电影里的经典台词
越多越好
CBS播出了美国电影协会评选出的美国电影100条最经典台词1. Frankly, my dear, I don't give a damn. Gone with the Wind, 1939 第1名：“坦白说，亲爱的，我不在乎。
”——《乱世佳人》（1939年）2. Im going to make him an offer he can't refuse. The Godfather, 1972第2名：“我要开出一个他无法拒绝的条件。
”——《教父》（1972年） 3. You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am. On the Waterfront, 1954 第3名：“你不明白
我本可以进入上流社会。
我本可以成为一个上进的人。
我本可以当个有脸面的人物，而不是像现在这样当个小混混。
”——《码头风云》（1954年）4. Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore. The Wizard of Oz, 1939 第4名：“托托，我有一种感觉我们再也回不了家了。
”——《绿野仙踪》（1939年）5. Here's looking at you, kid. Casablanca, 1942 第5名：“孩子，就看你的了。
”——《卡萨布兰卡》（1942年）6. Go ahead, make my day. Sudden Impact, 1983 第6名：“来吧，让我也高兴高兴。
”——《拨云见日》（1983年） 7. All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up. Sunset Blvd., 1950 第7名：“好了，德米勒先生，我为特写镜头做好准备了。
”——《日落大道》（1950年）8. May the Force be with you. Star Wars, 1977 第8名：“愿原力与你同在。
”——《星球大战》（1977年） 9. Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night. All About Eve, 1950 第9名：“紧上安全带，今晚将会非常颠簸。
”——《彗星美人》（1950年） 10. You talking to me? Taxi Driver, 1976 第10名：“你是在对我说话吗
”——《出租车司机》（1976年） 11. What we've got here is failure to communicate. Cool Hand Luke, 1967第11名：“现在我们得到的只是沟通上的失败。
”——《铁窗喋血》（1967年） 12. I love the smell of napalm in the morning. Apocalypse Now, 1979 第12名：“我喜欢在清早闻汽油弹的气味。
”——《现代启示录》（1979年） 13. Love means never having to say you're sorry. Love Story, 1970 第13名：“真爱意味着永远不必说对不起。
”——《爱情故事》（1970年） 14. The stuff that dreams are made of. The Maltese Falcon, 1941第14名：梦想由此构成。
《马耳他猎鹰》（1941年） 15. E.T. phone home. E.T. The Extra-Terrestrial, 1982 第15名：“E.T.打电话回家。
”——《E.T.外星人》（1982年） 16. They call me Mister Tibbs! In the Heat of the Night, 1967 第16名：“他们叫我狄博思先生。
”——《炎热的夜晚》（1967年） 17. Rosebud. Citizen Kane, 1941 第17名：“玫瑰花蕾。
”——《公民凯恩》（1941年） 18. Made it, Ma! Top of the world! White Heat, 1949 第18名：“成了
妈
世界之巅
”——《白热》（1949年） 19. I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore! Network, 1976第19名：“我已经忍无可忍，我受够了。
”——《电视台风云》（1976年） 20. Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship. Casablanca, 1942第20名：“路易斯，我想这是一段美好友谊的开始。
