路飞的经典台词用日语怎么说，带中文
海贼王、俺はなる
（かいぞくおう、おれはなる
）ka i zo ku o u、o re wa na ru
我是要成为海贼王的男人
火影382话中佩恩的台词，我需要日语原版台词，能标注上罗马音最好
你们自是这个的主也认为主角离死亡很远。
お前达はこの世界の主と思い上がり死を远ざけて考える。
omaetachiwa konosekaino shuyakudato omoiagari shio toozakete kangaeru这样沉醉在和平之中实在太肤浅了。
平和ボケして浅はかだ。
heiwabokeshite asahakada杀了人就会被杀，憎恨会将这两者紧密相连。
人を杀せば、人に杀される。
憎しみがこのニつを繋ぎ合わせる。
hitoo koroseba hitoni korosareru nikushimiga kono futatsuo tsunagi awaseru所谓战斗 就是会伴随着双方的死亡、伤痕跟痛楚的。
戦いとは、双方に死を伤を痛みを伴うものだ。
tatakaitowa souhouni shio kizuo itamio tomonau monoda不了解痛楚的人就不会了解真正的和平。
痛みを知らぬ者に本当の平和は分からん。
itamio shiranu mononi hontouno heiwawa wakaran
有一句日语台词不太懂，向达人求教
唉……要是给我翻译的话战场原的台词才不是这样的呢-, -(虽然也没全记得)这里面有很多双关语。
オチ 故事的结局。
ネタ 1.故事里的轴心部分，或者是笑话的笑点什么的。
打个比方：A 布団が吹っ飞んだ
（两者发音相同的日本著名冷笑话） B 你这个ネタ（捏他）也太古董了… 2.寿司知道吧
米饭捏好以后上面放的菜，什么鱼啊虾啊蟹肉啊的。
（这里也有1里面，重要的东西，的意思。
）ひとネタおしまい 一个捏他（寿司）结束（捏好）了。
意思参考上面的。
ノリ 1.海苔。
包饭团用的。
2.气氛，节奏。
（此处指这个意思）综合起来翻译的话如下在这种结局上 就算你用这种口气 说出这种捏他 然后搞出好像 一个笑话说完了的气氛，我也不会有这种奇妙的属性阿。
一句话来说，此乃吐槽= =。
详细解释得花点时间，你觉得我的回答有诚意的话我再回答好了orz
xxxHoLic侑子的一些经典台词(最好加日语 罗马拼音)
这世上有许多不可思议的事情。
不管是再古怪、再稀奇的事，一旦没有人、一旦没有人看见、一旦与人无关的话，就只不过是现象，瞬间即逝的事。
人类才是 这个世界上最神秘又不可思议的生物。
世には不思议は多いけれど どれほど奇绝 奇々怪々な出来物も 人が居なければ 人が见なければ 人が関わらなければ ただの幻象 过ぎて逝くだけの事 人こそ この世で最もまか不思议な物 Yo ni wa fu shi gi wa o u i ke re do Do re ho do ki ze tsu ki ki kai kai na de ki mo no mo Hi to ga i na ke re ba hi to ga mi na ke re ba Hi to ga ka ka wa na ke re ba Ta da no ge n sho u Su gi te yu ku da ke no ko to Hi to ko so ko no yo de mo tto mo ma ka fu shi gi na mo no 世界上没有什么偶然，有的只有必然。
この世に偶然なんて无いわ、有るのは必然だけ。
Ko no yo ni gu u ze n na n te na i wa A ru no wa hi tsu ze n da ke 当然是代价啊， 对于被给与的东西， 必须要付出与其相当的报酬或是代价。
不能给的太多， 也不能拿太多。
更不能太过， 或不足。
对等，均等， 否则的话， 是会受伤的。
现世的身体、星世的命运、天世的灵魂。
対価よ、当然でしょう 与えられた物にそれからく、 それに似合う大赏、対価が必要なのよ。
与え过ぎでもいけない、 夺い过ぎでもいけない、 过不足无く。
対等に、均等に、 でないと、伤が付く。
现世の体に、星世の运に、天世のたまし。
