
石壕吏 改写成剧本
《石壕吏》课本剧时间——暮夜 地点——石壕村 人物——官吏甲,官吏乙,官吏丙,老妇,老翁,儿媳,孙子,杜甫,背景——兵荒马乱,鸡犬不宁,人人自危场景——一破旧房子场景一出场人物:老妇人,老翁,官吏甲,乙,丙,媳妇,小孙子,杜甫旁白:嘭
嘭
嘭
嘭
嘭
……(一整急促的砸门声响起,屋里人都吓得慌了手脚)老妇人(惊慌失措):不好,官吏来捉人了,老头子你快去哪里躲躲
老翁:(哆哆嗦嗦)哦,好……好……好,老婆子,你自己小心点。
我出去避避
先生你也到隔壁躲躲吧
(就在衙役踹开门的前一会,老翁已经翻墙逃走,杜甫也已经躲起来了了)官吏乙 (凶暴 无礼,走进门就用眼睛四处搜索,大呵):你家的男人都哪儿去了,快交出来!老妇人(突然放声大哭) :苦呀
我那苦命的儿呀!官吏甲(不耐烦) :可怜什么,快点交人。
这世道谁不可怜!老妇人(哭哭啼啼地讲述) :我家没男人了。
我那可怜的儿呀! 前几天我的一个儿子捎信来告诉我,我的两个儿子已经战死在沙场上了。
他说,眼下死了的永远是死了,可是活着的,也只能苟且偷生,过一天算一-天了!大人,我家真没人了。
官吏甲(手一撑,两眼直瞪着老妇人) :你家儿子死活管我啥事!现在战事紧张,你家除了你儿子难道就没别人了骂?快交出来,否则我们对你不客气。
老妇人(畏畏缩缩) :大人,家……家里真再……再没别人了!(这时屋里突然传出婴儿的哭声,隐约夹杂着妇人哭声和哄拍婴儿的声音)官吏甲:(威逼)你竟敢骗你爷爷,刚刚不是从屋里传出了孩子的哭声吗?快说,屋里还有谁?老妇人(转头看了一眼里屋,不得已):大爷,我这只剩下一个正再吃奶的孙子。
官吏丙:吃奶?吃谁的奶?孩子还有娘吧。
还不快把她交出来。
(杜甫听到这,心头- -惊,想出去阻挡,听到……)老妇人(抖抖嗦嗦地恳求):大爷,我孙儿有个娘。
可她的夫君已经再战争中战死了。
因为孙子还小,需要娘亲,所以没有改嫁。
可怜我媳妇衣服破破烂烂,连--件可以见人的衣服都没有。
怎么出来见你们。
大人,你还是行行好,大人……官吏甲 (恶狠狠) :你今天就是交也得交,不交也得交!来人,把人给我抓出来!(众差吏冲进屋子,带出了老妇人的媳妇。
)官吏甲:今天我们来了,总算没有白跑。
来人,把那小媳妇带走。
(手一 挥,转身准备出门了)老妇人(扑上前,拉住官吏,哭喊) :大人,你行行好,我那媳妇命苦呀。
你们把她带走了,那我可怜的孙子怎么办?他已经没有爹了,不能再没有娘了。
大人,你行行好呀,大人!官吏甲:你别拉着我,拉着我也没用。
战事要紧。
再说如果没有抓到人去军营,我的性命说不定也不保。
你放手。
老妇人:大人,要不这样,你们要人。
那我来换我媳妇。
虽然我年老力衰,但还是能做做饭,洗洗衣服的。
麻烦你让老身随你去军营,赶快赶到河阳,说不定还能为军队准备早饭呢。
大人……官吏甲 (犹豫了一下) :那好吧。
省得你在这婆婆妈妈的。
好,带走!(杜甫听到这,眉头紧锁,长叹一声:唉!)旁白:夜渐渐深了。
刚才的吵闹、说话声也逐渐消失了。
然而在夜风中能听见隐隐约约的哭泣声。
杜甫也一夜无眠。
场景二:出场人物:杜甫;老翁旁白:天亮了,杜甫和刚回来不久的老翁告别:杜甫:老丈,你保重身体。
唉!我帮不上忙,就此告辞。
老翁(神情感伤) :唉,世道乱,这也是命不好呀,你走好。
杜甫越走越远,飘散了一路的诗句:暮投石壕村,有吏夜捉人。
老头逾墙走,老妇出门看。
吏呼一何怒,妇啼一何苦
(诗句有杜甫念,念到此为即可)……(渐行渐远,声音越来越轻)全剧终
石壕吏翻译剧本
Narrator: in the rebellion period, one night, there was a scholar, at a farmhouse in Shihao village stopped. He have a look it's late, for the night. Du Fu: (softly behind door)...... Dong...... (voice) man:(frightened faces) Oh, not bad officials to arrest a person? What do we do now? Old woman: (from the door to look carefully): the old man, come on, be a