求:电影《大独裁者》里面，卓别林最后演讲部分的台词。
要 法语版，谢谢
...Je suis désolé, mais je ne veux pas être empereur, ce n'est pas mon affaire.Je ne veux ni conquérir, ni diriger personne.Je voudrais aider tout le monde dans la mesure du possible,Juifs, Chrétiens, Païens, blancs et noirs.Nous voudrions tous nous aider si nous le pouvions,les êtres humains sont ainsi faits.Nous voulons donner le bonheur à notre prochain, pas lui donner le malheur.Nous ne voulons pas hair ni humilier personne.Chacun de nous a sa place et notre terre est bien assez riche,elle peut nourrir tous les êtres humains.Nous pouvons tous avoir une vie belle et libre mais nous l'avons oublié.L'envie a empoisonné l'esprit des hommes, a barricadé le monde avec la haine,nous a fait sombrer dans la misère et les effusions de sang.Nous avons développé la vitesse pour nous enfermer en nous-mêmes.Les machines qui nous apportent l'abondance nous laissent dans l'insatisfaction.Notre savoir nous a fait devenir cyniques.Nous sommes inhumains à force d'intelligence,nous pensons beaucoup trop et nous ne ressentons pas assez.Nous sommes trop mécanisés et nous manquons d'humanité.Nous sommes trop cultivés et nous manquons de tendresse et de gentillesse.Sans ces qualités humaines, la vie n'est plus que violence et tout est perdu.Les avions, la radio nous ont rapprochés les uns des autres,ces inventions ne trouveront leur vrai sens que dans la bonté de l'être humain,que dans la fraternité, l'amitié et l'unité de tous les hommes.En ce moment même, ma voix atteint des millions de gens à travers le monde,des millions d'hommes, de femmes, d'enfants désespérés,victimes d'un système qui torture les faibles et emprisonne des innocents.Je dis à tous ceux qui m'entendent : Ne désespérez pas !Le malheur qui est sur nous n'est que le produit éphémère de l'habilité,de l'amertume de ceux qui ont peur des progrès qu'accomplit l'Humanité.Mais la haine finira par disparaître et les dictateurs mourront,et le pouvoir qu'ils avaient pris aux peuples retournera aux peuples.Et tant que des hommes mourront pour elle, la liberté ne pourra pas périr.Soldats, ne vous donnez pas à ces brutes, à une minorité qui vous méprise et qui fait de vous des esclaves, enrégimente toute votre vie et qui vous dit tout ce qu'il faut faire et ce qu'il faut penser, qui vous dirige, vous manœuvre, se sert de vous comme chair à canons et qui vous traite comme du bétail.Ne donnez pas votre vie à ces êtres inhumains, ces hommes-machines avec une machine à la place de la tête et une machine dans le cœur.Vous n'êtes pas des machines !Vous n'êtes pas des esclaves !Vous êtes des hommes, des hommes avec tout l'amour du monde dans le cœur.Vous n'avez pas de haine, sinon pource qui est inhumain, ce qui n'est pas fait d'amour.Soldats ne vous battez pas pour l'esclavage mais pour la liberté.Il est écrit dans l'Evangile selon Saint Luc Le Royaume de Dieu est dans l'être humain,pas dans un seul humain ni dans un groupe humain, mais dans tous les humains,mais en vous, en vous le peuple qui avez le pouvoir :le pouvoir de créer les machines,le pouvoir de créer le bonheur.Vous, le peuple, vous avez le pouvoir :le pouvoir de rendre la vie belle et libre, le pouvoir de faire de cette vie une merveilleuse aventure.Alors au nom même de la Démocratie, utilisons ce pouvoir.Il faut tous nous unir, il faut tous nous battre pour un monde nouveau,un monde humain qui donnera à chacun l'occasion de travailler, qui apporteraun avenir à la jeunesse et à la vieillesse la sécurité.Ces brutes vous ont promis toutes ces choses pour que vous leur donniez le pouvoir : ils mentaient.Ils n'ont pas tenu leurs merveilleuses promesses : jamais ils ne le feront.Les dictateurs s'affranchissent en prenant le pouvoir maisils font un esclave du peuple.Alors, il faut nous battre pour accomplir toutes leurs promesses.Il faut nous battre pour libérer le monde,pour renverser les frontières et les barrières raciales, pour en finir avec l'avidité, avec la haine et l'intolérance.Il faut nous battre pour construire un monde de raison, un monde où la science et le progrès mèneront tous les hommes vers le bonheur.Soldats, au nom de la Démocratie,unissons-nous tous ! ...
卓别林的电影为什么没有声音啊
当时的无声电影既没有人声，也没有音乐。
现在听到的音乐和人声都是有声电影出现以后配上去的。
但卓别林即使在有声电影出现以后，由于对这种技术的反感，也曾经拍过几部没有台词但有音乐的电影。
卓别林淘金记的完整英文台词
the gold huntthe gold rush淘金: gold washing; panning; washg ...记: remember; bear in mind; comm ...例句与用法1.One of charlie ' s most famous films was “ the gold rush ”卓别林最著名的电影之一是《淘金记》 。
2.The gold rush ( 1925 ) - a broke charlie chaplin cuts into shoe leather in lieu of a steak淘金记? ?身无分文的查理卓别林把鞋拿来烤。
3.1977 charlie chaplin , english \\\/ american film star , director and producer , died , he starred in the gold rush , city lights , modern times , etc英国\\\/美国影星、导演、制片人查利?卓别麟逝世。
他主演过的电影包括《淘金记》 、 《城市之光》 、 《摩登时代》等。
4.He had been reading about the sufferings of the gold prospectors in the klondike . he decided to make gold rush , which was to be one of his most famous films当他读到克朗代达河金矿勘探者的悲惨遭遇时,决定拍摄《淘金记》 ，该片后来成为他名的作品之一。
5.A self - confessed technological freak such as kwong tzan kuang zan relied on his own efforts of experimentation , producing hong kong s first own indigenous 3 - d film the gold hunt taojin ji 1953 with his own special prismatic lens荷里活的立体电影在1952年甫推出之际带来新鲜感，邝赞磨制了一副三棱镜，拍摄用本土器材制作的立体电影淘金记1953
关于卓别林的电影声音问题
1，时间是一个伟大的作者，它会给每个人写出完美的结局来：Time is a great author, she will give each person to write a perfect ending2，我并不想制造革命，只是还要拍些电影：I do not want to create the revolution, but also take some movies3，人必须相信自己，这是成功的秘诀：You have to believe in yourself . Thats the secret of success
卓别林电影为什么有配乐没对话
简单说。
有技术原因，也有他个人的观念。
电影开始时都是无声电影，在卓别林后期有声电影才出现。
早期卓别林的作品因为是无声电影，所以不可能在电影中出现对白的声音，只能后期加入配乐、字幕；后来有声电影出现后，卓别林认为无声电影其实比有声电影更有魅力，所以对有声电影有抵触，继续着“默片时代”。
