
谁能翻译周星驰在“大话西游”的那句话经典台词“曾经有一,,,,,,,,”
这是那句经典的英文版 I once let the trustest love sliped away from below my eyes. Only to know that regreting myself when it was too late. It is no paint in the world can come near to this. If only God would give me another chance. I will said to the girl, I love you! If it had to be a limit of time. I pray it’s…… ten thousands years. 顺便日文版 的也给你 :)かつて、纯洁な爱が俺の前に置いていたが、大切にしていなかつた。
あの爱を失つた时、どんなに后悔したか、分かつてきた!世の中に一番お前の剑が、俺の喉から切つてくれよ!もう犹予しないぞ!もし、神样から、もう一度やらせる机会がくれれば、俺は、あの女の子もし、この爱に期限を付けなければならなかつたら、俺の希望は一万年。
周星驰大话西游经典台词英语版
1. 你想要啊
你想要就说吧,你不说我怎么知道你想要呢
You want? Speak up if you want! Why doyou keep silent?2. 你又在吓我You scare me again.3. 莫非是一家黑店
Is this a slaughter house?4. 长夜漫漫,无心睡眠It's a long night, no mood to sleep.5. 如果不能跟我喜欢的人在一起,就算让我做玉皇大帝我也不会开心If I can't be with the one who I love,I won't be happy even if I were Heaven Emperor.6. 要不要我把心掏出来给你看看啊
Should I show you my heart?7. 可惜快乐永远都是短暂的,换来的只是无穷无尽的痛苦和长叹But happiness is always a flash oftime. We only have endless pain.8. 有一天当你发觉你爱上一个让你讨厌的人,这段感情才是最要命的When you discover that you've fallen inlove with a man you hate, this affair is really hurting you.9. 可我怎会爱上一个我讨厌的人呢
请你给我一个理由好不好
拜托
But how can I fall in love with aperson I hate? Please give me a reason, please!10. 爱一个人需要理由吗
不需要吗
需要吗
We don't need any reason to love aperson. Don't we? Do we?11. 你有多少兄弟姐妹
你父母尚在吗
你说句话啊
我只是想在临死之前多交一个朋友而已。
How many brothers and sisters do youhave? Are your parents alive? Speak up! I just want to make a new friend whenI'm going to die.12. 所以说做妖就像做人一样,要有仁慈的心,有了仁慈的心,就不再是妖,是人妖。
Being a devil is the same as being ahuman. We should be kind. If we are kind, we are not a devil, we are a hybrid.13. 爱一个人是痛苦的Love means pain.14. 这样的话只是得到我的肉体,并不能得到我的灵魂You can just get my body instead of myspirit.15. 曾经有一段真挚的爱情摆在我的面前,我却没有珍惜,直到失去才追悔莫及。
人世间最大的痛苦莫过于此。
如果上天再给我一次机会的话,我一定会对那女孩说三个字:我爱你。
如果非要在这段爱情前加个期限的话,我希望是一万年。
I have had my best love before, but Ididn't treasure her. When I lost her, I fell regretful. It is the most painfulmatter in this world. If God can give me another chance, I will say 3 words toher --- I love you. If you have to give a time limit to this love, I hope it is10 thousand years.
求周星驰的台词:曾经有一份真挚的爱情摆在我面前~~~的完整版
当时这把剑离我的喉咙只有0.01公分,但是四分之一柱香,那把剑的女主人将会彻底地爱上我为我决定说一个谎话:虽然本人生平说了无数个谎话,但是这一个我认为是最完美的。
曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候,我才后悔莫及。
人世间最痛苦的事没过于此,你的剑在我的咽喉上割下去,不要在犹豫了。
如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:“我爱你”。
如果非要在这份“爱”上加个期限,我希望是一万年。
周星驰的经典台词要全部的
1.“曾经有一诚的爱摆在我的面前,但是有珍惜,等到失去的时候才后悔莫及,尘最痛苦的事莫过 于此。
如果上天可以给我个机会再来一次的话,我会对这个女孩说我爱她,如果非要在这份爱加上一个期限,我希 望是一万年……”《西游记》 2.“除暴安良是我们做市民的责任,行善积德是我本人的兴趣,所以扶老太太过马路我每个星期都做一次,如果 是碰到国定假日的话,我还做两、三次呢
