荒々しい日语怎么说
あらあらしいa ra a ra shi i
日语问题：荒い，荒っぽい，荒荒しい有什么区别
荒い 形容词1.凶猛，剧烈，疯狂。
势头很猛，非常猛烈。
「荒い波风」狂风恶浪（这个词有形容自然环境的作用）2.态度粗暴不温和3.粗俗，不礼貌，不温柔4.乱来，胡来。
没有节制，过度「金遣いがあらい」乱花钱5.酷使，酷虐。
过分任意驱使。
（比如使用东西不加节制，无视东西损耗）荒っぽい 形容词1.粗暴，粗野，粗俗，鲁莽，粗鲁。
2.粗枝大叶，马马虎虎，粗糙（这个我感觉以前说过……）荒々しい 形容词1.粗野，粗暴，鲁莽，恶劣，刚猛，粗犷，强度大，势头猛总体上荒い的意思最丰富，荒っぽい在此之上有马马虎虎的意思，荒々しい的话有偏向中性的“粗犷，刚猛”之意，都是形容词参考：日汉双解
荒木毬菜《单色秋梦下》（《独家记忆》日文版）歌词，日汉字要有假名标注。
《独家记忆》歌手：陈小春所属专辑： 《独家记忆》歌曲标签：流行词: 易家扬曲: 陶昌廷忘记分开后的第几天起喜欢一个人 看下大雨没联络 孤单就像连锁反应想要快乐都没力气雷雨世界像场灾难电影让现在的我 可怜到底对不起 谁也没有时光机器已经结束的 没有商量的余地我希望你 是我独家的记忆摆在心底不管别人说的多么难听现在我拥有的事情是你 是给我一半的爱情我喜欢你 是我独家的记忆谁也不行从我这个身体中拿走你在我感情的封锁区有关于你 绝口不提 没问题雷雨世界像场灾难电影让现在的我 可怜到底对不起 谁也没有时光机器已经结束的 没有商量的余地我希望你 是我独家的记忆摆在心底不管别人说的多么难听现在我拥有的事情是你 是给我一半的爱情我喜欢你 是我独家的记忆谁也不行从我这个身体中拿走你在我感情的封锁区有关于你 绝口不提 没关系我希望你 是我独家的记忆摆在心底不管别人说的多么难听现在我拥有的事情是你 是给我一半的爱情我喜欢你 是我独家的记忆谁也不行从我这个身体中拿走你在我感情的封锁区有关于你 绝口不提 没限期
求翻译，荒木毬菜唱的金木犀（日文版可惜不是你）歌词的罗马音
kirei su gi ta ga ra su no se i dea no hito mo mi e te shi ma uma ssu gu su gi ta michi no se i demioku tte shi ma u kagekae ru ma da haya i yo nemo u a i ta ku na i na n tewa ga ma ma da to ki zu i teashita mo ma tte i ru neashita na n te na i no nimado soto ka rakawagutsu no oto wo kitai shi tautaga wa na i uso ka rani ge da shi ta rayume mo na ku su no de sho u kakinmokuseiki e ru korowotashi wa hitori bo cchiyu ki na sa iso no nuku mo riwa ke ata e te nesamu su gi ta huyu no se i dedenwa mo de ta ku na i no neshizu ka su gi ta heya no se dehibi ku omo i de no koeitsu yo ri mo be ru no otohaya i no neshinpai wo ka ke te shi ma tta ka nanamida no wake ki ka na i degairotou ga kirei su gi ta se i na no de sho ukinmokuseiki e ru korowotashi wa hitori bo cchiyu ki na sa iso no nuku mo riwa ke ata e te nekinmokuseiki e ru korowotashi wa hitori bo cchiyu ki na sa iso no nuku mo riwa ke ata e te nea ri ga to uko no namae woomo i da shi te nePS.看了视频，第二句歌词错了。
。
唱的跟字幕对不上，我给的是她唱出来了的。
。
不是字幕的。
日文荒み或荒んで的中文译法是?
中文译法是:荒废了................ 查看原帖>>
歌荒中，有什么好听的日文歌曲
推荐推荐
千本樱（很有名），虹色蝶（初音的rera-初音（这个在B站有个视频搜索（初音rera东方就找到了真心神作开头的）梦と叶樱一叶晴红一叶阿部左 - 或る従者の闭塞的结论番风（我感觉大哥大姐的比较好听）laser beammasked bicth百恋歌陪哭（一青窈）bad applemy all恋音と雨空girls红莲的弓矢华鸟风月梦く散り逝く夜樱云天（银魂）sister friend lover幽闭星光二小姐 孤独月 U.N オ エンは彼女なのかミゼラブルの雫夏祭ぃ雅蠛蝶12 fun club日本ACG-凛として咲く花の如くfripSide-Level5 Judgelight実谷なな-イアイア★ナイトオブデザイア
求荒木毬菜翻唱的日文版可惜不是你平假名歌词
绮丽すぎたガラスのせいで都怪那扇玻璃窗太干净横の人も见えてくる连你旁边的人都看的那么清楚真っ直ぐ过ぎた道のせいで都怪那条小路太直见送ってしまう影忍不住目送你们的背影帰るまだ早いよね今天这么快就回去了吗もう会いたくないなんて说什么不要再见面わがままだと気づいて只是在跟你耍小脾气明日も待っているね明天我还是会等着你来呢明日なんてないのに明明没有明天窓外から却忍不住革靴の音を期待した期待着窗外响起你皮鞋的声音疑わない嘘から如果逃离了逃げ出したら这不曾怀疑的谎言梦もなくすのでしょうか是否连梦想也会不见呢金木犀在金木樨消える顷即将消逝的时候私は一人ぼっち我独自一人行きなさい去吧その温もり把你的体温分け与えてね分一些给她吧寒すぎた冬のせいで都怪这个冬天太冷电话も出たくないのね让你不想伸出手来接我的电话静かすぎた部屋のせいで都怪这个房间太静响く思い出の声不经意响起了思念的声音何时よりもべるの音今天的门铃比平时都早いのね急速很多呢心配をかけてしまったかな是我不小心害你担心了吗涙の訳闻かないで请不要问我眼泪的原因街路灯が绮丽过ぎたせいなのでしょう只能怪这路灯太漂亮了金木犀在金木樨消える顷即将消逝的时候私は一人ぼっち我独自一人行きなさい去吧その温もり把你的体温分け与えてね分一些给她吧金木犀在金木樨消える顷即将消逝的时候私は一人ぼっち我独自一人行きなさい去吧その温もり把你的体温分け与えてね分一些给她吧ありがとう谢谢你この名前を请记得偶尔想起思い出してね我的名字
