电影《印式英语》中那个法国人说的法语翻译
她和孩起来的时候，很伤心，用印度语自言自语，法国人在旁边je ne comprends pas mais je suis desole .不明白你在么，但feel sorry有一个场景是女主笑了，温柔的法国佬说 ca fait plaisir de te voir rire 。
看到你笑我很开心。
。
打电话那段，ecoute shashi ,je suis tombe amour a toi ,ca malgre moi ,d'accord ?aalor evidment il me fait plaisir de te revoire .我爱上了你，你这样我很难受。
如若能再见到你，我会很高兴的
电影《印式英语》 结尾的婚礼上 法国男人对莎希说的是法语吗
翻译成中文是什么意思呢
Quoiqu'il arrive, ta rencontre sera toujours spéciale dans ma vie... toujours无论如何，你的出现在我生命中是非常重要的。
。
。
永远。
印式英语观后感500字中文加英文
印度电影因为其语言很少观看，但是自从上次观看《三傻大闹宝莱坞》之后，发现印度有的电影的确给人以深刻的印象，并且引发人深思。
而《印式英语》就是其中的佼佼之作。
故事情节很简单，一位妈妈为了改变现状开始学习英语的过程。
简单的生活场景却蕴含着让人深思的生活哲理。
一位妈妈因为不会英语，受到嘲笑，遇到一系列尴尬，她在那个年纪的时候，她却有勇气去改变现状，努力的去学习英语，而不是安于现状，这份勇气对于已经是两个孩子的母亲来说是何等的难得。
这位母亲应该算是家庭主妇那一种，为自己家庭默默奉献着一切。
可是换来的是什么呢
尤其是她的女儿，对她那个英语不好的母亲的嘲笑，对于母亲的埋怨，让一个全心全意为家庭而奉献的母亲是如何的伤心。
电影是一面很好的镜子，在镜中我们看见我们辛劳的母亲，和那个爱埋怨的我们。
我们是不是应该反思我们这样的行为会让我们的母亲有多么的难受
我们对得起那个爱着我们、并愿意我们付出一切的母亲吗
我觉得这位母亲最伟大之处在于对爱情、家庭的理解，并为此而做出的努力。
“夫妻之间相处，要理解彼此的感受，相互扶持。
当对方不能了解对方的感觉时，是否意味着婚姻的结束。
不是的，你必须自己帮助自己，重拾曾经失去的美好.这也许能够当今人们之间的一些婚姻问题有点启示吧。
她与安娜卡列宁娜是两个不同女性形象的代表。
安娜卡列宁娜在问题的婚姻中去追寻新的爱情，生活最终也抛弃了她。
而Shashi面对可能法国帅哥的追求，她无动于衷，她知道自己真正需要的是什么。
尊重，是她最渴望的。
她既是一位母亲，也是一个妻子。
而我们可能是一个孩子，也可能是一位丈夫，请对与我们所爱的人给予一份尊重。
印度人说的英语（印式英语）具有怎样的特点
印度人英语口音重、语速快，说起话来满嘴里跑舌头，辅音r发颤音，乍听起来很难懂。
印度式英语发音的另一个主要特点就是把标准英语中本应该咬舌送气的音th简化为 t。
而且印度人发的t的音，又接近d的音。
所以印度人自己也拿这个发音特点开玩笑，当他们说“我30岁了”(I am thirty)，听上去就是“我有点脏”(I am dirty)，因为 thirty(三十)的发音和 dirty(肮脏)混淆了。
1968年美国拍摄的《狂欢宴》(The Party)，著名喜剧演员塞勒斯扮演一位倒霉的印度土包子，满口印度腔英语，一路插科打诨自我解嘲，周旋于美利坚高等白人之华屋盛宴，漏子捅了一个又一个，至今还是美国人模仿印度腔英语的经典。
印式英语 中的一首歌叫什么 歌词是什么早餐全都供应
