欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 经典台词 > 王子的英语台词

王子的英语台词

时间:2018-11-12 04:43

电影小王子的台词英文

You know — one loves the sunset, when one is so sad…  你知道当一个绪低落的时候,他会格外喜日落  If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, Somewhere, my flower is there… But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!  倘若一个人对一朵花情有独钟,而那花在浩瀚的星河中,是独一无二的,那么,他只要仰望繁星点点,就心满意足了。

他会喃喃自语:“我的花就在星河的某个角落……”可是,这花一旦被羊吃掉了,一瞬间,所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗

  Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…  花总是表里不一,而我太年轻了,不知道该怎样爱护她……  For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…  她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。

她曾经是多么高傲的一朵花……  My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!  我的花生命是短暂的,她只有四根刺可以保护自己,抵御世界,我却将她独自留在我的星球上了

  His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!  他的花朵曾经告诉他,自己是宇宙间仅有的一种花;可是仅仅在这座花园里,就有五千朵和她一模一样的花

  I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose. A common rose…  我总以为自己很富有,拥有一朵世上独一无二的花;实际上,我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。

一朵普通的玫瑰花……  To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world。

  对我而言,你只是一个小男孩,和其他成千上万的小男孩没有什么不同。

我不需要你。

你也不需要我。

对你而言,我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。

但是,假如你驯服了我,我们就彼此需要了。

对我而言,你就是举世无双的;对你而言,我也是独一无二的……  The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the color of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat。

  麦田和我没有任何关联,真令人沮丧。

不过,你有金黄色的头发。

想想看,如果你驯服了我,那该有多好啊

小麦也是金黄色的,那会使我想起你。

我会喜欢听麦田里的风声……  It is your own fault, I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you... but now you are going to cry! Then it has done you no good at all!  这是你的错,我根本无意伤害你,可是你却愿意让我驯服你……可是你现在却想哭

那驯服根本对你毫无好处

  It has done me good, because of the color of the wheat fields. Go and look again at the roses. You will understand now that yours is unique in all the world。

  驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。

再回头看那些玫瑰花吧

到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。

  And now here is my secret, a very simple secret. It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes。

  这是我的一个秘密,再简单不过的秘密:一个人只有用心去看,才能看到真实。

事情的真相只用眼睛是看不见的。

  It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important。

  你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。

  Men have forgotten this truth. But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose…  人们早已忘记了这个道理。

可是你不应将它遗忘。

你必须永远对自己所驯服的东西负责。

你要对你的玫瑰花负责。

  Only the children know what they are looking for. They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry…  只有小孩子知道自己在找什么。

他们把时间花费在布洋娃娃身上。

因此对他们而言,洋娃娃就变得很重要。

一旦有人将娃娃拿走,他们就会号啕大哭……  As for me, if I had fifty-three minutes to spend as I liked, I should walk at my leisure toward a spring of fresh water。

  如果是我,要是我有五十三分钟可以自由运用,那我会悠哉游哉向一道清泉走去。

  The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen。

  星星真美,因为有一朵看不见的花。

  What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well…  沙漠之所以美丽,是因为在它的某个角落隐藏着一口井水……  The house, the stars, the desert – what gives them their beauty is something that is invisible!  古屋、星星和沙漠——赋予它们美丽的是某种看不见的东西……  What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower – the image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep…  这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是,他对一朵玫瑰的感情——甚至他睡着了,那朵玫瑰花的影子,仍像灯光一样照亮他的生命……  The men where you live, raise five thousand roses in the same garden – and they do not find in it what they are looking for. And yet what they are looking for could be found in one single rose, or in a little water. But eyes are blind. One must look with the heart…  你所居住的星球上的人们,在同一座花园培育了五千朵玫瑰——却无法从中找到他们所要寻找的东西。

但是,他们所寻找的,其实是可以从一朵玫瑰花或一滴水中找到的。

然而眼睛往往是盲从的。

人还是必须用心去看……  All men have the stars, but they are not the same things for different people. For some, who are travelers, the stars are guides. For others they are no more than little lights in the sky. For others, who are scholars, they are problems. For my businessman they were wealth. But all these stars are silent. You – you alone – will have the stars as no one else has them…  每一个人都有自己的星星,但其中的含意却因人而异。

对旅人而言,星星是向导;对其他人而言,它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已;对学者而言,星星则是一门待解的难题;对我那位商人来说,它们就是财富。

不过,星星本身是沉默的。

你——只有你——了解这些星星与众不同的含义……  In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night… You – only you – will have stars that can laugh…  我就在繁星中的一颗上生活。

