电影大叔经典台词
你问的台词出现在1:49:06至1:49:14，小女孩问“大叔你是来救我的吗
”用韩语就是《아저씨 나 구하러 온거예요?》然后又接着问《그렇죠?나 구하러온거 맞죠?》。
本来写了发音，但因字数限制，给删除了。
希望能帮到你
韩语里“大叔”怎么说，朝鲜语里“大叔”怎么说，用中文发音
在韩语里面“아저씨”叔、叔叔的，和中国普通话的“嗳”大致相同。
音译为“阿栽惜”、“阿脚洗”、“额澡洗”“爱觉西”。
“爱杂西”有时升调，有时降调，不同国家语言、发音方式和方法是不一样的。
所以谐音字取其发音而已，没有绝对标准的。
就好比音译“泰坦尼克号”，随你喜欢译了。
个人比较喜欢“嗳哉惜”词好看些，喻意也好。
如果要想学标准发音，还是要学习使用韩语的专门注音。
－来自《哈韩小部落》
请问大家《大叔》这部电影海报上的韩语是什么意思，帮忙翻一下啊，谢谢了
留在世上的唯一一伙；世上唯一一个我的同伴
大叔韩文怎么说
아(a)저(zao)씨(xi)看看韩国版的《对不起，我爱你》中女主就有经常喊男主大叔。
一般是采用较快语速
”大叔,不错啊“这句话用韩文说
세상에 남겨진 유일한 내편 ：世界上唯一剩下的我세상 (世上)：世上。
世界。
유일 (唯一) ：唯一。
独一。
韩文中大叔的发音和小姐的发音是不是一样的啊
大叔 a zo xi 哥 o ba (妹称) hiong (弟称) 小姐 a ga xi 这个是最的汉语拼音了，你就会明白的，其实两个的发音是不像的。
只是有时候电视上的发音确实很像，(*^__^*)