”——《卡萨布兰卡》（1942年）21. A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. The Silence of the Lambs, 1991第21名：“曾经有人想调查我。
我就着蚕豆和酒，把他的肝脏吃掉了。
”——《沉默羔羊》（1991年） 22. Bond. James Bond. Dr. No, 1962 第22名：“邦德，詹姆斯·邦德。
”——《诺博士》（“007”系列第一部，1962年） 23. There's no place like home. The Wizard of Oz, 1939 第23名：“没有任何地方可以像家一样。
”——《绿野仙踪》（1939年） 24. I am big! It's the pictures that got small. Sunset Blvd., 1950 第24名：“我很大
是画面太小了。
”——《日落大道》（1950年）25. Show me the money! Jerry Maguire, 1996 第25名：“给我钱
”——《甜心先生》（1996年） 经典台词 《武林外传》台词
求电影里的经典英文台词对白
1，Frankly，mydear，Idon’tgiveadamn.坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。
（《乱世佳人》1939） 2，I’mgoingtomakehimanofferhecan’trefuse.我会给他点好处，他无法拒绝。
（《教父》1972） 3，Youdon’tunderstand
Icouldahadclass.Icouldabeenacontender.Icould’vebeensomebody，insteadofabum，whichiswhatIam.你根本不能明白
我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民
（《码头风云》1954） 4，Toto，I’vegotafeelingwe’renotinKansasanymore.托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。
（《绿野仙踪》1939） 5，Here’slookingatyou，kid.就看你的了，孩子。
（《卡萨布兰卡》1942） 6，Goahead，makemyday.来吧，让我也高兴高兴。
（《拨云见日》1983） 7，Allright，Mr.DeMille，I’mreadyformyclose－up.好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。
（《日落大道》1950） 8，MaytheForcebewithyou.愿原力与你同在。
（《星球大战》1977） 9，Fastenyourseatbelts.It’sgoingtobeabumpynight.系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。
（《彗星美人》1950） 10，Youtalkingtome
你是在和我说话吗
（《出租车司机》1976） 11、原文：WouldyoubeshockedifIchangedintosomethingmorecomfortable?出处：琼?哈罗（JeanHarlow），《地狱天使》Hell'sAngels，1930译文：假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗
12，Ilovethesmellofnapalminthemorning.我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。
（《现代启示录》1979） 13，Lovemeansneverhavingtosayyou’resorry.爱就是永远不必说对不起。
（《爱情故事》1970） 14、原文：Icoulddancewithyou'tilthecowscomehome.Onsecondthought,I'dratherdancewiththecowsuntilyoucamehome.出处：格罗克?马克思（GrouchoMarx），《容易事》DuckSoup，1933译文：我可以和你一起跳舞直到母牛回家。
如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。
15、原文：Youtalking'tome?出处：罗伯特?德尼罗，《出租汽车司机》TaxiDriver，1976译文：你在跟我说话吗