我会站在其中的一颗星星上微笑。

当你在夜间仰望天际时,就仿佛每一颗星星都在笑……你——只有你——才能拥有会笑的星星……  And when your sorrow is comforted time soothes all sorrows you will be content that you have known me. You will always be my friend. You will want to laugh with me. And you will sometimes open your window, so, for that pleasure… And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky! Then you will say to them, Yes, the stars always make me laugh!  当你不再感到伤心的时候(时间会冲淡一切伤痛),你就会因认识我而感到心满意足。

你是我永远的朋友。

将会和我一起欢笑。

为了欢乐,你会经常打开窗子……当你的朋友看到你因仰望天空而大笑时,一定会感到莫名其妙

到时候,你可以对他们说:“是的,星星总让我开心而笑

”  And no grown-ups will ever understand that this is a matter of so much importance!  但是,大人们永远也不会了解这件事有多么重要

王子变青蛙英文经典台词(翻译一下)

1.Tighten juncture giving up , giving up all hope only being capable to do changeable hope.2.Love won't call real love being able to be given up , being able to give up really.3.Somebody lets me know the feel caring about one people , let me know that the people who is to care about makes great efforts, is not to ask bring back a report also being going to be happy , I want to be that the people that I care about continues effort only , this is wrong could it be said that?4.To the past , to future , me what do not have way for sure, I am unique can ascertaining that is that I am fond of you. My memory only has you inside , such life comes say to me have been enough already very much.5.Ye Tian Yu is joyful forever, if because of coming me across , do harm to her stream tear's words , that I would rather all forever come across she.6.Ye Tian Yu is joyful forever, if because of coming me across , do harm to her stream tear's words , that I would rather all forever. come across she 7.I am not fond of being affected from childhood , I dislike that you affect my heartbeat , enter the thought hindering me in my line of sight therefore being disgusted with person that can affect me very much. , hower be than to come to tell me you ability gives way to you , not controlling my life again , need how ability is not to being missed again always you by my head.8.I am fond of family name Shan , equal heaven , character Tong punt-pole , the number pig's head, that person is say the nick of time not giving up , despaired be therefore likely become hope - 9.I dislike that you and I, are disgusted with you really, because of you even not have the courage let me forget you10.Honest facing self falsehood is really resolving the problem way really.11.The thing that ten minutes accomplish , the life owning others's five times if you accomplish you in two minutes12.Are you believe in having resembling that the same fixed star eternal love? I believe in. Why? Comparison is happy because of believe in.13.I would think finclause this ring wears on your hand very good take a look on that. Because of industrious hand is worth it like diamond costful!14.You take advantage of the color devil , end visiting my first kiss so having my essential points one day you return to I!啊呀,写不下去了,这些你先看着,过会儿我再帮你弄,你在哪找来的那么多~累死人了

求波斯王子系列经典台词,要英语或双语的。

抱歉LZ,我也只找到波斯3的对话,先预览下Kaileena: We all make mistakes. Some are small, some are large. But his mistake, born of innocence, fuelled by pride, was the greatest and most terrible of ‘em all. [The Prince looks down at the amulet.] Mysterious Hooded Man: All that is yours is rightfully mine! Old Man: You cannot change your fate. Kaileena: Some believed that when the Prince journeyed to the Island of Time to escape death that he returned alone. The amulet destroyed, the Dahaka appeased, the Empress dead, the Prince was free at last. But this is not how it happened. The truth is that he chose to save me from my destiny. In doing so he set me free…and doomed us all… Kaileena: Prince, of all the possible futures, this one held the most promise. But something has changed. Prince: Do not worry Kaileena; no harm will come to you in Babylon. I promise. Look, we are nearly home. [Sees burning city] Prince: No! 完整的去参考资料的链接里看吧。