scholar! (creaks, the door opened) scholar(refined and courteous bow): Xiaosheng surnamed Du single namea Fu, the son of the word beauty. Pass by here, since it was late,want in your homes spend a night, I do not know the two gentlemencan promise? Man: come on! Recently officials arrest hold tight,very grievance sir, only a grass shed! (the scholar with the old woman in the room, the old man immediately the door tightly shut)Narrator: in order to quell the rebellion, Guo Ziyi, Li Guangbi rate soldiers laid siege to the city, victory in sight, due to increasedTang Jun's internal contradictions, coupled with the rebels to theforeign aid, the Tang army collapsed. At this time in order tostrengthen its military, the Tang army arrest people everywhereexile. General: (worried) week class head, you take some badofficials, to the nearby village to catch some men to. Li A (with great care): general, the men...... Men were caught in light. Li B: Yeah,head, the village young men on the battlefield. General: that as long as a man, could be of some use, whether it is always less,have brought on me. Go, do not add strength, we will fail. Li C:head, now? The weather has been...... (look up and have a look atday) official difference A: general orders, don't go, you don't want to be scolded a pour dog's blood on? (wave, led the police under)bang! Bang! Bang! Bang! Bang! Bang...... (a hurried knock on the door, everyone in the room was unbearably hands or feet) the old woman (be thrown into a panic): not good, bad officials to arrest a person, the old man you go back! The old man (trembling): Oh,good...... Good...... Well, the old woman, you watch yourself. I went out to avoid! Sir you into the next run! (open the door in themoment before the officer put, man has escaped over the wall, but Du Fu is also hiding) official B (violent rude, came