16、原文：Gifmeavisky,gingeraleontheside,anddon'bestingy,baby.出处：葛丽泰?嘉宝，《安娜?克里斯蒂》AnnaChristie，1930译文：给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。
宝贝儿，别太吝啬了。
17、原文：lifewaslikeaboxachocolates,neverknowwhatyou'regonnaget.出处：汤姆?汉克斯，《阿甘正传》ForrestGump，1994译文：生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。
18，Madeit，Ma
Topoftheworld
好好去做吧，站在世界之巅
（《歼匪喋血战》1949） 19，I’masmadashell，andI’mnotgoingtotakethisanymore
我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了
（《电视台风云》1976） 20，Louis，Ithinkthisisthebeginningofabeautifulfriendship.路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。
（《卡萨布兰卡》1942） 21、原文：It'snotthemeninyourlifethatcounts,it'sthelifeinyourmen.出处：米·威斯特（MaeWest），《我不是天使》I'mNoAngel，1933译文：并不是你生活中的男人有价值，而是你与男人在一起的生活。
22，Bond.JamesBond.邦德，詹姆士邦德。
（《诺博士》1962） 23，There’snoplacelikehome.没有一个地方可以和家相提并论。
（《绿野仙踪》1939） 24，Iambig
It’sthepicturesthatgotsmall.我是巨大的
是这些照片让我变得渺小了。
（《日落大道》1950） 25，Showmethemoney
让我看到钱
（《甜心先生》1996） 28，Playit，Sam.Play’AsTimeGoesBy’.弹这首，山姆，就弹时光流逝。
（《卡萨布兰卡》1942） 29，Youcan’thandlethetruth
你不能操纵事实
（《义海雄风》1992） 30，Iwanttobealone.我想一个人呆着。
（《大饭店》1932） 31，Afterall，tomorrowisanotherday
毕竟，明天又是新的一天
（《乱世佳人》1939） 33，I’llhavewhatshe’shaving.我会拥有她所拥有的。
（《当哈里遇上萨莉》1989） 37，I’llbeback.我会回来的。
（《终结者》1984） 38，Today，Iconsidermyselftheluckiestmanonthefaceoftheearth.现在，我想我是这个世界上最幸运的人。
（《扬基的骄傲》1942） 40，Mamaalwayssaidlifewaslikeaboxofchocolates.Youneverknowwhatyou’regonnaget.妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。
（《阿甘正传》1994） 43，We’llalwayshaveParis.我们永远都怀念巴黎（那段美好的时光）。
（《卡萨布兰卡》1942） 46，Oh，Jerry，don’tlet’saskforthemoon.Wehavethestars.噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。
（《扬帆》1942） 48，Well，nobody’sperfect.人无完人。
（《热情似火》1959） 51，You’vegottoaskyourselfonequestion：〃DoIfeellucky
〃Well，doya，punk
你应该问你自己一个问题：我是幸运的吗
快点去做，年轻人，无知的年轻人。
（《警探哈里》1971） 52，Youhadmeat〃hello.〃当你说你好的那一刻起就拥有我了。
（《甜心先生》1996） 54，There’snocryinginbaseball
在棒球运动中没有哭泣
（《红粉联盟》1992）56，Aboy’sbestfriendishismother.一个男孩最好的朋友是他的母亲。
（《惊魂记》1960） 57，Greed，forlackofabetterword，isgood.没有比贪婪更好的词语了。
（《华尔街》1987） 58，Keepyourfriendsclose，butyourenemiescloser.亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。
