求2015年真人版灰姑娘的英文台词对白，最好是文档模式的
急
手上刚好有灰姑娘的英文剧本，供你参考啦~~ 灰姑娘英语剧本 第一场： 旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is Alice, her mother was dead, her father loved her very much. Father: Dear daughter! These presents are for you! Do you like them? Alice: Yeah, thank you, Dad. Father: My lovely daughter, I hope you are happy forever! 旁白：But one day, her father married a new wife. Look, her step mother and her new sisters are coming. Stepmother: Helen, Jerry look, how beautiful the house is! Helen: Yes, and so many fruits. Apples，bananas, mangoes and lychee. Wow, I like them.(吃水果) Jerry: Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress. (往身上穿) Alice： Oh, no, that’s my dress. It’s a new dress my father bought for me. Jerry： Who are you? Mum, who is she? Stepmother: She is your little sister. But it doesn’t matter. Look! Alice, go, clean the room and then cook for us. Alice: Why? I’m not your servant. Stepmother: Yeah. But from now on you are our servant. Helen and Jerry: Mum, I like her dress.(拽衣服) Jenny：I like her necklace.(抢项链戴在脖子上) 旁白：After that, Alice had been their servant. She worked and worked from morning to night. She had no room to live, she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty, so people called her Cinderella. 第二场： Stepmother: Who is it? Soldier: It’s me. I’m the soldier of the palace. (打开门)Good morning, madam, this is for you and your daughters. Stepmother: What is it?(打开信看) （欢呼）Helen, Jerry, good news! There will be a big dancing party in the palace. The prince will select a queen among the young girls. Two daughters: Hooray! I’ll be the queen! Stepmother: Come on, daughters. You must put on your most beautiful dress and make up! Alice: Mum, I want to go ,too. Three: You? Look at yourself, so dirty and so ugly. Stepmother: Daughters, are you ready? Let’s go. Alice: Oh, my friends. I really want to go. What shall I do? Cat, Dove, Dog: Don’t be so sad, Alice. At least, we are with you. Fairy: Poor girl, let me help you. Animals: Wow, how beautiful! Cat: You’re the most beautiful girl I’ve seen. Dog: Yes! You will be the most beautiful girl in the party! Dove: Yes! And the prince will love you at once! Fairy: Alice, go to the party and dance. But remember you must come back before 12 o’clock. Or you will change back. Alice: Thank you , Fairy.(跑) Fairy: (喊)Be careful! Don’t forget the time! Alice: I won’t forget. 第三场: Minister1: Ladies and gentlemen, welcome to the prince dancing ball. This night, our prince will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front, please! Minister2：How are they? Which one do you like? Prince: No, I don’t like anyone. (Alice come in) Ministers: Wow, how beautiful! (She’s like a fairy. She’s like an Angel. She’s so lovely. She’s like a princess. How pretty the girl is!) Prince: Pretty princess, may I dance with you? Alice: I’d like to. (music and dance) (one person pick up a clock) Alice: Oh, it’s time to go back. I must go now. Prince: Wait, princess, wait! Alice(跑，掉一只鞋) Prince: (拿起鞋)Pretty princess! Why are you leaving? I must find you! Soldiers! Soldiers: Yes! Prince: Take the shoe to every house. You must find the girl for me. Soldiers: Yes, your highness! 第四场： （士兵敲门） Stepmother: What’s the matter, soldiers? Soldier1: Are there any young girls in your family, madam? Soldier2: The pretty princess lost her shoe in the palace. Soldier3: The prince wants to find her and marry her. Helen: Let me try. The shoe is mine. Soldier1: No,it’s not yours. It’s too small for you. Jenny: It’s mine. Let me try it. Soldier2: No, it’s not yours, it’s too small for you. Stepmother: Hi, come on, maybe it’s mine. Let me try it. Soldier3:Oh, my god, it couldn’t be yours. Do you have another daughter? Alice: Hello, gentlemen, may I try it? Stepmother :You? Go away! Helen: Look at yourself! Jenny: So dirty and so ugly! Head Soldier: No, ladies, let her try! Come, little girl, try it on,please! Alice: Thank you! (试鞋) Soldiers: Wonderful! It’s yours! It fits for you very well! Soldier1:（Call prince）5535240 Prince: Hello, this is prince speaking! Soldier1: Good news, your highness! We have found the beautiful girl. Prince: Really? That’s wonderful! I’ll come at once. Fairy: My child, happy time is coming. Let me help you the last time.(变美丽) Prince: Oh, my dearest princess, I love you, go with me and be my queen, OK? Alice: OK! Stepmother and sisters: How did it happen?(昏倒) 旁白：The story finished. Alice found her happiness. Alice and the prince lived happily ever after! And that brings us to the end of the play. (善有善报，恶有恶报，善良的人终会有好报，灰姑娘最终找到了自己的幸福，与王子幸福地生活在一起
