
关于saber的日语台词
「ありがとう・・・あなたのおかげでようやくとるべき道がわかりました。
あの圣杯もこの私も有り得てはいけない梦だったのです・・・。
それでもどうか许して欲しい・・・间违えた望み・・・叶えられない日々ではあったけれどこの弱さはある少女が见た一时の梦だったのだと」你的中文版台词从「あの圣杯」开始
关于那个FATE的日语台词翻译问题
「———问おう。
贵方が、私のマスターか」「サーヴァント・セイバー、召唤に従い参上した。
マスター、指示を」「———これより我が剣は贵方と共にあり、贵方の运命は私と共にある。
———ここに、契约は完了した」上面是按照PS2版FATE新星游戏的台词打出来的,一字不差。
如果按你的翻译来的话就是(记住是Servant不是Sevant):「———吾问汝,汝是吾的Master吗」「Servant Saber,遵从召唤而来。
Master,请下指示」「———从此吾剑将随汝同在,汝之命运将与吾共存。
———于此,契约完成」录自PS2游戏的语音已用邮件发送。
saber的名言日文原版怎么讲
召唤に従い参上した。
。
これより我が剣は贵方と共にあり、贵方の运命は私と共にある..此処に契约は完了した罗马: syoukan ni sitagai sanjyousita ..koreyori wa ga ken ha anata totomoniari,anata no unmei ha watasi to tomoniarukokoni keiyaku ha kanryousita
求saber被召唤出来对士郎说的话
日文
最好有罗马音
我问你,你是我的Master吗。
问おう。
贵方が、私のマスターかto o , a na ta me wa da xi ma master wa望采纳,谢谢。
刚刚上bilibili特地去听的
fate里面saber的真名,还有saber一出场对卫宫士狼说的台词,还有saber的大招台词以及
Saber 真身:亚瑟王(King Arthur) 真名:()(Altria Pendragon) 属性:秩序.善 性别:女 黑化Sabar STATUS MENU 身高:154cm 体重:42kg 三围:73\\\/53\\\/76 武装:铠甲、剑 武器:(Excalibur) 代表颜色:蓝 喜欢的东西:规矩精细的饮食,布娃娃(尤其是狮子的) 讨厌的东西:粗糙的饮食,过多装饰 Master:FATE线, 人物简介 剑之骑士Saber,中卫宫切嗣的Servant,又在第五次圣杯战争时与订下契约。
不仅具有良好的分析判断力;而且,战斗时也能够发挥出无法想象的勇猛,在历代的Saber中以拥有最出众的实力自豪。
真名为,即不列颠传说中的亚瑟王。
fate游戏界面之一 严格说来她并不是英灵,而是“归类为英灵之人”,算是生者。
这是由于亚瑟王在临死之际与世界订下契约,在Saber临死前与阿赖耶识定下“在活着时拿到圣杯,死后成为你的守护者(英灵中信仰薄弱的一类)守护人类的约定”,而成为Servant的。
现在Saber的身体还维持在死前的那一刻不动,时间处于停止状态。
因此对灵体很不习惯或者说灵体不能。
在被召唤之前都被冻结在时间里。
要毁弃契约的话必须要以她本人的意志破坏圣杯。
一般被认为是最强的英灵,Saber的强来自于她的剑术和极高的魔力上限,在与Berserker一战中使用了二百魔力,但还有高达一千的魔力持有量。
她的魔力大半用于防守,铠甲就是用魔力编织成的可以实现瞬间着脱。
通常穿着私服以节约魔力。
比起修复肉体的损伤,修复铠甲使用的魔力还需更多。
魔力的回复量一天为8,维持肉体必须量为6,因此以每天增加2来计算。
不过对手是Servant的话战斗一次就要消耗数十到数百不等。
对射击武器有特殊的防御加成,也以听风声和直觉读出轨道。
不过,因为主人是身为魔术师却什么都不懂的,成为Saber争夺圣杯之路最不利的因素。
从成为亚瑟王的时候就舍弃了“人”的身份,而成为“王”,从此 不再考虑自身感受,只担忧国家与人民。