to the door with your eyes searched, big oh): your men are where, fast come out!The old woman (burst into tears): bitter ah...... My poor son! Li A(impatient): poor people, come on over. This world who are notpoor! The old woman (weep and sob story): my no man. My poorson!...... Yesterday one of my son wrote to tell me, my two sonshave been killed in the battlefield. He said, now dead is dead, butalive, also can drag out an ignoble existence, live one day at a time! Sir, I really did not. Li A (hand hold, with his eyes staring up at the old woman): your son lives me what! Now the war tensions, youin addition to your son isn't there someone scolded? Soon up,otherwise we unkind to you. The old woman (timid): adults,home...... Home really again...... And no one else! (then the housesuddenly heard a baby crying, vaguely mingled with the womancries and to take the baby's voice): (a) official A you dare to cheatyour grandpa, just not from the house came a child cry? Now, who else is in the room? The old woman (turned a head to see one eyehouse, no): Sir, I the only one is sucking grandson 840 official C:milk? Who eat milk? The child and mother. Don't put her out (Du Fu heard this, at heart a surprised, want to go out to stop, listen...)The old woman (trembling beg): Sir, my grandchildren to have amother. But her husband has died in war. Because the sun is still small, need to mother, so did not remarry. Poor my daughter-in-lawin rags, even a presentable clothes are not. How to come out andsee you. Sir, you still go, sir...... Li A (black): you is also have to pay today, not to have to cross! Come, take me out! All officialsrushed into the room, the old woman daughter-in-law. Li A: today we have, at least not white run. To put that in 4062. (waved his hand, turned to go out) the old woman (flapping, pull the poorofficial, crying): Sir, you go, my daughter-in-law bitter ah. You took her away, what about my poor grandson? He has no father,