)
灰姑娘 2015 电影台词
四时田园杂兴 范大成
迪士尼原版英文动画灰姑娘经典台词
1. Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. - The Land Before Time 跟随你心的指引吧。
它总是低诉着前进的方向，所以请仔细聆听。
《大脚板走天涯》 【listen to your heart是很多电影的主题。
】 2. HAKUNA MATATA...it means no worries - The Lion King “哈库那马塔塔”……就是没有烦恼的意思。
《狮子王》 3. The past can hurt. You can either run from it or learn from it. - The Lion King 陈年往事固然伤人，但你可以选择从中吸取教训，或者远远地逃离。
《狮子王》 【很有哲理的一句话，教会所有人直面伤痛的过去。
】迪斯尼动画“狮子王” 4. If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so I never have to live without you. - Winnie the Pooh 如果你要活到一百岁，那么我只要活到一百岁差一天，这样我就不用度过没有你陪伴的分分秒秒。
《小熊维尼》小熊维尼 【很奇怪为什么是《小熊维尼》里面的台词，明明是一句超甜蜜的情话啊
】 5. Remember: Always let your conscience be your guide. - Pinocchio 记住：要凭着你的良心做事。
《木偶奇遇记》 6. You think the only people who are people, are the people who look and think like you. But if you walk the footsteps of a stranger, you'll learn things you never knew you never knew. - Pocahontas 你自以为只有你那样的才算是人类，必须长得像你同你一样思维。
但倘若你愿跟随用陌生人的脚步，你就会学到你从不明白的事情。
《风中奇缘》 7. Nothing's impossible. - Alice In Wonderland 没有什么是不可能的。
《爱丽丝梦游仙境》爱丽丝梦游仙境 8. Hmm! Teenagers. They think they know everything. You give them an inch and they swim all over you! - Little Mermaid 哼嗯
小屁孩。
总是自以为是。
得寸进尺，赶明儿就游你头上去了。
《小美人鱼》 【一只螃蟹的经典台词，日常生活中也可以开玩笑用用的。
】 9. I'm not worthless -- and I don't have fleas. - Aladdin 我可不是一无是处——我身上也不带跳蚤。
《阿拉丁》 【前半句很正经，后半句很搞笑。
】 10. All it takes is Faith and Trust - Peter Pan 只需要一些信仰和信念。
《彼得·潘》 【总是人心中不能缺乏的两样东西。
】 11. Look for the bare necessities - The Jungle Book 找到熊熊的生存之道。
《丛林王子》 12. Dreams can come true! - Cinderella 梦想是可以成真的。
《灰姑娘》 【Well，虽然这年头没多少人相信这句话了……】 13. A dream is a wish your heart makes - Cinderella 梦想是你的心许下的一个愿望。
《灰姑娘》 14. It's kinda fun to do the impossible - Walt Disney 做一些不可能的事情，其实挺好玩的。
华特·迪斯尼 【迪斯尼先生绝对是一个非常聪明的人。
】 15. To die would be an awefully big adventure - Peter Pan 死亡是一场华丽异常的冒险。
《彼得·潘》 【其实个人觉得活着同样是场华丽的冒险。
】 16. The world is my backyard - The Aristocats 世界是我们家后院。
《猫儿历险记》 17. Reach for the sky! - Toy Story 朝天空发射
《玩具总动员》玩具总动员 18. Even miracles take a little time. - The Fairy Godmother 就算是奇迹也要花点时间才能发生的。
仙女教母 【看着简单，其实蛮有哲理的一句话：你指望你的努力马上得到回报么
即使是魔法的奇迹也要花点时间。
】 19. Keep your chin up, someday there will be happiness again. - Robin Hood 抬起头来吧，幸福快乐终有一天会重临。
《罗宾汉》 【没错，人生低谷中也不能低下高贵的头。
】白雪公主和七个小矮人 20. What do you do when things go wrong? Oh! You sing a song! - Snow White 事情不顺利的时候要怎么办呢
哦，就唱歌吧
《白雪公主与七个小矮人》
灰姑娘与白马王子英文版的对白(全部）
Prince: dear princess, I will give you, you want happiness. When you need me, I will be there for you. If you asked me to give up my kingdom for you, I will be willing.Cinderella: sorry, I have to go.Prince: please, don't go.Cinderella: sorry, I only have short of happiness, thank you.Prince: you don't worry, I'll find you at all costs!翻译：王子：亲爱的公主啊，我会给你，你想要的幸福。
当你需要我时，我都会在你的身边。
就算你要求我为你放弃我的王国，我都会愿意。
灰姑娘：对不起，我要走了。
王子：求求你，不要走。
灰姑娘：对不起，我只能拥有短暂的幸福，谢谢你。
王子：你放心，我会不惜一切代价找到你的
谁有搞笑版灰姑娘的剧本
继母：You're in my way.郎达: It must be Halloween.Look what just flew in .The wicked witch of the Valley.继：I'm gonna be picking up Gabriella andBrianna at the Halloween dance.I'll be back by 12 sharp.Sam：OK.郎达:Still got room in there,huh?继:well,if it isn't little Betty Crocker from the 'hood.Don't you have something to do,like cleaning toilets?郎:You know ,I would,but I'm too busy running this place.But be my guest.继:I'm sorry,I can't,because I just got a 150 dollars manicure.Silver palm trees.郎:keep it up,Fiona,and I'm gonna find a place to put my 6 dollars pedicure.继:Where are your skates?That's part of the uniform.郎:Fiona,if I wanted to look like a clown,I'djoin the circus.继:If you were part of my circus,I'd have you clean elephant butts with a wet one.I don't think you realise that I could--郎:Fire me?Oh,please,go right ahead.And let's see how many customers you have left when you do.继:I am a very appealing peason.郎:Yeah,in your head.
