《心灵捕手》中天才应聘那段台词.要英文的.
Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;notforcommercialuse心灵捕手1.SEAN:So,ifIaskedyouaboutart,you'dprobablygivemetheskinnyonEveryartbookeverwritten.Michelangelo.Youknowalotabouthim:life'swork,politicalaspirations,himandthePope,sexualorientation,thewholeworks,right?尚恩:所以问你艺术,你可能会提出艺术书籍中的粗浅论调,有关米开朗基罗,你知道很多,他的政治抱负、他和教皇…性向,所有作品,对吗
ButIbetyoucan'ttellmewhatitsmellslikeintheSistineChapel.You'veneveractuallystoodthereandlookedupatthatbeautifulceiling…seenthat.但你不知道西斯汀教堂的气味,你从没站在那儿观赏过天花板,我看过。
IfIaskyouaboutwomen,you'llprobablygivemeasyllabusofyourpersonalfavorites.Youmayhaveevenbeenlaidafewtimes.Butyoucan'ttellmewhatitfeelsliketowakeupnexttoawomanandfeeltrulyhappy.如果我问关于女人的事,你八成会说出个人偏好的谬论,你可能上过几次床,但你说不出在女人身旁醒来很幸福的滋味。
You'reatoughkid.你是个很倔的孩子。
AndIaskyouaboutwar,you'dprobably,uh,throwShakespeareatme,right?Oncemoreuntothebreach,dearfriends…Butyou'veneverbeennearone.You'veneverheldyourbestfriend'sheadi
心灵捕手英文简介
Good Will Hunting is a 1997 American drama film directed by Gus Van Sant and written by Matt Damon and Ben Affleck, who both star in the film.The film tells the story of Will Hunting, a prodigy hoodlum from South Boston who works as a janitor at MIT. Good Will Hunting was a financial success, earned several awards, and launched Damon and Affleck into prominence.希望帮到你,如满意请采纳~
为什么电影《心灵捕手》英文原名是good will hunting 这句英文翻译是善意的狩猎 有别
到射手网下载字幕,用记事本打开就是了。
心灵捕手中Sean与Will的对话原文
不知道你指的到底是哪一段,给你个链接,这电影中的大部分精采对话都能找到: