
我想要动车和高铁上的中英文双语广播稿
广播员:各位旅客您欢迎乘坐018车,本次列车从上海去往北京,高018次列车即将发车,请您行李抓紧时间检票上车
本次列车是无烟列车,请不要在车厢内吸烟。
为了保持车厢内的环境整洁,请将垃圾放入座位前方的垃圾袋内。
谢谢您的合作
最后祝各位旅客一路顺风,旅途愉快
英文:Dear passengers, welcome to take G018 high-speed train from Beijing to Shanghai . G018 high-speed train will depart soon. Please check in with your luggage as soon as possible. Smoking is forbidden in this train. Please don’t smoke in the carriages. Please put the garbage in the garbage bag in front of your seat in order to keep the carriages clean. Thank you for your cooperation. Have a good trip.
地铁要到站时,广播里说什么
地铁要到站时,广播里提示:列车运行前方是xx站,有在xx站下车的乘客,请您提前做好准备。
地铁是沿着地面铁路系统的形式逐步发展形成的一种用电力牵引的快速大运量城市轨道交通模式,其线路通常敷设在地下隧道内,有的在城市中心以外,从地下转到地面或高架桥上敷设方式。
谁有火车广播词
一、列车始发前通告1、通知迎接旅客 各节车厢乘务员请注意:车站已经检票了,请打开车门迎接旅客上车。
2、开始播音旅客朋友,大家好
今天是 年 月 日,星期 ,农历是 月 ,欢迎朋友们乘坐本次列车。
旅客朋友,当您踏上这趟列车,你的旅行生活就开始了。
你上车以后一定很关心自己的座席,铺位地哪。
请您看清车票标明的座席号或铺位号。
小号座席、铺位号是靠近乘务员室的这端,大号是另一端。
当您找到座位后,请摆放好自己携带的物品,比较重的、怕压怕碰的请您放平稳、牢固,最好放到座席或铺位下面。
比较轻的物品摆放到行李架上,比较长的物品顺着行李架摆放好,在您摆放物品的时候,请不要穿鞋蹬踩座席或铺位,以免影响其它旅客乘坐。
出门旅行,安全是第一位的,为了您和大家的安全,请不要把易燃易爆危险品带上车,已经带上车的请马上交给亲友带回去或与本节车厢的乘务员联系,以便妥善处理。
旅客朋友,吸烟既危胁安全,也危害健康。
特别在列车这个特殊的环境的有限的活动场所,还会给其它旅客带来不便,希望各位朋友都能遵守列车不吸烟规定。
相信各位旅客在旅途中一定会是文明的乘客。
3、开车前5分钟通告旅客朋友大家好
本次列车是由 站始发,沿途将要经过 站的 次列车,开车时间是 点 分,列车还有5分钟就要开车了,有上错车的旅客和拿站台票的朋友请下车,列车起动后,请不要和站台上的亲友握手,以免发生危险。
二、列车起动后通告1、起动词旅客朋友,大家好
次列车在优美、欢快的音乐声中离开了 站,您的旅行和我们的服务工作同时开始了,在这里,我们全体乘务人员向您问好,并祝愿旅客旅行愉快,一路平安。
今天服务在你们身边的是 铁路局 客运段 线 第 乘务组,我们将陪伴大家一起度过旅行生活。
在旅行中,如果朋友们有什么困难和要求请随时有我们联系,如果您对我们的工作有什么意见,欢迎不客气的写在留言簿上。
预祝大家一路有个好心情,轻轻松松度过旅行生活。
2、供水词旅客朋友大家好
人们常说:清茶一杯寄深情,我们民族自古以来就是礼仪之邦,素有客来先敬荼之仪。
今天,我们以水代荼,对朋友们的光临,献上我们真诚的敬意。
请朋友们准备好茶杯,我们的乘务员将为你送去开水。
另外,为了朋友们的用水方便,我们在每节车厢乘务员室的一端电水箱(保温桶)您随时可以饮用。
请朋友们在用水的时候,要注意安全,避免烫伤。
3、车内整容旅客朋友大家好
为了使我们拥有一个优美、整洁的乘车环境,请朋友们把随身携带的物品平稳整齐地放在行李架上,怕压、怕碰比较重的物品放到座席或铺位下面,这样既保持了车容整齐、美观,又保证了物品的安全。
当乘务员整理物品和衣帽时,请朋友们给予协助。
4、介绍列车概况和服务项目旅客朋友大家好
为了方便您的旅行生活,下面向您介绍列车的简单概况和服务项目。
我们这趟列车是由 站始发,途经 省 市和 大站,全和走 千米,运行 小时 分 ,到达绺站的时间是今天(明天、后天)的 点 分。
我们这趟列车挂有硬座车、硬卧车、软卧车、餐车和行李车,餐车随时为朋友们提供餐饮服务。
需要购买卧铺票的旅客朋友请您注意收听列车广播通告,按登记顺序到办公席办理。