但由于拿起后就始终保持着女孩子的外貌,因此造成臣民的畏惧与不信任。
肉体的年龄比士郎小一岁左右。
宝具是风王结界跟Excalibur。
剑鞘登场时遗失。
以风封印剑,经由压缩的风改变光的折射率,看上去像是透明一般。
风被解开后可以自由操纵。
剑身的长度据目测,长约三尺(93.3cm左右),宽约四寸(12.3cm左右) 其终极宝具“远离尘世的理想乡”- Avalon更是绝对完美的防御结界,可以瞬间隔断一切物理攻击和魔法,乃是Saber克敌制胜的最终法宝。
食欲旺盛,生前似乎无福享受好吃的食物,以补充魔力为名执着于进食,并对收集菜谱有相当兴趣。
没有讨厌的食物,除了章鱼。
另外,她的酒量极好,几乎千杯不醉。
不过话说回来,在成为Servant之前身体的成长已经停止了,就算吃得再多也不会胖,不吃也不会瘦.。
她的便服是言峰绮礼送给凛的东西,后来凛把便服送给她。
睡衣为白底蓝花的和服。
Saber恪守骑士精神,善良,正直,忠诚,但同时又善于独立思考和制定自主作战计划,以至于固执己见;她信念坚定,把全部精力都放在自己的目标上,因此在平时很少说无用的话和做无用的事,这给人以很冰冷和孤傲的感觉;但Saber也在战斗过程中逐渐感受到了士朗对自己的爱,因此后来也常常会显现出自己作为少女的一面 武器介绍 【定王 Caliburn】 The Sword in the Stone。
象征传说中的英格兰的骑士王--亚瑟王的圣剑。
亚瑟王在魔术师梅林的导引下,从选定的岩石中拔出来的王之象征之剑。
是不同于湖中妖精所赐予的圣剑 (Excalibur),所以作为宝具的特质也多少有些差异。
不过对Saber来说, 这把剑比起圣剑反而比较熟吧。
因为剑这个东西常常是权力的象持,所以王所持有的剑经常是变成充满累赘的装饰品,Excalibur 跟Caliburn 最大的不同就在此。
Caliburn作为一把漂亮的剑,所付出的代价是作为武器的精度并不及Excalibur。
传说,亚瑟王是在打一场违反骑士道的仗时把Caliburn折断的。
【王者之剑 Excalibur】 在中世纪欧洲的传说中,最有名的莫过于率领圆桌骑士纵横驰骋的布列颠之王亚瑟的事。
关于亚瑟其人是有着真实的历史原型的,他本是五世纪末到六世纪初不列颠克尔特人的著名领袖,但在其后的几百年间,在威尔士英雄叙事文学中,其面貌与原型已迥然不同,由一个军事首领变成了英明的国王。
他被确定为国王尤瑟.潘德
求圣杯战争里SABER刚出场时说的那段台词
原句:(括号内音)Saber(セイバー)、Servant(サーント)、召唤ゅうかん)に従(したが参上(さんじょう)した。
问(と)おう、贵女(あなた)が私(わたし)のマスターか。
Servant Saber 遵从召唤而来 我问你,你是我的Master吗? Servant Saber遵从召唤而来 Master 请指示从此我的剑与您同在,您的命运与我相存。
———于此, 契约完成 PS:剧场版开头archer的那段话身为剑所天成血若钢铁铮铮 心似琉璃易碎横行无数沙场 未尝败绩然虽不曾落败 却也不被理解其常独立于剑丘之上 沉醉于胜利之中因此 其之一生 没有意义其身 定为无限之剑所成
fate stay night hf线里卫宫士郎杀掉黑化saber后的台词
漆黑的极光被击碎成四处散逸的羽毛,空洞,被眩目的白光照耀着。
二个Servant弹飞开来。
以向前疾奔的速度,活生生地撞上岩壁的Rider。
骑英の手纲的九成光线,全都被Saber的圣剑抵消。
────────、啊。
跑着。
无法理解自己到底该做什么才好,只有跑着。
一面跑着、一面解放Azoth剑。
────Sa、ber跑过去。
跑了过去────跑到她身边,压住她那无抵抗的身躯。
啊────Shir、ou────
打到了她的头吗。
Saber缓缓地,抬头望向我。
────────、啊映在Saber眼中的我,到底是什么模样。
我跨在Saber身上,举起短剑,低头看着Saber。
────────Saber本身回复的还不到一半。
如果不趁现在刺下去的话,她立刻就能完全回复。