石壕吏改编成课本剧
《石壕吏》课本剧 旁白:在安史之乱时期,某天晚上,有一名书生,在石壕村的一家农舍前停住了脚步。
他看看天色已晚,准备在此借宿。
杜甫:(轻声敲门)咚咚……咚咚…… (配音) 老翁:(面色惊恐)哎呀,不会是差吏来抓人了吧
现在怎么办
老妇:(从门缝里仔细地看了看):老头子,快过来,是个书生
(吱呀一声,门开了) 书生(彬彬有礼鞠了一躬):小生姓杜单名一个甫,字子美。
路过此地,见天色已晚,想在尊舍借宿一宿,不知两位老丈可否应许
老翁:快进来吧
最近差吏抓人抓得紧,得委屈先生了,就只有草舍一间
(书生随老妇进房后,老翁立刻把门紧紧的关住了) 旁白:为了平息安史之乱,郭子仪、李光弼等率兵围攻邺城,胜利在望时,由于唐军内部矛盾加剧,再加上叛军来了外援,唐军全线崩溃。
此时为了增强军力,唐军到处抓人充军。
将军(心急如焚):周班头,你快带上一些差吏,到附近村庄去抓些壮丁来。
吏差A(小心翼翼):将军,这里的壮丁……壮丁都被抓光了。
吏差B:对呀,头,村子的年轻男人都上战场了。
将军:那只要是男的,能派上一点用场的,无论是老是少,都给我带来。
快去,再不补充兵力,我们就要垮了。
吏差C:头,现在去
这天色已经……(抬头看看天) 吏差A:将军下令了,还不走,难道你想被骂个狗血淋头
(挥手,率领众衙役下) 嘭
嘭
嘭
嘭
嘭
嘭……(一阵急促的敲门声,屋里的人都吓得慌了手脚) 老妇人(惊惶失措):不好,差吏来抓人了,老头子你快去哪躲躲
老翁(哆哆嗦嗦):哦,好……好……好,老婆子,你自己小心点。
我出去避避
先生你也到隔壁躲躲吧
(就在衙役揣开门的前一会,老翁已经翻墙逃走,而杜甫也躲起来了) 吏差B(凶暴无礼,走进门就用眼睛四处搜索,大呵):你家的男人都哪儿去了,快交出来
老妇人(突然放声大哭):苦呀……我那苦命的儿呀
吏差A(不耐烦):可怜什么,快点交人。
这世道谁不可怜
老妇人(哭哭啼啼地讲述):我家没男人了。
我那可怜的儿呀
……昨日我的一个儿子捎信来告诉我,我的两个儿子已经战死在沙场上了。
他说,眼下死了的永远是死了,可是活着的,也只能苟且偷生,过一天算一天了
大人,我家真没人了。
吏差A(手一撑,两眼直瞪着老妇人):你家儿子死活管我啥事
现在战事紧张,你家除了你儿子难道就没别人了骂
快交出来,否则我们对你不客气。
老妇人(畏畏缩缩):大人,家……家里真再……再没别人了
(这时屋里突然传出婴儿的哭声,隐约夹杂着妇人哭声和哄拍婴儿的声音) 吏差A:(威逼)你竟敢骗你爷爷,刚刚不是从屋里传出了孩子的哭声吗
快说,屋里还有谁
老妇人(转头看了一眼里屋,不得已):大爷,我这只剩下一个正再吃奶的孙子。
吏差C:吃奶
吃谁的奶
孩子还有娘吧。
还不快把她交出来。
(杜甫听到这,心头一惊,想出去阻挡,听到……) 老妇人(抖抖嗦嗦地恳求):大爷,我孙儿有个娘。
可她的夫君已经再战争中战死了。
因为孙子还小,需要娘亲,所以没有改嫁。
可怜我媳妇衣服破破烂烂,连一件可以见人的衣服都没有。
怎么出来见你们。
大人,你还是行行好,大人…… 吏差A(恶狠狠):你今天就是交也得交,不交也得交
来人,把人给我抓出来
众差吏冲进屋子,带出了老妇人的媳妇。
吏差A:今天我们来了,总算没有白跑。
来人,把那小媳妇带走。
(手一挥,转身准备出门) 老妇人(扑上前,拉住差吏,哭喊):大人,你行行好,我那媳妇命苦呀。
你们把她带走了,那我可怜的孙子怎么办
他已经没有爹了,不能再没有娘了。
大人,你行行好呀,大人
吏差A:你别拉着我,拉着我也没用。
战事要紧。
再说如果没有抓到人去军营,我的性命说不定也不保。
你放手。
老妇人:大人,要不这样,你们要人。
那我来换我媳妇。
虽然我年老力衰,但还是能做做饭,洗洗衣服的。
麻烦你让老身随你去军营,赶快赶到河阳,说不定还能为军队准备早饭呢。
大人…… 吏差A(犹豫了一下):那好吧。
省得你在这婆婆妈妈的。
好,带走
杜甫听到这,眉头紧锁,长叹一声:唉
旁白:夜渐渐深了。
刚才的吵闹、说话声也逐渐消失了。
然而在夜风中能听见隐隐约约的哭泣声。
杜甫也一夜无眠。
天亮了,杜甫和刚回来不久的老翁告别: 杜甫:老丈,你保重身体。