（《教父II》1974） 59，AsGodismywitness，I’llneverbehungryagain.上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。
（《乱世佳人》1939） 63，Mrs.Robinson，you’retryingtoseduceme.Aren’tyou
罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗
（《毕业生》1967） 67，Ofalltheginjointsinallthetownsinalltheworld，shewalksintomine.世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的（酒馆）。
（《卡萨布兰卡》1942） 71，Waitaminute，waitaminute.Youain’theardnothin’yet
等一会儿，等一会儿。
你肯定听到了什么
（《爵士歌手》1927） 75，Ihavealwaysdependedonthekindnessofstrangers.我总是非常依赖陌生人的仁慈。
（《欲望号街车》1951） 83，Listentothem.Childrenofthenight.Whatmusictheymake.快点来听
黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。
（《吸血鬼》1931） 94，Ifeeltheneed－theneedforspeed
我感到一种需要，一种加速的需要
（《壮志凌云》1986） 95，Carpediem.Seizetheday，boys.Makeyourlivesextraordinary.人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。
让你们的生活变得非凡起来。
（《死亡诗社》1989）100，I’mkingoftheworld
我是世界之王
（《泰坦尼克号》1997）
电影启示录讲的是什么
影片以玛雅文明作为大背景，讲述的是一个男人在爱的支持下，经历的难以想象的艰辛旅程。
外族的入侵破坏了这一切，残酷的酋长带领他的部下屠杀了虎爪的大部分族人，并且将年轻男子全部俘虏回去，当作奴隶。
年轻力壮的玛雅男子虎爪本来拥有最平静幸福的生活，一个可爱的小儿子，而美丽的妻子正要再次分娩。
极度焦急的虎爪想尽各种办法，终于从外族部落中逃了出来，但回家的路将更加危险，它需要穿过整个热带雨林，前有各种毒蛇猛兽，后有大批残忍追兵，虎爪究竟会死于谁手，还是逃出生天呢
在虎爪被抓之前，他偷偷地藏起了自己的妻子和儿子，但他们不能离开他太久，即将分娩的妻子和幼小的儿子无法在如此危险的环境中寻找食物，如果虎爪不能及时回到他们身边，他们可能会被发现杀死，或者活活饿死。
电影启示录讲的是什么
影片以玛雅文明作为大背景，讲述的是一个男人在爱的支持下，经历的难以想象的艰辛旅程。
外族的入侵破坏了这一切，残酷的酋长带领他的部下屠杀了虎爪的大部分族人，并且将年轻男子全部俘虏回去，当作奴隶。
年轻力壮的玛雅男子虎爪本来拥有最平静幸福的生活，一个可爱的小儿子，而美丽的妻子正要再次分娩。
极度焦急的虎爪想尽各种办法，终于从外族部落中逃了出来，但回家的路将更加危险，它需要穿过整个热带雨林，前有各种毒蛇猛兽，后有大批残忍追兵，虎爪究竟会死于谁手，还是逃出生天呢
在虎爪被抓之前，他偷偷地藏起了自己的妻子和儿子，但他们不能离开他太久，即将分娩的妻子和幼小的儿子无法在如此危险的环境中寻找食物，如果虎爪不能及时回到他们身边，他们可能会被发现杀死，或者活活饿死。
电影启示录的影评
《启示录》的启示：彰显勇气的荣耀来源：电影评论库 作者：房女 2007-03-28 22:14:10第一次在看电影的当下记录下文字，就像画家在看到一片无法用言语表达的美景时，他会不由自主地挥动画笔，画由心生。
而此刻，那些刻骨铭心的画面除了深深地留在我脑海中，它还必须像一幅画一般地存活下来，如同烙印般强烈。
影片一开始，土著人残忍地捕杀野猪，分食它。
他们快乐、单纯地生活着。
然而，另一群土著却野兽般地侵袭了他们的村庄；父亲用自己的生命向儿子讲解了 “不害怕”，那位长得像小罗的儿子虎爪迅速收敛眼中的忧伤，他所面对的是一场勇气的征战，他要向死去的父亲宣布他的成长。
《绿帽子》里，廖凡举着枪说： “操
我连爱都不怕，还怕死吗
”然后一枪崩了自己。
我不明白这是否叫勇气，《启示录》里用另一种方式展现了勇气。
当村子里的男男女女被当作俘虏捆绑，被当作畜牲杀害，孩子们被抛弃在被摧毁的家园中，最大的孩子将孩子们聚集，她坚定地大喊：“不用担心，我们不怕，以后我就是他们的母亲