一般的说法： Thanks. 谢谢。
I really appreciate it. 我很感谢。
比较热情的说法： You're one in a million. 你真是大好人。
You're the greatest. 你最棒了。
要归功于对方的时候： Thanks to you (we made it on time.) 都要多谢你（我们才能准时完成）。
I couldn't have done it without you. 若是没有你，我不可能做到。
比较正式的说法： I'm truly grateful for your help. 我非常感激你的帮助。
Your help was greatly appreciated. 你的帮助备受感激。
I'd like to express my gratitude. 我要表达我的谢忱。
《功夫小蝇》、《印式英语》、《雨中的请求》、《我在伦敦有个梦》，在这四部印度人拍的电影中你最喜欢
印地语(Hindi language)是印度的两种官方语言之一 ，印度斯坦族的语言。
属印欧语系印度语族 ，是由古梵语发展而来的一种现代印度-雅利安语言。
分布于印度中部和北部的中央直辖德里特区等地区。
它是印度国内最为通行的一种语言。
此外，在毛里求斯、斐济、特立尼达和多巴哥、圭亚那、苏里南等地的印度裔居民中也有相当数量的人讲印地语。
该语言覆盖总人数仅次于汉语，为世界第二大语言。
印地语使用天城文书写。
天城文是一种拼音文字，辅音自身带有一个固有的缺省跟随元音，即अ。
当辅音与其他元音拼写时，用额外的符号标注。
文字从左向右书写，由顶杠把字母连接起来。
印地语标准语有元音11个 ，辅音43个。
54个音位中，有1个元音和5个辅音是外来音，只使用于外来语中。
印地语原有的10个元音都有对应的鼻化形式。
辅音中不但清塞音、清塞擦音等有对应的送气音，浊塞音、浊塞擦音、闪音等也都有对应的送气音。
送气音和不送气音有区别意义的作用。
一般没有重音，也没有声调。
语法比梵语大大简化，名词有阴性、阳性和单数、复数的范畴。
在少数代词中还保留了格的残余形式。
名词格的形式已经消失。
句中名词或代词跟其他词之间的关系是在名词或代词后面用后置词来表示。
名词或代词等带有后置词时，其形式有一定的变化。
动词除有人称、性、数等范畴外，还有体、时、式、态等范畴。
句子的基本语序为主语—宾语—谓语。
词汇方面，基本词汇大部分是从梵语演变而来的。
各专业学科的术语，近来的趋向是直接取自梵语，或用梵语构词法创立新的梵语词。
在穆斯林统治时期，印地语吸收了大量波斯语和阿拉伯语借词。
英国统治时期，它又吸收了大量英语借词，至今还在不断地从英语吸收新的借词。
在吸收外来语同时，还吸收了外来语的一些构词手段。
印地语是主语-宾语-动词语言，这意味着动词通常位于句子的结束处而非在宾语之前（而英语经常是主语动词宾语）。
印地语还显示了部份作格性，所以在某些情况下，动词一致于句子的宾语而非主语。
不同于英语，印地语没有定冠词。
如果需要强调的话，可以使用数词एक作为不定单数冠词。
此外，印地语在英语使用前置词的地方使用后置词（这么称呼是因为它们位于名词或代词之后）。
其他不同包括性、敬语、疑问词、格的使用和不同的时态。
尽管复杂，印度语文法相当正规，带有相对有限的不规则性。
不管在词汇和书写上的不同，印地语文法几乎同一于乌尔都语文法。
除了完全停顿之外的标点的概念在欧洲人到来之前是完全未有的，印地语标点使用西方习惯的逗号、感叹号和问号。
有时用句号来终结句子，尽管传统的“完全停顿”（一个竖杠）仍在使用。
在印地语中，名词有两种性。