唉
我帮不上忙,就此告辞。
老翁(神情感伤):唉,世道乱,这也是命不好呀,你走好。
杜甫随走随远,飘散了一路的诗句: 暮投石壕村,有吏夜捉人。
老翁逾墙走,老妇出门看。
吏呼一何怒
妇啼一何苦
…… (渐行渐远,声音越来越轻) (本剧结束)
石壕吏的剧本
[编辑本段]剧本 时间:公元759年春,一天傍晚。
地点:石壕村,一家农户门前,矮墙,一副破旧板门。
人物:杜甫、老妇、老翁、差吏两个,媳妇,孙子。
旁白:深秋,一破旧房子。
房子大门紧闭着,秋风吹来,门有些晃动,门上的油漆已脱落了不少。
不远处,立着一个刻有“石壕村”三个大字的石碑。
风吹打着这弱不禁风的房子,让人为它担心。
唉,也许,又将有一场悲剧在这开场…… 远处传来几声犬吠,屋子里时不时地传出孩子的哭声,诗人杜甫来到了石壕村这个房子里借宿, 杜甫:老夫我风尘仆仆,饥肠辘辘,看来,今天只有投宿这石壕村了。
[敲门]有人在家吗
…… 老翁:[打开门,打量杜甫]官人是…… 杜甫:[作揖]下官姓杜字子美,去华州路过此地。
现在天色已晚,请问老先生,可否借宿一晚,给碗饭吃
老翁:官人为什么不去住驿馆呢
杜甫:嗨,别提了
凡有驿馆之处早被叛军占据,哪里还容我住宿啊
老翁:[为难地]官人住一宿倒没问题,可小老儿没、没一口饭给官人您吃呀
我们一家已是几天没沾米粒了--粮食都让官军给抢走了哇
杜甫:[面带愧色作揖道谢]啊,没什么,没什么,能住一宿也已感激不尽了
[二人进门,老翁关门] `````` 吏甲乙拿火把、提刀枪上。
[砸门] 吏甲:咚咚咚
咚咚咚
快开门,老子是官差。
老翁:[惊慌地]糟了,官兵又来抓丁了。
官人呀,我先躲一躲,回来再和你聊吧。
老妇:快走吧
快从墙那边走。
老翁:[从后面下场] 吏乙:[咬牙切齿道]里面的人给老子滚出来
再不开门老子就劈门了
老妇:[哭着走出来打开门]官爷,有什么事呀
吏乙:[气势汹汹地]快把你们家的男人叫出来,邺城那边人手紧,去跟我们守城
老妇:[越哭越厉害]官爷,不瞒你说,我家已经没有男人了。
我那三个儿子,都去邺城打仗了,昨天老三捎信说,他两个哥哥[抽泣地说不出话来]……都战死了。
呜呜…… 吏甲:就算了吧
两个儿子都死了,挺可怜的。
吏乙:[对着老妇吼]我说你找死呀
你老头呢
老妇:他早就不在了。
可怜我们孤儿寡母这可怎么活哟
吏乙:那你孙子呢
老妇:[可怜地说]孙子倒是在……。
吏乙:那还不快给老子交出来
老妇:可他还在吃奶啊。
吏甲:那你们家还有什么人
老妇;还有儿媳妇, 吏乙:那就让她去应征
老妇:不能啊
而且她连件衣服也没有。
我们家只有我身上这一件衣服,谁出门谁穿啊
她去了,孙子怎么办啊 吏甲:算了吧,别再为难人家了。
吏乙:[对吏甲]你不要命,我可要命
[对老妇]反正你们家得出一个人
老妇:[哭着说]实在不行,我跟你们去吧。
吏乙:[上下打量露出不屑的眼光]你
老妇:我可以帮你们煮饭,现在去,还能赶上做明天的早饭。
吏乙:那--就赶快走吧
杜甫:[上]且慢,这老太太你们不能抓走
吏甲乙:[大怒,对老妇]好哇你
你们家这不是还有他人吗
跟我们走
杜甫:本官赴华州公务,有度牒在此。
怎么,你们连朝廷命官也敢抓吗
吏乙:什么皇帝命官
老子只听守城将军差遣。
你少管这里的闲事
不然,老子连你也抓走
杜甫:[气得说不出话]你、你、你们简直无法无天
吏甲乙押老妇下场 旁白:天亮了,落叶飘落,几只乌鸦在树枝上鸣叫。
杜甫:[作揖道谢]多谢老先生留宿
留步,留步。
老翁:好,官人慢走,不送了。
杜甫:来时还有你家老妇,走时,却独与您老相别,唉
悲哉--世也
老翁:官军比土匪还厉害呀
杜甫:[悲愤地上路] 老翁:[叹着气回家,关门]
石壕吏剧本600字
石壕吏·搞笑版(剧本)声明:1.本剧本为搞笑版 ,与原文本意不符。
2.本剧本情节纯属虚构,如有雷同,不胜荣幸 。
3.本剧本为正宗原创,版权有限,盗版必究 。
出品方:秀延中学八年级十三班【1、2组】导演:郭砣副导演:郭怡辰、杨柳编剧:杨柳监制:张越、刘杨主演:郭文浩(老妇人)、王晨凯(甲官吏)、拓兆璞 (乙官吏)、张越(老翁)、张杰(杜甫\\\/路人)配音:路宽旁白:杨柳后台:闫如玉、苗青剧本 注:( )中为旁白。
[ ]中为人物所说的话。
{ }中为任务所做的动作。
【 】中为原文第一幕:【暮投石壕村】旁白:(寒风一阵阵袭来,行走了一天的劳累,杜甫腰酸背痛) {杜甫作腰酸背痛状, 缓缓地走在路上,扇着扇子。