”这句话中放射出的威慑力像一块巨大的艰石，向那些侵略者展示他们的坚强。
而那些侍奉撒旦的恶灵却惧怕村子中染了病的小女孩，小女孩用超乎自己年龄的勇气向恶灵宣战。
原以为自己是很勇敢的，原来这只是和平年代的我们自以为是的天真。
当一切都蜕变到没有希望的时代，那些“勇敢者游戏”的胜利者还能写出“勇气”二字吗
讽刺
我们是灵的存在。
那些愚昧的人用俘虏的心来祭拜，试图驱逐那无法治愈的传染病。
虎爪有的是勇气，他还有宝贵的智慧，所以他一定是那个站出来挑战恶势力的英雄。
他逃了出来，但后面是穷凶极恶的追兵，他所面对的问题似乎更险峻。
然而，他知道，他身怀六甲的妻子和年幼的儿子还在山洞中等着他，带着期望，带着父亲教给他的信念，他顽强地求生。
即使惧怕，他的勇气一样可以战胜一切。
Mel.Gibson找来的不是演员，他是将玛雅文明直接搬上了大屏幕。
那些不是演员的演员的眼神中没有丝毫的矫揉造作，尽是清澈。
当生活被毁时，战火点燃了他的怒火，为了朋友，为了家人，即使只是孤军奋战。
最终的胜利不知道指向了哪里——轮船带来了城市中的人，虎爪带着他美丽的妻儿走向了属于他们的森林……这个关于玛雅文明的故事，向我们彰显了勇气的大能。
以最本真的状态将我们带入那些视觉的冲击中，在血腥、残暴的画面下，爱更凸现了它的价值
原始的，最美的
求电影里的经典英文台词对白
1，Frankly，mydear，Idon’tgiveadamn.坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。
（《乱世佳人》1939） 2，I’mgoingtomakehimanofferhecan’trefuse.我会给他点好处，他无法拒绝。
（《教父》1972） 3，Youdon’tunderstand
Icouldahadclass.Icouldabeenacontender.Icould’vebeensomebody，insteadofabum，whichiswhatIam.你根本不能明白
我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民
（《码头风云》1954） 4，Toto，I’vegotafeelingwe’renotinKansasanymore.托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。
（《绿野仙踪》1939） 5，Here’slookingatyou，kid.就看你的了，孩子。
（《卡萨布兰卡》1942） 6，Goahead，makemyday.来吧，让我也高兴高兴。
（《拨云见日》1983） 7，Allright，Mr.DeMille，I’mreadyformyclose－up.好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。
（《日落大道》1950） 8，MaytheForcebewithyou.愿原力与你同在。
（《星球大战》1977） 9，Fastenyourseatbelts.It’sgoingtobeabumpynight.系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。
（《彗星美人》1950） 10，Youtalkingtome
你是在和我说话吗
（《出租车司机》1976） 11、原文：WouldyoubeshockedifIchangedintosomethingmorecomfortable?出处：琼?哈罗（JeanHarlow），《地狱天使》Hell'sAngels，1930译文：假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗
12，Ilovethesmellofnapalminthemorning.我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。
（《现代启示录》1979） 13，Lovemeansneverhavingtosayyou’resorry.爱就是永远不必说对不起。
（《爱情故事》1970） 14、原文：Icoulddancewithyou'tilthecowscomehome.Onsecondthought,I'dratherdancewiththecowsuntilyoucamehome.出处：格罗克?马克思（GrouchoMarx），《容易事》DuckSoup，1933译文：我可以和你一起跳舞直到母牛回家。
如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。
