感到黑夜孤单分外寂寞吗 让春风柔柔轻抚作回答～就让风声化作歌声围绕山头～ 就在风中涂上色彩化作云烟你的心会画出风的色彩～穿越总丛林不会感到疲倦 来看看这大自然的果园来享受一切丰富阳光资源 张开这双大自然的怀抱有河川山脉日夜和我聚首 水獭和飞鸟是我的朋友但这些总让我们手着牵手 就在这里找到我们的源头你猜着树能长多高
如果砍掉永远不知道你曾感到黑夜孤单分外寂寞吗 让春风柔柔轻抚作回答～就让风声化作歌声围绕山头～ 就在风中涂上色彩化作云烟在风中涂上色彩化作云烟～～～You think you own whatever land you land on 你觉得你拥有你所驻足的每一方土地Earth is just a dead thing you can claim 大地只不过是你能占有的死物But I know every rock and tree and creature 但我知道每块石头、每棵树、每个生物Has a life, has a spirit, has a name 都有生命，有灵性，有名字。
You hink the only people who are people 你以为外表与思考方式与你同出一辙的Are the people who look and think like you 才称之为人类But if you walk the footsteps of a stranger 但假如你跟随陌生人的脚步You learn things you never knew 你就会有意想不到的收获。
You never knewHave you ever heard the wolf cry 你可曾听到，野狼向着冷月哀嚎
to the blue corn moon? Or ask the grinning bobcat why he grinned 可曾询问，山猫为何咧嘴而笑
Can you sing with all the voices 你能否与大山的声音彼此唱和
of the mountains? Can you paint with all the colors of the wind? 你能否绘尽风的万种颜色
Can you paint with all the colors of the wind? 你能否绘尽风的万种颜色
come run the hidden pinetrails of the forest 来吧，在隐秘的林间小路上尽情奔跑Come taste the sun-sweet berries of the earth 来吧，尝尝自然生长的浆果甘甜滋味Come roll in all the riches all around you 看吧，丰腴的大自然簇拥在你周围And for once never wonder what they''re worth 但这一次请不要计算它们的价值The rainstorm and the rivers are my brothers 暴雨河流是我的兄弟And the heron and the otter are my friends 苍鹭水獭是我的朋友And we are all connected to each other 大千，皆彼此紧紧相连In a circle in a hoop that never ends 造物的链条往复循环，生生不息How high does the sycamore grow 如果你坎掉枫树If you cut it down, then you''ll never know 你永远不会知道它能长多高And you''ll never hear the wolf cry 你将永远听不到野狼向着冷月哀嚎To the blue corn moon Or whether we are white or copper-skinned 不论我们的皮肤是黑是白抑或黄We need to sing with 我们需要与万籁的萧声彼此唱和，All the voices of the mountains To paint with all the colors of the wind 绘出风中的七彩。
You can own the Earth 当你绘出风中的七彩，And still all you''ll own is earth Until you can paint with 才可以真正拥有地球。
All the colors of the wind
《冰雪奇缘》25句经典台词，中英文对照，字母和翻译越短越好
新通外语广州学校网址：Gz.igo99.cn留学改变人生，教育改变中国
新通外语广州学校官网：gz.igo99.cn《冰雪奇缘》16句中英文经典台词《冰雪奇缘》英文名《Frozen》，这一部影片凭借着优美的歌曲和个性的电影人物迅速红遍世界，其歌曲《Let It Go》更是一片红，连爸爸去哪儿2中的姐姐grace也拿它当起床铃声。
今天新通外语小编就为大家梳理下影片中的一些经典台词。
让大家边看边积累词汇，助雅思一臂之力。
冰雪奇缘（资料图）1.在迷人的阿伦黛尔，诞生了一位神秘的女王，她天生拥有呼风唤雪的魔力，却被恐惧孤独地包围。
魔力被一直隐藏，却终有释放的一天。
1 in the charming Allen Dale, the birth of a mysterious queen, she was born with a suction call snow magic, but fear loneliness surround. Magic is always hidden, but eventually the release day.2.我会带姐姐回家，我会搞定的2 I will take her home, I will fix it3.你不怕她吗? 3 you are not afraid of her?她是我姐姐，她绝对不会伤害我新通外语广州学校网址：Gz.igo99.cn留学改变人生，教育改变中国
新通外语广州学校官网：gz.igo99.cnShe is my sister, she would never hurt me4.没错，我觉得她是最善良的人，不是吗? 4 yes, I think she is the most kind-hearted people, isn't it?你可真是恐怖You can be really terror5.大家好，我叫雪宝。
5 Hello, my name is located.你是爱莎堆出来的吗? You are Essar out of the heap?6.我们需要爱莎把夏天带过来6 we need Essar to take over the summer7.好可爱!就像个婴儿的独角兽7 lovely! Like a baby Unicorn8.乱扔雪人可不礼貌8 litter Snowman not polite9.我们先要挺过这场暴风雪9 we'll get through this storm10.那不是暴风雪，那是我姐姐! 10 that is not a snow storm, it is my sister!11有生以来第一次，我的梦想变成现实新通外语广州学校网址：Gz.igo99.cn留学改变人生，教育改变中国
新通外语广州学校官网：gz.igo99.cnThe first 11 in all one's born days, my dream into reality12.如果我们不行动起来，我们会被冻死12 if we do not act, we will be killed13.让我们把夏天带回来13 let us bring summer back14.你在融化，宝雪14 you are melting, Bao Xue有些人值得我融化，但好像现在不是时候Some people worthy of me melt, but it seems that now is not the time15.解开冰封吧，拜托了! 15 to unlock frozen it, please!你不明白吗?我做不到Don't you understand? I can't make it16.我不会离开你的，爱莎16 I will not leave you, Essar