}杜甫:[天儿虽然这么冷,可这文人雅士的架子还是要摆的。
这就叫“要风度不要温度”
]旁白: (在这兵荒马乱的年代,谁会想到有灾难临头呢
唉
天 色渐渐黑了,杜甫便在附近找了个人家住了下来) {杜甫作休息状 }第二幕:【有吏夜捉人】配音: [马蹄声、狗叫声、哐当声]旁白:(突然,杜甫听到嘈乱的声音。
接着)甲官吏:[里面的人听着,你们已经被包围了,赶快将交出壮丁, 不然格杀勿论
]第三幕:【老翁逾墙走,老妇出门看】旁白:(老翁翻墙,突然听到一个苍老的声音)老翁:[啊~谁扔的香蕉皮? ]旁白:(老妇出门观望,唱——)老妇:[常回家看看,回家看看~~~]{并作摆手深情状 }第四幕:【吏呼一何怒,妇啼一何苦】乙官吏凶狠的说:[现你们在五秒之内开门,不然就炸门了
]旁白:(里面传来惊天地泣鬼神的阵阵哄笑声)老妇:[哈哈哈哈哈哈哈哈~~~~~ 我们安装的是最新最强最high 的云端防火墙。
你们是炸不开的
]甲官吏:[sorry,我们用的是传说中的春心荡漾369—— ]乙官吏: {伸出一只手}[病毒哦]老妇:[算你狠 ]路人唱:[我说算你狠~~~]旁白:(老妇说完打开了门,对准甲官吏的胳膊一口狠咬了下去 ) {老妇作打开门状,准备对准甲官吏的胳膊咬下去 } {甲官吏揪起乙官吏的胳膊挡住, 老妇人作咬乙官吏状}乙官吏:[啊~你属狗啊~] {一脚踹开了老妇人,老妇人作被踢开状 }旁白:(两官吏脚一蹬,亮出鞋) {两官吏同时脚一蹬,亮出鞋,双手作右手在胸前,左手 在身侧状 }两官吏:[我们穿的是特步]广告声:[特步,永不止步] {老妇滑向甲官吏脚旁,抱起甲官吏的脚 }老妇:[这、难道就是传说中的可以踢破一切障碍的特步鞋
] {老妇人从地上爬起来} [不怕不怕——]路人唱:[看见蟑螂我不怕不怕啦~~~]老妇:{老妇从地上爬起来,双手扒开自己的外套 } [我有美国最新研制的防踢装,你们是伤不到我的 ] {甲官吏拉开乙官吏的外套,从中掏出枪,瞄向老妇人}甲官吏:[不知道、你这衣服怕不怕激光呢
]老妇:[纳尼
我错了~~~投降 ] {老妇作无奈状,双手作投降状]乙官吏笑:[这就对了,赶快交出壮丁 ]第五幕:【听妇前致词,三男邺城戍。
一男附书至,二男新 战死。
存者且偷生,死者长已矣】老妇:[我的小儿子捎信回来]路人挥舞着信:[圆通快递~]老妇:{老妇一把鼻涕一把泪的抹在两官吏身上 } [我那财运不通的大儿子唉,买了五千-八百--三十一次啊 彩票啊,却‘一’次也没中。
从800层的高楼 {两官吏做 惊讶状,抬头看高处 } 蹦极了,去挑战人类的极限,看、 这是吉斯尼世界纪录证书。
{拿出证书给两官吏看}] {老妇哭泣着,作幽咽状} [还有我那电脑狂的二儿子,他的QQ等级高达四个皇冠四 个太阳、会员七级、七钻均为7级、超Q9级、Q币五千万, QQ图标已全部点亮,然后被一个无名的高手~盗走了 ] 路人抠着鼻孔 ,笑着说:[hi~是我哦~] [我的二儿子悲愤之中喝矿泉水撑死了 ] {老妇抽泣着} [要说最悲惨的是我的三儿子啊,他吃喝嫖赌样样精通, 被他的30个女友同时把他~甩了,最后他被众人的口水给~ 淹死了 ]老妇、甲官吏、乙官吏三人作三剑客状 ,边弹吉他边唱:[伤 不起真的伤不起~~~]甲官吏:{把手搭在老妇肩上}[我同情你,但是sorry,我昨天 刚买了个iPhone,回去之后打开一看,你猜是什么
—— 是模型啊
所以,我不会相信你的 ]老妇人蹲在地上画圈:[画个圈圈诅咒你~ ]第六幕:【室中更无人,惟有乳下孙,有孙母未去,出入无 完裙。
老妪力虽衰,请从吏夜归。
急应河阳役, 犹得备晨炊】配音:[呜哇哇~呜哇哇~哇~]旁白:(突然屋里传出婴儿啼哭的声音)乙官吏:[什么人
]老妇:[那是我喝三鹿奶粉长大的宝贝孙子啊,你懂得~ 老贵老 贵咧,孩子他妈为了给他买三鹿奶粉,把衣服都卖了 ]甲官吏:[家里再没有其他人了吗
]乙官吏:[纯爷们~ ]老妇:[没有啊
]两官吏:[这个可以有~ ]老妇:[这个真没有~ 不过我会做一些美味的名菜呢,比如 “鼻个加炒不拉”“泔水炖牛排”等等, 如果你们不 嫌弃的话,我可以给你们去做饭哦。
工资么,好商量~ ]两官吏呕吐状, 转身又笑嘻嘻的说:[无所谓~反正又不是我们 吃]老妇:[额 ]配音:[嘎——嘎——嘎]甲官吏把钥匙丢给乙官吏:[来人,把我的劳斯莱斯开来,带这 个死不要脸的三八回去! ]老妇:[stop!长官,能不能换成法拉利最新款。
