阿甘正传的经典台词英文20句
1. Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料) 2. There is an awful lot you can tell about a person by their shoes. (通过人家的鞋可以了解别人很多的东西) 3. Stupid is as stupid does. • (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福) 4. Don’t ever let anybody tell you they’re better than you. •(永远不要让任何人告诉你他们比你更好) 5. Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here •(亲爱的上帝，把我变成一只鸟，会飞的很远，很远，远离这里) 6. I don’t know why I love you. But I do. （我不知道我为什么爱你。
但我做到了）7. You are no different than anybody else is. (你和别人没有任何的不同) 8 There’s one item of G.I.gear that can be the difference between life and death. (大兵之间只有一种区别，就是活大兵与死大兵之别) 9. Lieutenant Dan was always getting these funny feelings about a rock or a trail or the road, so he’d tell us to get down, shut up!（丹中尉总是有些奇怪的感觉，一路上的风吹草动，他叫我们下来，闭嘴
） 10.I guess Lieutenant Dan figured there’s some things you just can’t change. He didn’t want to be called crippled, just like I didn’t want to be called stupid.（我想丹中尉发现有些事你是无法改变的。
他不想被称为残废的，就象我不想被称为傻瓜。
）（对不起，只能给您提供这十句话了）
阿甘正传里的台词
Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)
阿甘正传剧本台词，全部的台词
妈，怎么回事
弗勒斯，我快要死了。
进来，过来坐下
妈，你为什么要死
我的时候到了，时候到了心肝宝贝，你别害怕死亡是人生的一部分是命中注定的我原本不知道却注定了要做你妈妈我尽力做了妈妈
你尽了全力我相信你也把握了自己的命运把神给你的恩赐发挥到极至我的命运是什么，妈
那要你自己去弄清楚，人生像一盒巧克力你无法预知会吃到什么口味What's the matter, Mama?I'm dying, Forrest.Come on in,sit down over here .why are you dying, Mama?It's my time.It's just my time.Oh, now...don't you be afraid,sweet heart .Death is just a part of life .Something we're all destined to do.I didn't know it,but I was destined to be your mama.I did the best I could.You did good.Well...I happen to believe you make your own destiny .You have to do the best with what God gave you.What's my destiny, Mama?You're going to have to figure that out foryourself.Life is a box of chocolates, Forrest.You never know what you're going to get.
求《阿甘正传》中阿甘的经典台词
1.Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyouregonnaget.(生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)2.Thereisanawfullotyoucantellaboutapersonbytheirshoes.(通过人家的鞋可以了解别人很多的东西)3.Hisback’sascrookedasapolitician.(他的背跟政客一样弯曲)4.Sometimeswealldothingsthatjustdon’tmakenosense.（有时候人都会做没道理的事）5.Stupidisasstupiddoes.(蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)6.IfGodintendedeverybodytobethesame,he’dgivenallbracesonourlegs.Don’teverletanybodytellyouthey’rebetterthanyou.7.Iwasjustshowinghimathingortwoontheguitar.(我只是弹两下给他看)8.Itmustbehardbeingaking.(王一定很不好当)9.JennyandIwaslikepeasandcarrots.(我和珍妮形影不离)10.Miracleshappeneveryday.(奇迹每天都在发生)11.Icouldrunlikethewindblows.(我跑起来像风一样快)12.DearGod,makemeabirdsoIcanflyfar,far,farawayfromhere.DearGod,makemeabirdsoIcanflyfar,far,farawayfromhere.13.Idon’tknowwhyIloveyou.ButIdo.14.Youarenodifferentthananybodyelseis.(你和别人没有任何的不同)15.President:Congratulations.Howdoyoufe
