潜台词 英文
是“beyond the word”beyond本意是“在…之外”，这里引申为“台词外的话”也就是潜台词的意思。
谢谢，希望能帮到你。
潜台词 英文怎么翻译
subtext
y would I me u 怎么翻译 直译或者深层次的潜台词 （女孩子写的）
暗含着不言而喻的潜台词 潜台词就是指没用说出来的，和“不言而喻”重复寒舍不能成为蓬荜生辉的主语，应该是某人的到来让寒舍蓬荜生辉，而不是寒舍自己蓬荜生辉
口语交际 ：潜台词
你家小明半夜大声读,吵到我们休息了.
你不识字嘛? 潜台词就是，没读过书，素质太低的意思
生气的口气,翻译成英语
You even do not know the letter A.
i dont have any wife.潜台词是法律允许有很多妻子吗
这句话的意思是：我还没有妻子。
强调的是还没结婚，并不是法律允许有很多妻子哦。
出现在别人的生活里要像一份礼物背后的潜台词
出现在别人的生活里要像一份礼物，要给别人带去惊喜，带去笑意，能使别人高兴地容纳你，愿意和你相处，毫无反感。
欢迎采纳，谢谢
辛苦你跑一趟了 潜台词是什么意思
表示感谢
请问谁知道下面这两句尼采的英文翻译原文，要正确的，急，谢谢了
特别是第一句急要。
1Now he is poor, the reason is not others deprived him of everything, but he abandoned everything. Why so? - he wont find. The so-called the poor, it is the poor and to he was willing to make a mistake to understand that2So Nietzsche advocated dionysian spirit. The subtext of wine god spirit is: even if life is a tragedy and we recorded colored play this tragedy, don't lose the magnificent and satisfaction. Tragedy But the subtext of sun spirit is: even if life is a dream, and we will make this dream of irony, don't lost dream fantastic and fun.
