灰姑娘台词
<<灰姑娘>>剧本英汉对照版： Once there lived a kind and lovely girl. After her father's death, her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework. 从前有一位可爱善良的姑娘，她父亲很早就去世了。
她的继母经常虐待她，继母带来的两个孩子也经常欺负她，她们把灰姑娘当女拥一样使唤。
stepmother: Do the laundry and get on with your duties. Clean the floors right away. And what's more,bring me my breakfast. 把这些衣服拿到洗衣房做你的事情。
把地板赶快给我擦干净。
另外，把我的早饭带来。
stepsister1: Cinderella! Get me my sweater, I feel a little cold. 灰姑娘，把我的衣服拿来，我感到有点冷。
stepsister2: Hurry up! Prepare the carriage for me, hand me my gloves. I'm to be late for my date. You're so, you're always so sluggish. 快点
把马车给我准备好，递我手套。
我约会要晚了，你总是那么慢慢腾腾的。
Cruel as her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends. 虽然继母这样对她，可灰姑娘还是乐观地活着，另外她还有许多小动物做她的朋友。
One day, the king held a party for the prince to choose the girl he loved. Every maid in the town was invited to the party. 一天，国王要让王子自己选择心爱的人，为王子举办了一个宫廷舞会，邀请城里所有的姑娘参加。
The stepmother took her two daughters to the party, leaving Cinderella at home, because she was jealous of Cinderella's beauty. 可继母嫉妒灰姑娘的美貌，让灰姑娘在家干活，独自带着女儿去了。
Cinderella was broken-hearted. At that time, her fairy godmother appeared. 灰姑娘非常地伤心，这时，教母出现了。
Cinderella: There's nothing left to believe in. Nothing! 没有什么我相信的事情，什么也没有
Godmother: Nothing, my dear? Oh, now you don't really mean that. 亲爱的，什么也没有吗
但现在你的意思并不是这样。
Cinderella: Oh, but I do. 噢，但我确实是这样想的。
Godmother: Nonsense, child! If you'd lost all your faith, I couldn't be here. And here I am!Oh, come now, Dry those tears! 胡说，孩子。
如果你失去了你的信仰，我就不会在这里了。
但现在我在这，噢，过来，擦干眼泪。
Cinderella: Why then, you must be... 为什么你一定在。
。
。
Godmother: Your fairy godmother? Of course. Now let's see, hmm...now...the magic words.Bibbidi-boddidi-boo. Put them together and what have you got. 你传说中的教母
当然，现在让我看看。
。
。
现在，这些魔力的话，Bibbidi-boddidi-boo。
把它们放在一起，看你得到了什么。
Cinderella: Oh, it's beautiful! It's like a dream, a wonderful dream come true. 噢，它太美丽了
象一个梦，一个美好的梦想变成了现实。
Godmother: Yes, my child, but like all dreams, well, I'm afraid this can't last forever. You'll have only till night and... 是的，我的孩子，象所有的梦一样。