另:看看这个专门征集经典台词的网页,Gamespot上的,只有几个说了自己喜欢的台词,其他的都在说自己感受,挺有意思,英文版的缘故,老外说的这些台词都很经典

哈利波特与混血王子英文台词

本人有哈利波特与混血王子英文剧本,PDF格式,380kb,可转txt格式。

要的话请追加问题本周日或下周日尽量将文件寄到邮箱。

————————————————————为了证明我不是忽悠你,特贴上剧本的前两页:HARRY POTTER AND THE HALF-BLOOD PRINCEscreenplay bySteve Klovesbased on the novel by J.K. RowlingThis script is the confidential and proprietaryproperty of Warner Bros. Pictures and no portion ofit may be performed, distributed, reproduced, used,quoted or published without prior written permission.August 28, 2007WARNER BROS. PICTURES INC. © 20074000 Warner Boulevard WARNER BROS. ENT.Burbank, California 91522 All Rights ReservedDARKNESS.THUNDER -- or something like it -- sounds in thedistance.BOOM. Then again. BOOM.We GLIDE THROUGH the inky blackness. Ambient flashesilluminate the silhouette of the WB LOGO. We PASSTHROUGH.INTO more darkness. Lost. More FLASHES. And we --CUT TO:A SINGLE EYEBlank behind glasses. FLASH! The PUPIL CONTRACTS andwe --CUT TO:1 INT. MINISTRY OF MAGIC - ATRIUM - WIDER ANGLE - DAY 1To find... HARRY POTTER, standing numbly beside ALBUSDUMBLEDORE amidst a MOB of REPORTERS. CAMERAS FLASH.Dumbledore’s hand finds his shoulder and Harry is moving,drifting through the chaos, Dumbledore protective,graceful, dignified.CLOSEUP - HARRY’S GLASSESHis eyes dart from side to side. The lenses glimmer withabstraction. We --DISSOLVE INTO:2 EXT. LONDON OFFICE BUILDING - CONFERENCE ROOM - DAY 2... glass, a window, its surface prickling with anotherkind of ambient light. We are looking INTO a conferenceroom where office workers sit around a table. But thelight has caught one worker’s eye, then another, and soonthey are all rising, stepping to the window, mesmerizedby what lies beyond.HARRY POTTER... HALF-BLOOD PRINCE - Rev. 11\\\/6\\\/07 1.(CONTINUED)

网球王子里龙马的经典台词的英文版是什么

中文 你还差得远呢日文(读法)mada mada dana英文 You still have lots more to work on.(在对真田的时候龙马说的)

求小王子电影的完整英文台词

All grown-ups were once children-- although few of them remember it.所有的曾经是个孩子可惜只有很一些人记得这一点(所以成人世界都无法真正理解孩子们内心深处的想法)there is no harm in putting off a piece of work until another day.But when it is a matter of baobabs, that always means a catastrophe.watch out for the baobabs!有时候人们把自己的工作推到以后去做并没有什么妨害但要遇到拔猴面包树苗这种事那就非造成灾难不可(很多事情因为我们的一再犹豫和拖沓而酿成严重的后果,如果我们决定要做一件事就要立马付诸行动)One day, you said to me, I saw the sunset forty-four times!And a little later you added: You know-- one loves the sunset, when one is so sad...Were you so sad, then? I asked, on the day of the forty-four sunsets?But the little prince made no reply.有一天我看见过四十三次日落过一会儿你又说你知道当人们感到非常苦闷时,总是喜欢日落的一天四十三次你怎么会这么苦闷小王子没有回答(四十三次日落,小王子内心深处无法言喻的悲伤)I don‘t believe you!Flowers are weak creatures.They are name. They reassure themselves as best they can.They believe that their thorns are terrible weapons...我不信花是弱小的淳朴的它们总是设法保护自己以为有了刺就可以显出自己的厉害...(小王子对玫瑰的疼惜)I ought to have guessed all the affection that lay behind her poor little strategems.Flowers are so inconsistent!But I was too young to know how to love her...我本应该猜出在她那令人爱怜的花招后面所隐藏的温情花是多么自相矛盾我当时太年青,还不懂得爱她(年轻的我们真的是不懂爱,为什么两个深爱的人总要彼此伤害?)If you succeed in judging yourself rightly,then you are indeed a man of true wisdom.你要是能审判好自己你就是一个真正有才智的人(人要有自知自省的精神)For, to conceited men, all other men are admirers在那些爱虚荣的人眼里别人都成了他们的崇拜者I myself own a flower,he continued his conversation with the businessman,which I water every day.I own three volcanoes,which I clean out every week (for I also clean out the one that is extinct; one never knows).It is of some use to my volcanoes,and it is of some use to my flower, that I own them.But you are of no use to the stars...我有一朵花我每天都给她浇水我还有三座火山我每星期把它们全都打扫一遍连死火山也打扫谁知道它会不会再复活我拥有火山和花这对我的火山有益处对我的花也有益处但是你对星星并没有用处(我向往这个星球,简单而美好的生活)It is only with the heart that one can see rightly;what is essential is invisible to the eye.只有用心才能看得清,实质性的东西,用眼睛是看不见的It is the time yo

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片