Tai ka yo , do u se n de sho u A ta e ra re ta mo no ni so re ka la ku , So re ni i ai u tai sho u , tai ka ga hi tsu yo u na no yo . A ta e su gi de mo i ke na i U ba i su gi de mo i ke na i Ka fu so ku na ku . Tai to u ni , ki n to u ni De na i to , ki zu ga tsu ku. Ge n se no ka ra da ni , sei se no u n ni , te n se no ta ma shi . 商店啊，是能实现愿望的商店。
店よ、愿が叶う 店。
Mi se yo ,Ne ga i ga ka na u mi se .人什么都能要求，幸福如此，不幸也如此。
即使是绝对不好的结果，也有要求它的自由。
而且这种自由不会被任何人妨碍。
人は何だて愿う事が出来るのよ幸せも、不幸せも。
けして良くない结末であっても、それを愿う自由は有る。
そしてその自由は谁にも邪魔されない。
Hi to wa na n da te ne ga u ko to ga de ki ru no yo ,Shi a wa se mo , fu shi a wa se mo .Ke shi te yo ku na i ke tsu ma tsu de a tte mo ,So re wo ne ga u ji yu u ga a ru .So shi te so no ji yu u wa da re ni mo jia ma sa re na i .无论多小的邂逅或事件，都必定影响到它。
无论多短的时间，曾经连结起的缘分就不会消失。
人生中发生的所有事都是有意义的，你和我的相遇也是有意义的，所以请记得。
どんな小さな出会いでも出来事でも、影响が必ず及ぶの。
どれほど短い时间でも、结ばれた縁は消えない。
人生の中で起こる全ての出来事もは意味が有るって事、あなたと私のあった事にも意味が有るのよ、だから覚えておいて。
Do n na chi sa na de a i de mo de ki ko to de mo ,E i kyo u ga ka na ra zu o yo bu no .Do re ho do mi ji ka I ji ka n de mo ,Mu su ba re ta e ni shi wa ki e na i .Ji n se I no na ka de o ko ru su be te no de ki ko to mo waI mi ga a ru tte ko to ,A na ta to wa ta shi no a tta ko to ni mo I mi ga a ru no yo ,Da ka ra o bo e te o I te .——————以上出自第一集——————(因为是自己翻译的，有什么错误多多包涵哈～另外这是未完滴～还在继续翻译中～）
xxxholic名台词。
中文和日文都要。
谢谢了。
四月里的这句话 あたしと心中しない 本来直译应该是 你能殉情吗
罗马音是 a ta shi to shi n cyu u shi na i如果是 你要和我一起殉情吗
一般是あなたは私と一绪に心中か
罗马音是 a na ta ha（本来ha的 但是这里是助词读wa） wa ta shi to i sho ni shi n cyu ka我的命令是绝对的据楼下说是出自黑子的篮球 但是我没看过绝対は仆だと 这句话直译应该是 我就是绝对 这种感觉ze te i ha（这里同上） bo ku da to如果要翻译我的命令是绝对的我会这样翻译私の命令は绝対ですwo ta shi no me i re i ha ze ta i de su不过我不知道 真的要说的话是不是这样的......
动漫经典台词日语怎么读
这就是罗马音啊。
。
。
相当于我们中文里的拼音了，按照拼音一样念出来就好了。
比如”hito”就是“嘿托” 抱歉hi的中译不准，大致就是这个意思了，只管念就可以了。
五十音图上的发音都是这种罗马音标注的。
懂日语的帮忙译一下这句EVA破的台词
您就是所谓的日语帝吧
此语双关，无论怎样解释都是说的通的，加持良治是一个落拓不羁的男人，但是很多时候总是有一副彬彬有礼的样子，所以他说出此言一方面回应了律子（道貌岸然>_<），另一方面却对老情人开玩笑（盼着美里吃醋呢
）如果你是在试着进行字幕的编写，我比较推崇 “不 才刚见面不久（玩笑或回应葛成）”这种解释方法