恐怕它不能永远延续下去。
你仅仅能在午夜和。
。
。
拥有它。
Cinderella: Midnight?Oh, thank you. 午夜
噢，谢谢你。
Godmother: Oh, just a minute. Remember, on the stroke of twelve, the spell will be broken and everything will be as it was before. 噢，等一会儿。
记住，当时钟敲响到12点的时候，钟将会打破，一切事情又恢复了从前。
Cinderella: Oh, I understand, but...it's more than I ever hoped for. 哦，我懂了。
但它比我期望的要多地多。
Godmother: Bless you, my child. Enjoy yourself. 祝福你，我的孩子，玩得开心。
At the party, Cinderella danced with the prince all the time.Time passed quickly. All of a sudden, Cinderella caught sight of the clock on the wall. Oh, it is almost twelve o'clock-five to twelve! 舞会上，灰姑娘成了王子唯一选中的舞伴，灰姑娘与王子高兴地跳舞，旁人都很羡慕地看着他们，议论他们。
时间在美妙的歌舞中过去，墙上的大钟突然映入灰姑娘的眼里，差5分钟12点。
Cinderella: Oh, my goodness! 噢，天啊
Prince: What's the matter? 什么事
Cinderella: It's midnight. It's almost midnight. 午夜了，快到午夜了。
Prince: Yes, so it is.But why? 是的，但又怎样呢
Cinderella: Goodbye. 再见。
Prince: No, no,wait, you can't go now. 不，等等，你现在不能走。
Cinderella: Oh, I must, please, I must. 噢，我必须走。
Prince: But why? 但为什么呢
Cinderella: goodbye. 再见。
Prince: No, wait, come back. Please come back! I don't even know your name. How will I find you? Wait, please wait! Wait! 不，等等，回来，请回来
我连你的名字都不知道呢。
我怎么能找到你呢
等等，等等，等等
Cinderella: Goodbye. 再见。
The next day, every maid in the town was ordered to try the glass shoe.Whoever the shoes fitted well would be the bride of the princel.No one could put on the shoe, nor could the two step-sisters. When the officials were going to leave, Cinderella appeared and asked to have a try. 第二天，国王命令城中每一位女孩必须史穿玻璃鞋，穿上鞋子最合适的姑娘将成为王子的新娘。
但城中没有一个女孩能穿着合适。
最后来到灰姑娘的家中，继母的女儿们当然也不能穿上那双玻璃鞋，正当国王的大臣要离开时，灰姑娘出现在楼梯上，她要求试一试鞋。
Cinderella: Please wait! May I try it on? 请等等
我可以试一下吗
Stepmother: Oh, pay no attention to her. 噢，别理她。
stepsister1: It's only Cinderella! 她仅仅是灰姑娘
stepsister2:Impossible. 不可能。
stepsister1: She's out of her mind. 她疯了。
stepmother: Yes, yes. Just an imaginative child. 是的，是的，只是一个爱想象的孩子。
Duke:Of course, you can have a try, my fair lady. 当然你可以试试，我的女士。
Duke: Oh, no!No!This is terrible. The king! What shall I do? 噢，不