我喜欢飞一般的 感觉 ]两官吏:[晕~ ]旁白:(众人皆晕)第七幕:【夜久语声绝,如闻泣幽咽。
天明登前途,独与老 翁别】旁白:(半夜,杜甫辗转未眠) {杜甫作辗转未眠状}配音:[啊哈哈哈哈哈~呜呜呜呜呜~哈哈哈哈哈~呜呜呜呜呜~~~] 旁白:(忽然,他听到隔壁房传来奇怪的声音。
他整好衣服,想 看个究竟。
) {杜甫作整衣服状}杜甫说:[走起]旁白:(杜甫走到隔壁房门前敲门 ) {杜甫走到隔壁房门前敲门}配音:[咚—咚—咚——咚—咚]旁白:(里面的声音戛然而止)老翁恐惧的说:[这、这难道是半夜、鬼敲门
]杜甫趴在门上听着:[奇怪了,刚才还有声音,难道是我听错了
]老翁在门内听见:[他是鬼吗
——是来索命的吗
——是 来索我的吗? ]杜甫在门外自言自语:[哎,算了,我就在外面等一宿吧。
我就 不信里面没人。
]旁白:(于是杜甫倚着门睡着了,老翁吓得一夜没睡)配音:[咕咕鸣~]旁白:(天亮了)老翁想:[现在是白天,应该没有鬼来索命了吧 ]旁白:(于是老翁打开了门) {老翁打开了门,杜甫一下子倒在老翁身上}老翁尖叫:[妈呀~ ]{老翁一把推开了杜甫}杜甫醒来说:[你是谁
我怎么会在这里
]老翁说:[我还想问你是谁呢
在我家门口故意吓人的吧
]杜甫说:[哦...我就是大名鼎鼎人见人爱花见花开车见车爆胎无 人不知才华横溢满腹经纶学富五车的 ——]老翁立刻打断:[啊呸~我管你是谁呢,别说你是谁呢,就算你是 杜甫又能怎样
哼、 ]杜甫:[咦
你怎么知道我是杜甫
]老翁两眼放光:[真的?真的吗
你就是杜甫
] {老翁拿出纸和笔} [给我签个名吧
] {一群人围上来,叫嚷着杜甫签名}杜甫春风得意:[不急不急,一个一个来。
]
石壕吏剧本短剧 文言文的
《石壕吏》改写至舞台剧 角色表—— 老妇人、老翁:家境贫苦,为了逃避官兵强行抓人去当兵服役,白天在外东躲西藏,晚上回家还要躲躲闪闪着。
老夫妇感情甚好。
老翁的孙子:(剧情需要取名宝宝)未断奶的婴儿,常因为缺奶而哭泣。
老翁之女:(剧情需要,取名宛儿)有一儿子叫宝宝;丈夫战死沙场;孝顺父母。
官吏甲:官吏中的头头儿,为人傲慢凶狠,搜刮民财,长得大腹便便。
官吏乙:一条善于奉承的哈巴狗,长得贼眉鼠眼,为虎作伥,狐假虎威。
[秋草摇曳,夕阳西下,本是安居乐业的石壕村不再呈现出炊烟袅袅、孩童嬉戏的那番和谐安宁的景象。
凉风吹过,带来的,是一丝苍茫
一抹不安
或是……
又是几声乌鸦的哀鸣,它们的黑影如同幽灵般散之不去,惹得人心烦,却还有意炫耀似的在枯藤老树间飞旋。
石壕村静得可怕,枯叶独自在地上打着卷儿,像是在悲叹事态炎凉……] [这时,几个人影迅速闪过
] 老妇人:宛儿,宛儿她爹,来,快进去,趁那群混蛋还没来
(东张西望着,轻轻打开门,“嘎吱”一声,三个人影窜了进去,老妇人见四下无人,才宽慰地轻轻关上门。
) 老翁:快,快点进里屋,轻点儿声,咳……(压低沙哑的声音,一边推搡着宛儿和老妇人穿过后廊进里屋,一边连声咳嗽) 宛儿:爹,您的病……(这时,被宝宝的啼哭打断了话语。
) 宝宝:哇……哇……哇……呜哇……(奶喝得太少,饿哭了。
) 老妇人:哎哟,我的心肝孙子啊,你可不能再哭了,要是再哭,那群不近人情的官差听到了,可就麻烦了。
(轻轻捂住婴儿的小嘴,惊恐地望了望破窗外的动静,确认没有危险,才如释重负地叹了口气,摇了摇头,静待婴儿入睡。
) 宛儿:爹,娘,让我带着宝宝走吧,反正宝宝他爹已经战死沙场,我也对这天天担惊受怕的日子过腻了。
你们晚年也不能安心度过,我和宝宝还是累赘,会拖累你们的
(跪在父母面前,泣不成声。
) 老翁:宛儿啊,别傻了,我们是一家人啊,这几年兵荒马乱,世道不太平,再说外面的人都不可靠,惨无人道。
你要是和宝宝走了,我们两老也挂念啊
咳……(扶起儿媳,为她抹去泪水,又不由自主地咳嗽起来,用手帕捂住,鲜血颇多。
) 老妇人:宛儿她爹,你这病不能拖了,我们可离不开你了
(紧紧握着老翁的手,眼中噙满泪水,惟恐失去老伴。
) 老翁:好了,好了,别哭了,团聚在一起就是莫大的福分了。
(抹了抹泪,拉着女儿和老妇人坐在炕上。
) 老妇人:是啊,昨天隔壁杨二叔也被抓去了,他已经78岁了呀
(激动着为自己家的未来担忧,不由双手颤抖。
) 宛儿:娘,宝宝还小,可以暂时躲过一劫,这是不幸中的万幸;可是(望了望老翁),爹,他要是…… 老妇人:别想这些了,现在能过一天是一天了