所有男人和雄性动物（和被理解为阳性的那些动物和植物）是阳性的。
而所有女人和雌性动物（和被理解为阴性的那些动物和植物）是阴性的。
事物、非生命物体和抽象名词也依据习惯区分为阳性和阴性。
这同于乌尔都语和很多其他印欧语言比如西班牙语、法语、意大利语和葡萄牙语，对于只使用英语的人这是个挑战，它虽然是印欧语言，但近乎去掉了所有屈折性。
地语中标准的疑问词包括“कौन”（谁）、“क्या”（什么）、“कयों”（为什么）、“कब”（何时）、“कहाँ”（何地）、“कैसा”（如何、何种）和“कितना”（多少）等。
印地语词क्या可以用做经常放在句子开始处的通用疑问词，把一个句子转变为是非疑问句。
这在提问的时候是很明晰的。
疑问句也可以简单的通过改变语调来形成，和美国英语的疑问句语序（主谓部分倒装语序）不同。
地语只有一个性的第一、第二和第三人称代词。
因此不像英语，这里没有“他”和“她”的区别。
更严格的说，第三人称代词实际上同于指示代词（“这”\\\/“那”）。
动词在变位的时候通常指示出性的区别。
代词有额外的宾格和属格，但没有呼格。
代词在宾格中还有两分方式的变格。
注意对于第二人称代词（“你”），印地语有三级敬语:आप正式的和尊敬形式的“你”。
在单数和复数之间没有区别。
用于正式场合和谈论在工作或年龄上居高的人。
复数可通过说 आप लोग或आप सब来强调。
तुम 非正式形式的“你”。
在单数和复数之间没有区别。
用于非正式场合和讨论在工作或年龄上居下的人。
复数可通过说तुम लोग 或तुम सब来强调。
तू: 非常不正式形式的“你”。
完全的单数，它的复数形式是\\\/t̪um\\\/。
除了对非常亲密的朋友或涉及神的诗歌语言，它在印度会被视为冒犯。
祈使语气（请求和命令）在形式上对应于使用的敬语的等级，动词屈折变化来展示想要的尊敬和礼貌级别。
由于祈使语气可能已经包括了礼貌，可翻译为“请”的词kripayā比在英语中要少用；它一般只用在著作和通告中，在日常口语中使用它甚至表示嘲弄。
印地语的标准词序一般是主语-宾语-动词，否定是通过在句子中合适的位置上增加词नहीं形成的，或在某些情况下用न或मत来实现。
注意在印地语中，形容词居先于它们所限定的名词。
助动词总是在主动词之后。
一般的说，印地语使用者或作家在放置词语来达成风格化和其他社会心理效果上享有相当大的自由，尽管没有在高度屈折语言中那么自由。
印地语动词结构关注带有基于时态的一些区别的体貌，时态通常通过使用动词होना作为助动词来展示。
有三种体： 一般体（未完成体），进行体（也叫做连续体）和完成体。
在每种体貌下的动词在几乎所有情况下都用होना的适当屈折形式来标记时态。
印地语有四种简单时态：现在时、过去时、将来时（假定式）和虚拟式（被很多语言学家称为一种语气）。
动词变位不只展示它们的主语的数和人称（第一、第二、第三），还有它们的性。
此外，印地语有祈使语气和条件语气。
动词必须一致于它们的主语的人称、数和性，当且仅当这个主语不跟随着任何后置词。
如果这个条件不满足，则动词必须一致于宾语的数和性(假如这个宾语没有任何后置词)。
如果这个条件也不满足，动词不一致于二者。
这类现象就叫做混合作格。
印地语对于格变化是弱屈折语言；名词在句子中的关系通常由后置词来展示。
印地语名词有三种格。
直接格用于不跟随任何后置词的名词，典型的用于主语和宾语。
间接格用于跟随着后置词的任何名词。
修饰间接格下的名词的形容词也以相同方式屈折。
一些名词有独立的呼格。
印地语有两种数： 单数和复数，但是未明确的展示在所有变格中。
希望我能帮助你解疑释惑。