15、原文：Youtalking'tome?出处：罗伯特?德尼罗，《出租汽车司机》TaxiDriver，1976译文：你在跟我说话吗
16、原文：Gifmeavisky,gingeraleontheside,anddon'bestingy,baby.出处：葛丽泰?嘉宝，《安娜?克里斯蒂》AnnaChristie，1930译文：给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。
宝贝儿，别太吝啬了。
17、原文：lifewaslikeaboxachocolates,neverknowwhatyou'regonnaget.出处：汤姆?汉克斯，《阿甘正传》ForrestGump，1994译文：生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。
18，Madeit，Ma
Topoftheworld
好好去做吧，站在世界之巅
（《歼匪喋血战》1949） 19，I’masmadashell，andI’mnotgoingtotakethisanymore
我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了
（《电视台风云》1976） 20，Louis，Ithinkthisisthebeginningofabeautifulfriendship.路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。
（《卡萨布兰卡》1942） 21、原文：It'snotthemeninyourlifethatcounts,it'sthelifeinyourmen.出处：米·威斯特（MaeWest），《我不是天使》I'mNoAngel，1933译文：并不是你生活中的男人有价值，而是你与男人在一起的生活。
22，Bond.JamesBond.邦德，詹姆士邦德。
（《诺博士》1962） 23，There’snoplacelikehome.没有一个地方可以和家相提并论。
（《绿野仙踪》1939） 24，Iambig
It’sthepicturesthatgotsmall.我是巨大的
是这些照片让我变得渺小了。
（《日落大道》1950） 25，Showmethemoney
让我看到钱
（《甜心先生》1996） 28，Playit，Sam.Play’AsTimeGoesBy’.弹这首，山姆，就弹时光流逝。
（《卡萨布兰卡》1942） 29，Youcan’thandlethetruth
你不能操纵事实
（《义海雄风》1992） 30，Iwanttobealone.我想一个人呆着。
（《大饭店》1932） 31，Afterall，tomorrowisanotherday
毕竟，明天又是新的一天
（《乱世佳人》1939） 33，I’llhavewhatshe’shaving.我会拥有她所拥有的。
（《当哈里遇上萨莉》1989） 37，I’llbeback.我会回来的。
（《终结者》1984） 38，Today，Iconsidermyselftheluckiestmanonthefaceoftheearth.现在，我想我是这个世界上最幸运的人。
（《扬基的骄傲》1942） 40，Mamaalwayssaidlifewaslikeaboxofchocolates.Youneverknowwhatyou’regonnaget.妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。
（《阿甘正传》1994） 43，We’llalwayshaveParis.我们永远都怀念巴黎（那段美好的时光）。
（《卡萨布兰卡》1942） 46，Oh，Jerry，don’tlet’saskforthemoon.Wehavethestars.噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。
（《扬帆》1942） 48，Well，nobody’sperfect.人无完人。
（《热情似火》1959） 51，You’vegottoaskyourselfonequestion：〃DoIfeellucky
〃Well，doya，punk
你应该问你自己一个问题：我是幸运的吗
快点去做，年轻人，无知的年轻人。
（《警探哈里》1971） 52，Youhadmeat〃hello.〃当你说你好的那一刻起就拥有我了。
（《甜心先生》1996） 54，There’snocryinginbaseball
在棒球运动中没有哭泣
（《红粉联盟》1992）56，Aboy’sbestfriendishismother.一个男孩最好的朋友是他的母亲。
（《惊魂记》1960） 57，Greed，forlackofabetterword，isgood.没有比贪婪更好的词语了。