快想想明天到哪里去躲避管差的眼线和追捕,还有,等会儿得偷偷溜出去扒点树皮吃啊
(故意撇开话题,以免全家再次沉浸在痛苦哀伤中。
) [“官老爷啊,您就放了我吧,我还有一个78岁的老母亲啊
” “放了我的儿啊
” “去你的,老太婆,把本老爷的官服弄脏了,今天本老爷我心情好,就不追究了
” “不,不,不要,我的儿啊
我不能没有你呀” “娘,孩儿不孝,不能再伺候您了
” “走,带他走
”] [声音向这边靠近,几只乌鸦终于栖息在枯枝,它们向老翁家张望着,不时“嘎嘎”的唤几声,仿佛等待着灾难的降临。
] 宛儿:娘,外面好象有动静
(神经一下子紧绷了,牢牢地抓住老妇人的双手,深怕失去亲人) 老妇人:没事的啊(拍拍宛儿的手,希望她镇静下来),老头子,你快走吧(推了他一把,不忍心再看他,害怕那将是最后一次相见),我出去看看(起身,轻轻打开里屋门)。
老翁:老太婆,你当心啊
(忍不住拍了拍老妇人的肩膀,心里一股惆怅涌上来,眼眶里湿润了,深吸一口起,再也不回头地准备翻墙出去。
) [即使是永别,他们也会铭记住对方的
] 官吏乙:开门,开门,临时点人上战场啊
(拉开嗓子大声吆喝。
) [……没有动静,此时,老妇人就在门后,她做好了“作战”的准备。
] 官吏甲:妈的,都死哪里去了
(一脚“啪”地揣开门。
) 老妇人:(往后一个)哎哟,大爷,您又来了,什么风把你吹来了
(急急忙忙拉着官差走出门外,悄悄合上门。
) 官吏甲:你少他妈的更我装蒜,你里面是不是还藏着谁
(眼睛一瞪,想要开门搜寻。
) 老妇人:我哪儿敢哪
(吓得紧贴着门,揪住官差的衣服。
) 官吏乙:老太婆,别不识好歹,我们拉你们家人上战场也是你们八辈子修来的福
哼
(朝老妇人咆哮着,一边跟头儿点头哈腰着笑。
) 官吏甲:恩~~(他望着老妇人似乎在等待些什么。
) 老妇人:只有这么点了。
(从口袋中拿出仅剩的几个铜板,给官吏乙。
) 官吏乙:这么少
(清点着,恭恭敬敬地交给官吏甲。
) 官吏甲:呵呵,好好……(冷不丁把猛得老妇人推开,一下子晴转多云。
) 老妇人:哎哟,(往旁边摔了一跤,忙弓着腿扑了过去)官爷你可别乱来啊
(紧紧抓住官吏甲的衣角,死活不肯放手。
) 官吏甲:老骨头,我就知道里面肯定用什么人,哼
(一脚踢开老妇人,挥了挥刀)杀你还怕弄脏我的手呢,滚远点,老东西
老妇人:求您了,官爷,别逼我们了,里面只有我有我一个还没有断奶的孙子拉。
我的三个儿子都已经去防守邺城了,一个儿子捎信回来说,我的另外两个儿子最近刚刚战死沙场。
像我现在也是苟且偷生,要死了就永远完了。
我的孙子因为没断奶,所以她母亲没走,进进出出我们一家都不像家了,连衣服都没有完好无损的了啊,求求您了
(老泪纵横,跪在地上苦苦哀求着。
) 官吏乙:干我们屁事,要不你跟我们走
官吏甲:你给我脑子放聪明些
(穷凶极恶地挥了挥拳头。
) 老妇人:好吧,让我跟你们去吧,我……我可以在今天早上之前为你们军营的人烧饭。
(默默允诺着,哽咽着说。
) 官吏甲:算你识相,今天便宜你们一家了
(俨然一副慈悲为怀的样子,虚伪地冷笑着。
) 老妇人:谢……谢,谢谢官爷了(哀怨连绵地啜泣起来,犹如尖刀刺般的伤痛席卷心窝,她——只能认命了,为了她的孙子与女儿,更为了她相伴多年的丈夫)。
官吏乙:走吧,走吧
(狠心地催促着。
) [昏君无眼,不识人间苦痛;老妇苦命,任由官差欺凌;社会黑暗,何处才是光明
老妇哭泣着,犹如那山岭中的孤魂野鬼怨气无处倾诉,更是无人做主
可怜她手帕尽湿,一夜愁白头,夜静得仿佛是衬托她哀怨的背景音乐,只有那阴森的气息……] [鱼肚白终于在东边显现,老妇人依恋地回头望了望,便跟着人群向战营走去,尽管邻里都是互相认识的,可谁也没有说一句,一行人陆续向前走着,他们不忍回头看,像是行尸走肉般地木然向前走着,走着,……] 老翁:娘子,娘子(跛着脚跑来) 宛儿:娘
(抱着哭泣的宝宝) 老妇人:(走出列,哆哆嗦嗦地向官吏甲千恩万谢着)走吧,老头子,就散了吧
老翁:好我走,我走……走(颤抖着用手握住老妇人的手,转而佝偻着身子向家宅走去) [老妇人头也不回地又跟上了人群,官吏乙冷冷地瞪着她,嘟哝着她说话太久,差点掉队。
老妇人和老翁朝相反的方向,越走越远,宛儿向老妇人跪了下来,宝宝还在哭,乌鸦仍“嘎嘎”地叫,宛儿知道娘的心已经死了,他们的家更是支离破碎了。
]
石壕吏的幽默课本剧
八年级上册 第五单元 第25课 杜甫诗三首第三篇