不
这很糟糕。
国王
我该做什么呢
Cinderella: But perhaps this would help... 但这或许有点帮助。
。
。
。
Duke: No, no. Nothing can help now, nothing. 不，不。
现在什么都帮不了。
Cinderella: You see, I have the other slipper. 你看，我有另一只拖鞋。
Cinderella and the prince held a grand wedding and they led a happy life from then on. 王子和灰姑娘举行了盛大的婚礼，幸福地生活。
王子和灰姑娘的故事指的是什么?
有一个古老国，（古老到全世界的历史都不知来历）在森林的边缘，（原始而野性 小小的村子，（要用显微镜来看） 住着一个美丽的姑娘，（红颜祸水般的魅力） 人们叫她灰姑娘。
（悲剧性的称呼） 这姑娘有着：（她的确有着） 殷红的嘴唇；（温柔如春天） 长长的金发；（灿烂如夏天） 碧蓝的眼睛；（澄澈如秋天） 雪白的肌肤。
（洁净如冬天） 她善良，天真，（象一只轻盈的鸽子）， 村子里人人都喜欢她。
（爱之足以害之） 一天，（那么平凡又不平凡的一天） 村子里来了一个年轻的云游诗人。
（吟哦是他的生命） 他虽然衣衫褴褛，（囊空如洗） 但他热情，（象春风） 开朗；（象夏日） 高尚；（象秋云） 纯洁。
（象冬雪） 人们很快就喜欢了这个小伙子。
（授以十大杰出青年奖） 年轻的诗人第一眼看到灰姑娘时，（电光石火的一眼） 就爱上了她。
（今生今世） 他为她作了无数的诗篇，（足以得十次诺贝尔奖） 他在她面前吟诵时，（也同时在呈现自己的心） 她微笑的聆听。
（不知在想些什么） 嫁给我吧，（绝对真诚） 我会永远爱你的，（男人的承诺） 他对她说。
（心都快跳出来了） 灰姑娘很感动，（满足了虚荣心） 但仍然摇了摇头，（践踏了诗人的心） 拒绝了他。
（又踩了一脚） 那青年失望的远去。
（独自舔舐自己的伤口） 没有人知道，（天知，地知，你知，我知） 灰姑娘早已爱上了王子。
（可以理解） 这是一个英俊的王子，（我可以不爱他英俊） 他高大；（我可以不爱他高大） 富有；（我可以不爱他富有） 强壮；（我可以不爱他强壮） 浪漫多情。
（唉——叫我如何不爱他） 一天，（另一个平凡又不平凡的一天） 王子来到了村里，（电闪雷鸣） 为了躲雨，（却躲不掉命运的安排） 他扣响了灰姑娘的房门。
（梆梆梆——梆
） 王子与开门的灰姑娘彼此深深的凝视。
（地久天长） 就在那个夜晚，（风雨交加） 灰姑娘向王子献出了一切。
（完全的，绝对的，赤裸裸的奉献） 分手时，（天下没有不散的宴席） 王子温柔的道，（刚从温柔乡里爬起来） 我回来接你的。
（先得回去请示一下） 从此，（这世界在变化） 灰姑娘就痴痴的等待着王子的消息。
（希望是等待的开始） 终于，（这世界在变化） 她等到了王子即将和一个公主结婚的消息。
（绝望是等待的结束） 她悲悔交集，（知道错了） 把自己锁在屋子里，（太晚了，早就不应该开门） 什么人也不见。
（开始怀疑一切） 云游诗人知道了这个消息，（纸是包不住火的） 愤怒的冲入王子居住的城堡中，（冲冠一怒为红颜） 向王子挑战。
（爱情啊，你姓什么
） 决斗中，（有杀错不放过） 王子一剑刺入了诗人的胸膛。
（与失恋的痛楚比起来算不了什么） 人们把诗人的遗体抬到灰姑娘房前。
（雪上加霜） 当灰姑娘看到那苍白的年轻面孔时，（心很痛） 她忽然发现，（真的很痛） 自己真正爱的是这个年轻的诗人，（痛至窒息） 而且一直爱着他。
（痛至没有感觉） 她抱着年轻人的尸体哭了三天三夜，（如果一切可以重新开始） 第四天的清晨，（一个阳光灿烂的早上） 人们发现她静静的躺在年轻人的身旁，（那么优雅） 死去了。
（那么美丽） 于是，（一切似乎都从来没发生过） 王子与公主永远幸福快乐的生活在城堡里。
（…………）
急求
灰姑娘话剧剧本（搞笑的）
灰姑娘（剧本）人物：灰姑娘，王子,继母，继妹，小精灵，礼仪小姐，旁白，小卓子,宫女。
旁白：故事像时间一样久远，孤苦伶仃的灰姑娘从小就备受她同父异母的妹妹和她那母夜叉一样的后母的欺辱。
妹（从灰手中抢过一个铅笔盒）：给我
灰：这是我的
（母上）母：你想要的话就跟我说嘛，你要是不说我怎么知道你想要呢，你想要的话我又怎么会不给你呢，你不说的话，我是不会知道你想要的，这样不就冤枉了为母吗
所以说，以后你想要的话，就一定要对我说，我是不会不给你的，如果你想要……灰：什么乱七八糟的，听不懂。
母：好吧，我再给你说一遍，你想要的话就跟我说嘛，你要是不说我怎么知道你想要呢，你想要的话我又怎么会不给你呢，你不说的话，我是不会知道你想要的，这样不就冤枉了为母吗