趁现在刺下去。
浑身是伤、无法抵抗、站不起来的Saber,不趁现在杀掉的话,会被杀的就是我们。
誓い啊────、啊本来快要消失的意识,现在却十分地清晰起来。
────────......我的意识回复了吗。
Saber用着冰冷的瞳孔,凝视着眼前的我。
我要、2.......この腕を振り下ろす。
'───君を忘れる'毫不犹豫地。
我就这么望着Saber的瞳孔,回应她的视线,挥下沉重的手臂。
她并未抵抗。
以明确地一击,结束掉Saber的性命。
──────────、───回想起来了。
清清楚楚地、迄今还活生生的温暖。
像是不让我忘记似地,她的体温如此地接近。
我连此记忆,一并杀害。
挖出自己的记忆、丢到触摸不到的地方。
绝不再次想起。
绝对,不会再次想起她来。
───这种事情,绝对不会被谅解。
我选择了这条道路。
为了救樱,而杀害他人。
最亲近的、直到最后都还保护着我的少女,我以自己的手来杀害。
不管后悔也好,忏悔也罢,都不会被原谅。
......和某人站在同一阵线上。
为了唯一一个心爱的人,而不停地舍弃重要的事物。
在此前方。
不可能存在和失去之物互相凝望的光辉。
────可是、Saber。
却还是费尽一生时光,不停地追求着和失去之物互相凝望的幸福。
我所亏欠的,总有一天,当我无法动弹时,就会看到。
即使如此───不堪入目、滑稽、没有价值,我还是继续舍弃责任。
我不知道幸福何在。
只是,就算看不到结局,我还是发誓着绝不放弃。
────谢谢。
不知道、让你帮了多少次。
......短剑的重量消失了。
黑色剑士直到死前,都还是紧闭着嘴巴,茫然地向上看着我,沉入黑影之中。
FATE中saber,卫宫切嗣,卫宫士郎经典语录有哪些
卫宫切嗣想要救谁,就意味着救不了其他人。
听好,人类能救的,只有自己一方的事物。
虽然是理所当然,但这就是正义的伙伴的定义。
从来没有怀疑过其中的意义。
在慎重地衡量它的价值之后,选择了天平倾向的一方。
另一边则应该让它空着,所以杀戮。
杀戮,杀戮,持续杀戮。
对,这是正确的。
为了拯救大多数所以必须有人牺牲。
如果说被守护幸福的一方要多于不幸的一方,那么世界就更接近于被拯救。
哪怕脚下踩着无数尸体。
如果有生命因此得救,那么最重要的,就是这些被守护的生命。
这样的幸福也并非是毫无理由的。
因为以前他所失去的东西,永远也不可能回来了「嗯,是有点遗憾呢。
英雄也是有时间限制的,一旦成为了大人就难以实现了。
我要是早点认识到这一点就好了。
」 如果早点认识到的话——就不会被打着梦想旗号的奇迹之类的甜蜜谎言所欺骗了。
为四十人送了葬。
他们的每一张脸都是自己所认识的,那都是曾被自己亲手杀死的人们的脸。
卫宫士郎明明感觉距离很近,但伸手却又抓不到,即使这样,即使望尘莫及,亦有留在心中的东西,曾身处同一时间层,曾仰望过同一样东西,只要记着这些,就算相互远离,也依然可以相信我们还是同在,现在要不停奔跑,只要目标远大,总有一天,会赶上那目标.身为剑所天成,血若铁骨铮铮,心碎琉璃易碎纵横沙场无数,未尝败绩却也不被人理解常独立于剑丘之上,沉醉于胜利之中故此生毫无意义其身定为无限剑所制(中文版)I am the bone of my sword. Steel is my body, and fire is my blood.I have created over a thousand blades. Unknown to death,Nor known to life.Have withstood pain to create many weapons. Yet, those hands will never hold anything. So as I pray, unlimited blade works.输给谁都可以,但是,决不能输给自己人被杀,就会死
saber刚出场说的话
原句:(括号内是读音)Saber(セイバー)、Servant(サーヴァント)、召唤(しゅうかん)に従(したが)い参上(さんじょう)した。
问(と)おう、贵女(あなた)が私(わたし)のマスターか。



