极品基佬 台词

在极品基佬伴看到一句 i found boyfriend has more of a ring t

首先,it是一种委婉用法，指代不好意思说的事情，属于意译;ring表示韵律，旋律完全可以。

极品基佬伴现实中是同志吗

没什么区别吧，同志是对同性恋者的约定俗成的称呼，不含贬义，也不那么学术化，而基佬一般是异性恋者对同性恋者侮辱性的称呼，因“Gay”与广东话的“基”发音相同，所以广东香港一带常称呼同性恋者为基佬，估计黄这样说是想使自己的言论更具有震撼效...