（《华尔街》1987） 58，Keepyourfriendsclose，butyourenemiescloser.亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。
（《教父II》1974） 59，AsGodismywitness，I’llneverbehungryagain.上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。
（《乱世佳人》1939） 63，Mrs.Robinson，you’retryingtoseduceme.Aren’tyou
罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗
（《毕业生》1967） 67，Ofalltheginjointsinallthetownsinalltheworld，shewalksintomine.世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的（酒馆）。
（《卡萨布兰卡》1942） 71，Waitaminute，waitaminute.Youain’theardnothin’yet
等一会儿，等一会儿。
你肯定听到了什么
（《爵士歌手》1927） 75，Ihavealwaysdependedonthekindnessofstrangers.我总是非常依赖陌生人的仁慈。
（《欲望号街车》1951） 83，Listentothem.Childrenofthenight.Whatmusictheymake.快点来听
黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。
（《吸血鬼》1931） 94，Ifeeltheneed－theneedforspeed
我感到一种需要，一种加速的需要
（《壮志凌云》1986） 95，Carpediem.Seizetheday，boys.Makeyourlivesextraordinary.人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。
让你们的生活变得非凡起来。
（《死亡诗社》1989）100，I’mkingoftheworld
我是世界之王
（《泰坦尼克号》1997）
电影启示录的影评
《启示录》的启示：彰显勇气的荣耀来源：电影评论库 作者：房女 2007-03-28 22:14:10第一次在看电影的当下记录下文字，就像画家在看到一片无法用言语表达的美景时，他会不由自主地挥动画笔，画由心生。
而此刻，那些刻骨铭心的画面除了深深地留在我脑海中，它还必须像一幅画一般地存活下来，如同烙印般强烈。
影片一开始，土著人残忍地捕杀野猪，分食它。
他们快乐、单纯地生活着。
然而，另一群土著却野兽般地侵袭了他们的村庄；父亲用自己的生命向儿子讲解了 “不害怕”，那位长得像小罗的儿子虎爪迅速收敛眼中的忧伤，他所面对的是一场勇气的征战，他要向死去的父亲宣布他的成长。
《绿帽子》里，廖凡举着枪说： “操
我连爱都不怕，还怕死吗
”然后一枪崩了自己。
我不明白这是否叫勇气，《启示录》里用另一种方式展现了勇气。
当村子里的男男女女被当作俘虏捆绑，被当作畜牲杀害，孩子们被抛弃在被摧毁的家园中，最大的孩子将孩子们聚集，她坚定地大喊：“不用担心，我们不怕，以后我就是他们的母亲
”这句话中放射出的威慑力像一块巨大的艰石，向那些侵略者展示他们的坚强。
而那些侍奉撒旦的恶灵却惧怕村子中染了病的小女孩，小女孩用超乎自己年龄的勇气向恶灵宣战。
原以为自己是很勇敢的，原来这只是和平年代的我们自以为是的天真。
当一切都蜕变到没有希望的时代，那些“勇敢者游戏”的胜利者还能写出“勇气”二字吗
讽刺
我们是灵的存在。
那些愚昧的人用俘虏的心来祭拜，试图驱逐那无法治愈的传染病。
虎爪有的是勇气，他还有宝贵的智慧，所以他一定是那个站出来挑战恶势力的英雄。
他逃了出来，但后面是穷凶极恶的追兵，他所面对的问题似乎更险峻。
然而，他知道，他身怀六甲的妻子和年幼的儿子还在山洞中等着他，带着期望，带着父亲教给他的信念，他顽强地求生。
即使惧怕，他的勇气一样可以战胜一切。
Mel.Gibson找来的不是演员，他是将玛雅文明直接搬上了大屏幕。
那些不是演员的演员的眼神中没有丝毫的矫揉造作，尽是清澈。
当生活被毁时，战火点燃了他的怒火，为了朋友，为了家人，即使只是孤军奋战。
最终的胜利不知道指向了哪里——轮船带来了城市中的人，虎爪带着他美丽的妻儿走向了属于他们的森林……这个关于玛雅文明的故事，向我们彰显了勇气的大能。
以最本真的状态将我们带入那些视觉的冲击中，在血腥、残暴的画面下，爱更凸现了它的价值
原始的，最美的
关于现代启示录加长版里那段法国庄园的台词!