”《破坏之王》 3.“这里有只Ace,只要我轻轻一捽,就立刻变了一只皱了的Ace……”《赌侠》 4.“小强
小强你点呀小强
小强你不好死呀
我和你相依为命、同甘共苦了这么多年,一直将你当作是亲生骨 肉来供书教学,想不到今日白头人送黑头人
”《唐伯虎点秋香》 5.“我就尝尝你做的杂碎面
咖哩鱼丸没鱼味又没咖哩味,失败
猪皮煮的太烂,没嚼头,失败
猪红松噗噗的 一夹就散,失败
萝卜没挑过,筋太多,失败
最离谱的就是大肠,完全没有洗乾净,还有块屎,你有没有搞错啊 你
”《食神》 6.“我就是风魔万千少女,改进社会风气,刺激电影市道,提高青少年人内涵,玉树临风,风度翩翩的整蛊专家 ,我的名叫古晶,英文名叫Jing Koo。
”《整蛊专家》 7.“人来啊,落闸,放狗
”《九品芝麻官》 8.柳飘飘∶“你条死咖哩菲(你这个死临记)
尹天仇∶“查实(其实),我是一个演员来的。
”《喜剧之王》 9.“这里很危险,你快回去火星吧
”《少林足球》你以为躲起来就找不到你了吗
没有用的
象你这样出色的男人,无论在什么地方,都像漆黑中的萤火虫一样,那样的鲜明,那样的出众。
你那忧郁的眼神,稀嘘的胡喳子,神乎其神的刀法,和那杯Dry Martine,都深深地迷住了我。
不过,虽然这是这样的出色,但是行有行规,无论怎样你要付清昨晚的过夜费呀,叫女人不用给钱吗
凭你的智慧,我很难跟你解释
剪头发不应该看别人怎么剪就发神经跟流行,要配合啊
你看你的发型,完全不配合你的脸型脸型又不配合身型,身型又和发型完全不搭,而且极度不配合啊
欢哥
你究竟要怎么样啊
你完全没问题,是你爸妈有问题,把你生成这个样子! 介绍Pizzad的男朋友给你认识,他的发型又衰又难看,又没什么钱,也没读过书,性能力又马马虎虎,不过都算一表人才啦。
哈哈.. 屎,你是一滩屎。
命比蚁便宜。
我开奔驰,你挖鼻屎。
吃饭
吃屎吧你
荒谬
我敢大胆的说一句,在我的面前,还没有人敢装模做样,你给我安静一点
你说什么
你这种谎话也说的出口
你对不对的起自己的良心
对不对的起你的父母
对不对得起这个国家
你赶快召开记者会澄清,否则我就扒你的皮,拆你的骨,喝你的血
大姐,你也不怕别人笑话你,小心就连狗都会晕倒 不要怪我太坦白
就凭这你们这几个滥番薯,臭鸟蛋,想取我的性命,未免太过儿戏吧 实在令人太失望。
听到你的声音,我还以为你是一个很有感性,很有电影幻想的人。
看你这一身造型,就知道你太没有内涵了。
老板娘:你生儿子没屁眼,老爸卖屁眼,你自己烂屁眼,爱吃鸡屁眼。
大屁股,你自己没生意,还跑来闹我
老板娘:不用你闹,我自揭身世。
我三岁死了爹,四岁死了爹,五,六,七八岁都死过爹,十岁勾引男人,十一岁勾引男人,你的男人也被我勾了。
包龙星:你是柠檬头,老鼠眼,鹰勾鼻,八字眉,招风耳,大翻嘴,老羌牙,灯芯脖子,高低膊,长短手,鸡胸,狗肚,饭桶腰,我要是你,我早就自尽了
求周星驰的台词:曾经有一份真挚的爱情摆在我面前~~~的完整版
至尊宝:哎呀,你怎么躲在这里呀
至尊宝:当时那把剑离我的喉咙,只有零点零一公分,但是四分之一柱香之后,那把剑的女主人将会彻底的爱上我,因为我决定说一个谎话,虽然本人生平说了无数的谎话,但是这一个,我认为是最完美的。
紫霞:你再往前半步,我就把你给杀了。
至尊宝:你应该这么做,我也应该死。
曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此。
你的剑在我的咽喉上割下去吧
不用再犹豫了
如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:我爱你。
如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是……一万年……
周星驰在大话西游中的那段经典对白 英文是怎样的?
Once,I let a true love slip away before my eyes. Only to find myself regretting when it was too late. Nothing in the world can be as painful as this. Just let your sword cut into my throat! Don’t hesitate. If the god would give me another chance. I would tell the girl I love her. If our love had to have a time limit. I wish it would be 10,000 years! 大话西游--经典对白(原版)中文对照:)~~ 曾经有一份真挚的感情放在我的面前,我没有好好的珍惜,等到失去后,我才后悔莫急
人世间最痛苦的事莫过于此。
如果老天能再给我一次机会的话,我会对那女孩说三个字:“我爱你
”如果非要加上一个期限的话,我希望是一万年
-------孙悟空
我想要周星驰经典对白之曾经有一份真挚的爱情摆在我面前的英文版,拒绝在线翻译
Once there was a true love at my hand ,but I didn't cherish it .I didn't realize it until it was gone.There is nothing more miserable than it .If God can give me a chance to restart ,I'll tell the girl I Love You.If I have to add a deadline to the love I hope it will be ten thousand years.曾经有一诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,失去的时候我才莫及。
人世间最痛苦莫过于此。
你的剑在我的咽喉上割下去吧
不用再犹豫了
如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:我爱你。
如果非要在这份爱上加个期限,我希望是……一万年