所以说，以后你想要的话，就一定要对我说，我是不会不给你的，如果你想要……灰（捂耳朵）：啊，我受不了了。
（跑开） （下）旁白：这一天，母亲收到了一条来自皇室的短信。
（母站着，边看手机边念）母：西元2012年12月25号，皇室将召开隆重的Party,地点：万秀园四层。
（妹上）妹：mother,说不定还会选妃呦。
母：哎呀妈呀，俺咋没想到呢，小样儿，I’m proud of you
（下）旁白：这一切都被躲在一旁的灰姑娘听到了，她深知自己不能参加party，于是心情超级无敌郁闷。
（王子在一旁做洗澡状）灰：今夜我又来到你的窗外，窗帘儿上你的影子多么可爱。
王子（打了一个喷嚏）：讨厌了啦，谁又在想人家了啦。
（王子下）旁白：这时，一个小精灵出现了。
（小精灵上场蹦蹦跳跳走两圈，走到场中央再转一圈）小精灵：come on,baby,you love him,don’t you?灰姑娘：小样儿，你就不能说中文啊。
小精灵：在思维的盲角，我们撞在奇迹上，除去不可能的事，剩下的即使再不可能，但那也是真相，因为有标准答案的通常都不是问题……灰姑娘：stop，你就不能说句人话啊
小精灵：要想过得好，必须吃得饱；要想心情好，分数必考好；要想成绩高，各科别忘掉；要想在落寞的繁华中找寻自己的方向，就必须……灰姑娘：oh，no
你就说你想说什么吧
小精灵：想与王子在一起吗
灰姑娘：废话，若是不想，哀家来这儿干嘛
小精灵：移动用户请编辑短信“王子王子我爱你，就像老鼠爱大米”至110,联通用户请编辑短信 ……灰姑娘：打住，我这么穷，哪来的手机啊。
小精灵：OK，Let’s make it a deal
我借给你法宝三件，有请我们的礼仪小姐上场
（礼仪小姐上）礼仪小姐：NO.1，张靓颖牌迷死人假睫毛一双，NO.2，金光星牌不显胖苗条晚礼服一套，NO.3，也是我们今天的重头戏哦
陈水扁牌踩贬你水晶鞋一双
灰姑娘：这么少啊
小精灵：别急，还有李登辉牌你等会儿手纸一卷大奉送
灰姑娘：我晕
小精灵：记住，12点之前必须回来，否则……灰姑娘：怎样
小精灵： 12点之后，所有这些都会消失，除了水晶鞋以外，所以……（向左右看看），我告诉你一条密计
（下）旁白：激动人心的一天终于来到了，灰姑娘戴着张靓颖牌迷死人假睫毛，穿着金光星牌不显胖苗条晚礼服，蹬上陈水扁牌踩贬你水晶鞋，兜里揣着李登辉牌你等会儿手纸上路了。
而这一切，她同父异母的妹妹和她那母夜叉一样的后母还全然不知。
（妹，妈，上）妹：妈咪，我们就这样把她丢在家里，是不是有点……妈：这很公平啊。
妹：做人要厚道。
妈：如果你再这样说，那么我要告诉你，妈咪很生气，后果很严重。
吾意已决，毋庸赘言
旁白：激动人心的时刻终于来临了，在party上，英俊的王子和美丽的灰姑娘邂逅了。
（王子和小卓子上）王子：唉，小卓子，今天到场的姑娘怎么都长得比你还难看呢
一个个的猪腰子脸。
小卓子：真不会审美，这哪叫猪腰子脸啊，这是正宗的鞋拔子脸
我跟着王后娘娘那几年，见的世面可多了
宫女：王子，门外有一姑娘求见
坐马车的，穿礼服的，是接见还是不见
王子（见到灰）：妹子，我们是不是见过
灰姑娘：也许吧。
妹：妈咪你看
那不是……（指向灰）妈：怎么会呢
别管她
旁白：王子和灰姑娘跳了很久很久，直到12点……灰：oh my god
王子，虽然我很舍不得你，但我得走了，886
王：嘿，你还没吃东西
（追向跑走的灰）（礼仪小姐把一张写着水晶鞋的纸放在地上）王（拾起水晶鞋）：啊，这是那个姑娘的水晶鞋
我一定要找到她
（全下）旁白：经过千辛万苦，王子终于找到了灰姑娘，把她带回了皇宫。
（全体手拉手：故事到此结束，谢谢大家
）
有一部电视剧里面的内容是吸血鬼王子和灰姑娘然后这部电影的名字叫什么
还来得及再爱你中国香港 9集《还来得及再爱你》是由方俊华执导的青春偶像剧，唐禹哲、卫诗雅、尹子维、姚乐怡等参加演出。
《还来得及再爱你》是HKTV香港电视台首部开拍的电视剧，讲述了为一段伤逝的爱情守护了200年、现已224岁的男主角，遇上生命力强、积极面对人生的女主角而产生爱情故事。
类型；青春，爱情导演；方俊华首播时间；2015.06.01在线播放；HKTV(香港电视app)
王子和灰姑娘
韩：《巴黎恋人》《威尼斯恋人》《浪漫满屋》《最后之舞》台：《天国的嫁衣》《命中注定我爱你》《剪刀石头布》《爱情魔发师》《无敌珊宝妹》《命中注定我爱你》《微笑百事达》《蔷薇之恋》《恶作剧之吻》《恶作剧二吻》《公主小妹》
求一部灰姑娘的续集名
内容大致是，王子和灰姑娘在一起后，过上了幸福的生活，而她的姐姐们和后母却过着
仙履奇缘3：时间魔法
现实中会有王子和灰姑娘的故事吗
太多了，查尔斯和卡米拉邓文迪和莫多克北欧某个国家（瑞典还是挪威）的王妃（以前在夜店上班，前男友因吸毒被捕）无数女明星和富豪的婚姻（女明星出道前家境也很差）现实版的灰姑娘更会不择手段