把字幕都拷过来了，有点长，是他们饭桌上谈话的那部分，提到中国的部分下面翻译的不太好，其实是说越南人很聪明，他们不喜欢中国人却和中国人结盟，以得到中国的援助和武器。
帮你整理下吧，重新对了下电影，呵呵，这段台词翻译得不太准确的，我按我理解的意思修改了下。
你说的越冲应该是误翻，估计是说越共，美国人助长了越共，因为历史上胡志明刚宣布独立时和美国保持了良好关系。
台词是从那法国女人下楼来开始的。
括号里是我的说明。
Hubert(就是那个庄园主):让我来介绍一下威拉德上尉,他来自于伞兵团。
上尉这是沙拉特太太。
对不起,上尉，这个故事很简单，主要讲述战时巴黎和饥饿线上的人们，他们坐在桌边,一片安静，有人说道，天使正在死去。
于是,有人就说，我们把它吃了吧。
Willard（即主人公）：你可能在这里呆多久 Hubert：永远。
Willard：不,我的意思是，你们为什么不会法国的家去
Hubert：回家?我是说,这就是我们的家.Willard：你们迟早。
。
。
Hubert：不
上尉,迟早你们会回去。
你不理解我们的精神。
法国军官的精神。
一开始,我们在二次大战中惨遭失败。
你们美国人赢了，但我们输了。
在阿尔及利亚,我们输了。
在印度尼西亚,我们输了。
但是,在这里,我们不会输。
我们要保卫这块土地。
我们永远不要失去它
那个法国老头：你们美国人。
1945年，日本战争后，你们的罗斯福总统 不想要法国人留在印度支那。
因此，你们美国人就开始灌输越南人。
Willard：什么意思
Hubert：那是真的.美国人扶植了越共。
（用了invent这个词，所以翻译会翻作发明，呵呵）法国老头：美国人。
现在你们在占领法国领土，越南人与你们打仗。
你们能做什么
什么都不能做。
Hubert：越南人很聪明,你永远都不会知道他们在想什么。
俄罗斯人曾帮过他们 “来给我们钱。
我们都是共产主义者。
”“中国人，给我们武器.我们是兄弟。
”他们恨中国人。
他们更恨美国人。
如果明天越南人成为共产主义者，他们也是“越南共产主义者”（强调越南人就是越南人，他们是不会真正改变的）。
这些你永远也不会懂。
法国老头：这我就不知道了，也许将来我们在越南人能做点什么。
另外一个法国人：你不明白吗
越共说,滚开,滚开。
那就是所有白种人在印度支那的结局。
法国人,美国人,结局都一样。
“滚”,他们会忘记你。
瞧,上尉。
这是事实.一个鸡蛋。
（捏碎鸡蛋）白色的东西（蛋清）流走了，黄色的还在（蛋黄）（暗指白种人都走了，黄种人留下）。
又一个法国人：我在西贡时，曾跟一个美国政治家谈话。
他说得很好.他说,瞧，昨天,是朝鲜战争，今天是越南战争，明天可能就是泰国,菲律宾，或许是欧洲。
为什么不会是欧洲
看看最近捷克发生的事。
二战前,美国人就知道会发生什么。
他们只是不想去干涉。
弹琴者：你们白种人都该死。
法国人继续说：他们在为自由而战。
弹琴者：胡说。
一派胡言。
美国人胡说。
奠边府。
所有士兵都知道他们已经死去。
你知道关于奠边府的事情吗
Willard：是的，我知道。
Hubert：不，你不知道。
又一个法国人：奠边府是一个军事错误。
Hubert：错误
是一个主观错误
弹琴者：所有士兵，我们都知道我们已经死了Hubert：将军与上校都认为越南人将大炮搬到山上根本就不可能。
但是他们成功了。
他们只等雨季来临。
雨季来临,飞机就不能飞。
我们的伞兵只能在90米的高度跳伞。
你知道,90米或70米的高度。
没有军队会那样做。
他们只是想和朋友一起离开人世。
法国军队牺牲很大，政治家却安全呆在家里。
他们把军队推向不可能赢得的战争中。
学生在巴黎游行，抗议,示威。
他们从背后刺伤士兵，士兵用手留弹还击。
一张纸落下，上面写着“法国妇女联合会：我们支持越南人民。
”叛徒.共产主义叛徒。
弹琴者：奠边府,对吧
法国人真坏
没人关心,没人想要…坐在Willard旁边的那个法国人：为何你们美国人学我们
学我们的错误。
张开你的手,用你的力量，你就能赢
你们会赢。
法国老头：你知道,我相信我们能做点什么，我很确信。
我从不跟人做错事 络腮胡的那个法国人：说得对,但家里的共产分子并不是叛国者。
之后是Hubert跟他的法语争吵，听不懂。
。
络腮胡：上尉,晚安,他是社会主义者。
你知道的、老头：我们可以等一等。
你知道,我总是乐于助人。
我们为大众工作，所以我们能做朋友。
Hubert：看,上尉,当…我的曾祖父…我外公到了这里，什么都没有，越南什么都没有，我们努力工作，很辛苦,带来了从巴西带来的橡胶树种植在这里，我们同越南人一起工作创造财富。
从无到有，你问我们为何要呆在这里,上尉，因为我们的…这里属于我们的。
我们家在此得以生活在一起。
我想,我们为之而战。
当美国人在这里打仗时… 再次将这里变得一无所有。
。
。
对不起,上尉，你的人需要帮助的话…修好你的船… 你能继续作战