在列车上,负责全面工作的是列车长,列车长办公席设在 号车厢,可以为你补票和解答问题。
每节车厢有 名乘务员为您服务,您有什么事情,碰到什么困难可随时找乘务员联系。
在 号车厢设有服务点,代售信纸、信封、邮票、毛巾、香皂、卫生纸等旅行急需用品,在 号车厢设有医药点,备有旅行常备药品,广播室设在 号车厢,由我为大家安排节目,同时你对广播有什么要求和建议,可以随时提出来,我会尽力满足你的要求。
为了改进我们的服务工作,每节车厢设有意见簿,请您把意见留给我们,以便改进工作,不断提高我们的服务质量,谢谢大家。
旅客朋友,列车概况和服务项目就向您介绍到这里,您有什么不清楚的地方及时与我们取得联系。
5、介绍大站停车时间旅客朋友,您的旅行生活开始后,您一定很想知道本次列车沿途大站的到开时间,停车时分,以便做好下车准备。
好,下面我就向你介绍一下。
列车到达 站的时间是 点 分,停车 分。
(依次介绍)旅客朋友,沿途大站及到站时间向您介绍完了,如果您还有什么不清楚的,请询问本节车厢的乘务员,他们会给你一个满意的回答。
6、服务登记旅客朋友: 人们常说在家千般好,出门事事难,为了帮助朋友们解决乘车中的困难,乘务员将开始服务登记,了解各位朋友的到站、去向。
如果您有什么需要,请您提出来,乘务员将为你尽力解决。
7、节目预告旅客朋友大家好
非常高兴陪伴大家一起旅行,也很愿意成为大家的知心朋友。
大家来自祖国四面八方年龄不同,职业各异,那么爱好就自然有所区别,对列车广播节目也就不尽一致,我将尽力的满足朋友们的要求,把节目办得丰富些。
下面将本次列车广播节目预告下,欢迎朋友们收听。
为了丰富朋友们的旅行生活,列车播音室将尽力办好科学知识、旅行常识、曲艺、戏曲、歌曲节目等。
欢迎朋友们到时收听。
在 点 分为你播送 节目……旅客朋友,今天的节目预告完了,希望这些节目能为您的旅途增添欢乐和愉快。
8、补票通知旅客朋友:如果你在上车前没来得及买票,请到*号车厢列车办公席办理补票手续。
9、使用卧铺通告买好卧铺票的旅客朋友,请到卧铺车休息。
您的车票请交给乘务员统一保管。
下车前,再凭卧铺牌换回自己的车车票,根据铁路有关规定,如开车后一个小时,持有卧铺票的旅客还不到卧铺车去换票,您的铺位便按空铺另行出售了,请朋友们抓紧办理,以免影响您的休息。
三、列车途中通告1、预告站名旅客朋友,列车运行的前方到站是**车站,正到达**站的时间是**点**分,这个区间需要走行**千米,运行**小时**分,前方到站**站。
2、到站前通告旅客朋友: **车站快要到了,下车的旅客朋友,请您带好自己的物品到车厢两端等候下车,**站就要到了。
3、到站通告旅客朋友:现在的停车站是**站,停车*分,站台在列车运行方向的*侧,下车的旅客朋友,请您按先后顺序下车,不要拥挤。
4、大站前通告旅客朋友: 列车运行前方到站是**车站,到达**车站的时间是**点**分。
在**站换车的旅客朋友请注意,有去往**方向的旅客,请您换乘**次列车,开车的时间是**点**分,。
下车和换车的旅客朋友,请整理好自己随身携带的物品,别忘在车上。
**站是一个比较大的车站,上下车的旅客比较多,不下车的旅客朋友请看管好自己的物品。
以免互相拿错。
到站台上散步和购买食品的旅客,请注意开车铃声,铃响及时上车。
为了保持站内的清洁卫生,停车时请旅客朋友不要使用车内的厕所。
5、大站停车通告在**站上车的旅客朋友,大家好
候车辛苦了,欢迎您乘坐我们这趟列车旅行。
本次列车是由**站开来,经由本站,一直开往到**站的**次列车,在本站开车的时间是**点**分。
请你查看一下自己车票的到站、车次是否与本次列车开往的方向相同,免得坐错车,耽误了你的旅行。
朋友们,您上车后请往车厢里面走,找到座位后,请把你的物品放到行李架上,要注意放得平稳、牢固、整齐,免得列车震动脱落,砸伤旅客和摔坏你的物品为了保证你的安全,请不要将危险品带上车。
吸烟的旅客,请您不要在车厢内吸烟。
开车后到车厢两端去吸,并把吸剩下的烟头放进烟灰盒里,以免发生火灾,谢谢合作。
旅客朋友,**次列车在本站就要开车了,请送亲友的朋友注意下车。
6、用餐播音旅客朋友:用餐的时间到了,餐车现在开始营业,我们为您准备了各种主食有……,副食有……还有……价格公道合理,餐车设在列车运行**号车厢,餐车工作人员欢迎你的到来。
7、早晨通告旅客朋友,早上好
今天是**月**日,星期*,农历**月**日随着列车的飞驰,我们又迎来了一个美好的清晨。
在这里,我给朋友们奉上一首欢快的乐曲,愿这 优美的旋律能冲淡一夜的旅途的劳顿,带给您清新、愉快的感觉。
祝旅客朋友新的一天里,有一个爽朗的好心情。
卧铺车的旅客朋友,您起床后,请您整理好自己的卧具。
洗脸的旅客朋友,请把贵重的物品保管好,不好忘在洗漱间。
为了让大家都能用上水,请您在用完水后及时关闭阀门。
谢谢朋友们的合作。
四、列车终到通告 1、终到前旅客朋友,大家好
终点站**站就要到了,在列车到达终点站前,还要请旅客朋友再一次与我们合作,协助保持车厢内的卫生,为了能让列车干干净净的到达终点站,我们还要做一次撤底的清扫,当乘务员清扫到你身边时,劳驾你把座位下面的物品挪动一下,以便撤底清扫,清扫过后,请协助保持。
由于我们的清扫给您带来麻烦,请您多加谅解,为了保持终点站的清洁,列车上的厕所要提前锁闭,请旅客朋友们提前使用。
2、介绍换乘时刻旅客朋友,大家好
为了方便你的旅行,现在向大家介绍下**站开往各方面的接续列车的到开时间,开往**方向的**次列车,开车时间是……3、终到词旅客朋友,大家好
一路旅行辛苦了
列车伴随着欢歌笑语,我们的旅行生活已接近尾声,这趟列车由**站开出,经过了**小时的旅行,就要到达终点站**站了。
旅客朋友,在您旅行生活即将结束,只有到了分手的时候,才觉得时光的短暂,友情的珍贵。
人们常说,相逢即是缘。
旅客朋友,在您即要走下这趟列车与我们分别的时候,我代表列车全体工作人员感谢你对我们工作的支持与协助。
同时,也希望下次旅行再乘坐我们这趟列车,愿我们再相逢
火车站的各种广播词,谁知道啊
急用哦。
进站的,晚点的等等
工作人员请注意,由xx站始发,途径本站,终到xx站的xxxx次列车正点运行,正点到站时间为xx:xx,列车进x站台x道,请工作人员做好接车准备。
现在进行晚点列车通告,由长春站始发,终到本站的快速1225次列车是晚点运行,列车大约晚点1小时40分,对此我们深表歉意
广州地铁站里面播报的英文是怎样说的
比如二号线。
完整叮咚(铃声汉语:本次列往嘉岗。
粤语:本次列车开往嘉禾望岗。
英语:This train is bound for Jiahewanggang.汉语:下一站:海珠广场。
粤语:下一站:海珠广场。
英语:The next station is Haizhu Square. 汉语:可换乘6号线 粤语:可换乘6号线。
英语:You can interchange with Line 6.汉语:去往×××的乘客请准备。
汉语:列车即将到达海珠广场站,下车时请小心列车与站台之间的缝隙。
每种列车的报站都不一样的。
火车站台广播里经常说的“开过来计”是什么意思
不是计”,而是“开过来,进”
~~当列车进站时,火车站完整的播报应这样的——“工作人员请注意,XXX次开过来进X站台X道。
XX开往XX。
XXX次开过来进X站台X道,请工作人员做好接车准备”。
分解一下这套词儿,第一句(工作人员请注意)是个啥意思就不用多说了~~第二句“XXX次开过来进X站台X道”,XXX次是即将进站的列车车次,后面的X站台X道,即停靠在几号站台几股道。
第三句(XX开往XX)即此次列车的始发站和终点站。
第四句是重复第二句,第五句(请工作人员做好接车准备)也不用多解释了~~再举个例子,比如郑州站站台广播:工作人员请注意,1152次开过来进3站台4道,西安开往杭州,1152次开过来进3站台4道,请工作人员做好接车准备……“翻译”一下就是:工作人员请注意,第1152次列车即将驶入本站,并停靠在3号站台4股道。
(1152次列车是由)西安开往杭州方向。
(重复一次)第1152次列车即将驶入本站,并停靠在3号站台4股道,请工作人员做好接车准备
~
急求地铁广播词,要中英文的
到站:Dear passengers.we are now at dongfeng square.Please take all your belongs and get off the train from the doors on the left.离开去下一站:Dear passengers.This train terminates at kunming south railway station.The next station is kunming railway station.please move inside and give the courtesy seats to those in need.换乘站:Passengers to the direction of university town south,please change at chunrong station.以上为昆明地铁站播音内容
开往机场东的列车即将进站……等等。
求整理过的深圳地铁的广播台词。
我十分喜爱,注火车方面的各种事。
他会提醒:“各为旅客,您乘坐的xx次列经进站。
请您站在安全线内,准备上车,以免发生危险,送亲友的旅客,请注意
由于本车在本站停留时间短,请您不要上车,谢谢合作,祝您旅途愉快
有些小站又是不会播报,由于站小,车少,不会有人乘错车。
大站有些始发车也不会播报报,只在电子屏上写明,如:→D1次 至沈阳北 7:10发车



